UMA VISÃO SOBRE A GRAPHIC NOVEL HABIBI DE CRAIG THOMPSON
DOI :
https://doi.org/10.26512/vis.v19i1.32580Mots-clés :
Quadrinhos. Graphic novel. Narrativas visuais. Expressão gráfica. Escrita.Résumé
O presente estudo faz uma leitura sobre a graphic novel Habibi, de Craig Thompson, a partir das relações entre palavras e imagens no sentido de abordar o texto verbal enquanto texto visual. Será observada, neste estudo, a escrita árabe explorada como imagem, além da história da escrita e de algumas de suas letras. A estrutura narrativa das histórias em quadrinhos, o uso de requadros, das letras, do desenho e o uso de linhas como experimentado pelo artista e a expressão gráfica da obra também serão abordados.
Téléchargements
Références
CANVAS, Michael Canva’s. ‘HABIBI’: The Illustrated Review of Craig Thompson’s ornate new epic. The Washington Post. Publicado em: 23 de set. 2011. Disponível em: <https://www.washingtonpost.com/blogs/comic-riffs/post/habibi-the-illustrated-review-of-craig-thompsons-ornate-new-epic/2011/09/22/gIQAWSxSqK_blog.html>. Acesso em: 23 mar. 2020.
CLAIR, Kate; BUSIC-SNYDER, Cynthia. Manual de tipografia: a história, a técnica e a arte. Tradução de Joaquim da Fonseca. 2. ed. Porto Alegre: Bookman, 2009.
DONDIS, Donis A. Sintaxe da linguagem visual. Tradução de Jefferson Luiz Camargo. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
EISNER, Will. Narrativas gráficas. Tradução de Leandro Luigi Del Manto. São Paulo: Devir, 2005.
EISNER, Will. Quadrinhos e arte sequencial. São Paulo: Martins Fontes, 1989.
FLOR, Martina. Os segredos de ouro do lettering: design de letreiros, do esboço à arte final. Tradução de Priscila Farias. São Paulo: Gustavo Gili, 2018.
NAKAZAWA, Keiji. Gen ”“ pés descalços: uma história de Hiroshima. Tradução de Sofia Valtas. São Paulo: Conrad, 1999.
SPIEGELMAN, Art. Maus: a história de um sobrevivente II: e foi aí que começaram meus problemas. Tradução de Maria Esther Martino. São Paulo: Editora Brasiliense, 1995.
SPIEGELMAN, Art. Maus: a história de um sobrevivente. Tradução de Ana Maria de Souza Bierrenbach. São Paulo: Editora Brasiliense, 1997.
THOMPSON, Craig. Blankets. Marietta: Top Shelf Productions, 2003.
THOMPSON, Craig. Habibi. New York: Pantheon, 2011.
THOMPSON, Craig. Habibi. Tradução de Érico Assis. São Paulo: Quadrinhos na Cia., 2012.
THOMPSON, Craig. Retalhos. Tradução de Érico Assis. São Paulo: Quadrinhos na Cia., 2009.
VERGUEIRO, Waldomiro. Histórias em quadrinho. In: CAMPELLO, Bernadete Santos; CALDEIRA, Paulo da Terra; MACEDO, Vera Amália Amarante (org.). Formas e expressões do conhecimento: introdução à s fontes de informação. Belo Horizonte: Escola de Biblioteconomia da UFMG, 1998. p. 117-149.
VITRAL, Ramon. Craig Thompson fala dos oito anos de criação de 'Habibi’. Estadão. 2 de jan. 2012. Disponível em: <https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,craig-thompson-fala-sobre-os-oito-anos-de-criacao-de-habibi,817622>. Acesso em: 2 set. 2019.
