Al-Nakba, o exilio e o direito de retorno no grafite palestino
Mots-clés :
Al-nakba, Grafite, Palestina, HandalaRésumé
O artigo busca apresentar e analisar os grafites produzidos nas regiões de Gaza e Cisjordânia que discutem e se relacionam com os eventos de 1948, conhecidos como al-nakba (a catástrofe) e com as demandas de retorno decorrentes destes eventos. A partir disso, objetiva-se evidenciar as relações estreitas estabelecidas entre essa produção cultural e as pautas sociopolíticas contemporâneas. Para tanto, partimos, inicialmente, de uma breve análise de al-nakba como um evento histórico e, a partir disso, observamos as produções de grafite contemporâneo e identificamos elementos e repertórios que conectam as demandas atuais com os acontecimentos de 1948. Nesse sentido, foram identificados signos centrais para a comunicação de mensagens politicamente ativas em torno dessas demandas.
Téléchargements
Références
ABOURAHME, Nasser. “Nothing to Lose but Our Tents”: The Camp, the Revolution, the Novel. In: Journal of Palestine Studies, California: University of California Press, v. 48, n.1, p. 33–46, 2018.
BRONELL, Katelyn M. Murals for Hope: Lebanese Reconciliation through Youth Graffiti Art. Dissertação (Mestrado em Artes) — Universidade do Kansas, 2017.
CAMPOS, Ricardo. Por que pintamos a cidade? Uma abordagem etnográfica do Graffiti Urbano. São Paulo: Fim de século, 2010.
CAMPOS, Ricardo; DIÓGENES, Glória. Apresentação - Dossiê: Cidade, imagem e emoções. In: Revista Brasileira de Sociologia da Emoção, João Pessoa, v. 19, n. 55, p. 13–18, 2020.
CLEMESHA, Arlene E. Palestina, 1948-2008. 60 Anos de Desenraizamento e Desapropriação. In: Tiraz, São Paulo, v. 5, p. 167-189, 2008.
DEMANT, Peter. Identidades israelenses e palestinas: questões ideológicas. In: DUPAS, Gilberto; VIGEVANI, Tullo (org.). Israel-Palestina: a construção da paz vista de uma perspectiva global. São Paulo: Editora da UNESP, 2001.
ECKERT, Cornelia; ROCHA, Luiza Carvalho Da. Arte de rua, estética urbana: relato de uma experiência sensível em metrópole contemporânea. In: Revista de Ciências Sociais, Fortaleza, v. 47, n.1, p. 25–48, 2016.
FINKELSTEIN, Norman G. Imagem e realidade no conflito Israel-Palestina. Rio de Janeiro: Editora Record, 2005.
GANDOLFO, K. Luisa. Representations of Conflict: Images of War, Resistance, and Identity in Palestinian Art. In: Radical History Review, Carolina do Norte, Duke University Press, v. 106, p. 47–69, 2010.
GAZA GRAFFITI (Book). Página do Livro de Mia Gröndahl. Facebook. Disponível em: <https://m.facebook.com/Gaza-Graffiti-117948874074/> Acesso em: 18 de Janeiro de 2021.
GREIGAIR, Mac Gawan. Nazareth’s Mystery Mural as an Emblem of Palestinian Resistance. In: Al Araby, Londres, 02 de Novembro de 2017. Disponível em < https://www.alaraby.co.uk/english/indepth/2017/11/13/nazareths-mystery-muralas-an-emblem-of-palestinian-resistance.> Acesso em: 10 de Dezembro de 2020.
GRINBERG, Keila. O mundo árabe e as guerras árabe-israelenses. In: REIS FILHO, Daniel A. (org.) O Século XX. Vol. III. O tempo das dúvidas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000, p. 97–131.
HAUGBOLLE, Sune. Naji al-ali and the iconography of arab secularism. In: GRUBER, Christiane; HAUGBOLLE, Sune (org.). Visual Culture in the Modern Middle East: Rhetoric of the image. Indiana: Indiana University Press, 2013, p. 231–255.
HOURANI, Albert. Uma história dos povos árabes. São Paulo: Editora Companhia das Letras, 2006.
JARBOU, Rana. Bahrain: The medium and the message. In: ZOGHBI, Pascal; KARL, Don (org.). Arabic Graffiti. Berlin: From Here to Fame, 2011. p. 47–49.
JARBOU, Rana. The Resistance Passed Through Here: Arabic Graffiti of Resistance, Before and After the Arab Uprisings. In. AWAD, Sarah H.; WAGONER, Brady (org.). Street Art of Resistance. Cham: Palgrave Macmillan, 2017, p. 113–153.
KAMRAVA, Mehran. The Modern Middle East – A Political History Since the First World War. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 2013.
KHALIDI, Rashid. Palestinian identity: the construction of modern national consciousness. New York: Columbia University Press, 1997.
KRAMER, Martin. Arab Nationalism: Mistaken Identity. In: Daedalus, v.122, n. 3, 1993, p. 171–206.
KUNTSMAN, Adi; STEIN, Rebecca L. Digital Militarism: Israel’s Occupation in the Social Media Age. Stanford: Stanford University Press, California, 2015.
LARKIN, Craig. Jerusalem's separation wall and global message board: graffiti, murals, and the art of sumud. In: The Arab Studies Journal, California: University of California Press, v. 22, n. 1, Special Issue: Cultures Of Resistance, p. 134–169, 2014.
LEHEC, Clémence. Graffiti in Palestinian Refugee Camps: From palimpsest walls to public space. In: Articulo-Journal of Urban Research, Association Journal of Urban Research , v.15, 2017. Disponível em <https://journals.openedition.org/articulo/3399> Acesso em 04 de Junho de 2020.
LOVATT, Hugh. The Aesthetics of Space: West Bank Graffiti and Global Artists. Dissertação (Mestrado em Artes). Culture and Society of the Near and Middle, East School of Oriental and African Studies, University of London, Londres, 2010.
LUCERO, Lora A. Gaza street art rocks! In: loralucero, 18 de Dezembro de 2012. Disponível em: <https://loralucero.wordpress.com/2012/12/18/gaza-street-art-rocks/> Acesso em: 15 de Dezembro de 2020.
OLBERG, Steven T. Political graffiti on the west bank wall in Israel / Palestine. New York: The Edwin Mellen Press, 2013.
OTT, Robert William. Ensinando crítica nos museus. In: BARBOSA, Ana Mae (Org.). Arte-educação: Leituras no subsolo. São Paulo: Cortez, 1997.
PAPPÉ, Ilan. Historia de la Palestina moderna: un territorio, dos pueblos. Madrid: AKAL, 2007.
PARRY, William. Against the Wall: The Art of Resistance in Palestine. Illinois: Lawrence Hill Books, 2011.
ROLSTON, Bill. Messages of allegiance and defiance: the murals of Gaza. In: Race & Class, Londres: Institute of Race Relations, v. 55, n. 4, p. 40–64, 2014.
SHERWELL, Tina. Topographies of Identity, Soliloquies of Place. In: Third Text, Routledge, Taylor & Francis Group, v. 20, n. 3/4, p. 429–443, 2006.
SOREK, Tamir. Calendars, Martyrs, and Palestinian Particularism under British Rule. In: Journal of Palestine Studies, California: University of California Press, v. 43, n. 1, p. 6–18, 2013.
SOREK, Tamir. The Quest for Victory: Collective Memory and National Identification among the Arab-Palestinian Citizens of Israel. In: Sociology, Londres: British Sociological Association, v. 45, n.3, p. 464–479, 2011.
WRITER, Staff. Apartheid Art: The Stories Behind 14 Striking Pieces Of Graffiti On The West Bank Wall. In: Scene Arabia. 01 de Abril de 2019. Disponível em: <https://scenearabia.com/Culture/apartheid-art-palestine-israel-graffiti-separation-wall-west-ban> Acesso em: 18 de Janeiro de 2021.
ZOGHBI, Pascal; KARL, Don. Arabic Graffiti. Berlin: From Here to Fame, 2011.
