Maravilha e ideologia na bande dessinée medievalista
uma leitura de Les Compagnons du Crépuscule
DOI:
https://doi.org/10.26512/vis.v16i2.20777Palavras-chave:
François Bourgeon. Idade Média. Histórias em quadrinhos. Maravilhoso.Resumo
Este artigo discute a presença de elementos literários e iconográficos da Idade Média na história em quadrinhos (HQ) Les Compagnons du Crépuscule, de François Bourgeon. Apontam-se, inicialmente, as especificidades dos quadrinhos francófonos no que toca à sua abordagem do medievo, discutindo-se também como tais especificidades são devedoras de abordagens mais antigas da Idade Média pela cultura francesa. Em seguida, discute-se como essas abordagens se combinam com o gênero literário fantasy, de origem britânica, para moldar o medievo de algumas HQ francesas, entre as quais se incluem Les Compagnons du Crépuscule. Discute-se, por fim, como seu autor, apoiando-se na fantasy, na tradição medievalista francófona e no domínio do imaginário medieval conhecido por maravilhoso, os combina de modo a emprestar novos sentidos a suas fontes medievais e a transcender suas influências.
Downloads
Referências
BESSON, Anne. La fantasy. Paris : Klincksieck, 2007.
BOURGEON, François. Les Compagnons du Crépuscule: Le sortilège du Bois des Brumes. Bruxelles: Casterman, 1994a.
___________________. Les Compagnons du Crépuscule: Les yeux d’Étain de la Ville Glauque. Bruxelles: Casterman, 1994b.
____________________. Les Compagnons du Crépuscule: Le dernier chant des Malaterre. Bruxelles: Casterman, 1994c.
CÉSAR. De Bello Gallico. Disponível em http://www.gutenberg.org/ebooks/10657. Acesso em 12/06/2016.
DORISON, Xavier; ALICE, Alex. Le Troisième Testament: Mac ou Le Réveil do Lion. Grenoble: Glénat, 1997.
JARDILLIER, Claire. Les enfants de Merlin: le merveilleux médieval revisité. In: BESSON, Anne et al. Le roi Arthur au miroir du temps. Dinan: Terre de Brume, 2007: 135-155.
LAMBERT, Pierre-Yves. L’histoire de Taliesin. Tradução de Pierre Yves Lambert. In: Idem, Les Quatre Branches du Mabinogi. Paris: Gallimard, 1993: 331-351.
LE GOFF, Jacques. Maravilhoso. Tradução de Mário Jorge da Motta Bastos. In LE GOFF, Jacques; SCHMITT, Jean-Claude. Dicionário temático do ocidente medieval. Bauru: Edusc, 2006: 105-120.
OBRIST, Barbara. Visualization in Medieval Alchemy. In: HYLE : International Journal for Philosophy of Chemistry. Berlim: HYLE Publications, vol. 9, nº.2, p. 131-170, Outubro, 2003. Disponível em: <http://www.hyle.org/journal/issues/9-2/
obrist.htm>. Acesso em 15/03/2010.
PLET-NICOLAS, Florence. Les cases de l’oncle Arthur : BD arthuriennes. In: BESSON, Anne et al. Le roi Arthur au miroir du temps. Dinan: Terre de Brume, 2007: 185-206.
POIRON, Daniel. Le Livre du Graal I. Paris: Gallimard, 2001. 1918 p.
READ, John. Alchemy and Alchemists. In: Folklore, v.44, n.3, 1933: 251-278.
ROOB, Alexander. Alquimia e Misticismo. Köln: Taschen, 2006.
STEINBECK, John. The acts of King Arthur and his noble knights. New York: Penguin, 2007.
THIEBAUT, Michel. Dans le sillage des sirenes: au tour des Compagnons du Crépuscule. Torunai: Casterman, 1992.
THOREL, Florent. Les représentations du Moyen Age dans la bande-dessinée et son utilisation dans l’enseignement. Arras : Université d’Artois. 2011.
TODOROV, Tzvetan. Introdução à Literatura Fantástica. Tradução de Maria Clara Correa Castelo. São Paulo: Perspectiva, 2004.
WHITE-LE GOFF, Myriam. Envoûtante Mélusine. Paris: klincksieck, 2008.