Derechos de la Naturaleza en los Constitucionalismos del Global South
reflexiones desde la teoría de los formantes jurídicos
DOI:
https://doi.org/10.21057/10.21057/repamv16n2.2022.49293Palabras clave:
formante, derechos de la naturaleza, ecología, ConstitucionalismoResumen
Muchos ordenamientos jurídicos del Sur del mundo han otorgado personalidad jurídica a elementos naturales, por vía constitucional, legal o jurisprudencial. En este articulo, el fenómeno se analiza a la luz de la teoría de los formantes de Rodolfo Sacco: la autora se pregunta si es posible considerar la Naturaleza como formante, pero esto implica superar la dificultad en definir los conceptos de naturaleza y cultura. Basándose en los instrumentos conceptuales de la antropología de la naturaleza, el artículo, por un lado, cuestiona la utilización de la expresión “formante cultural” en relación con los derechos de la naturaleza; por otra parte, sostiene que una lectura monista de la relación entre el ser humano y la naturaleza debería impulsar el pensamiento jurídico occidental hacia un cambio de paradigma.
Descargas
Citas
AMIRANTE, Domenico. “Environmental Constitutionalism Through the Lens of Comparative Law: New Perspectives for the Anthropocene” in AMIRANTE Domenico, BAGNI, Silvia (eds). Environmental Constitutionalism in the Anthropocene: Values, Principles and Actions. New York/London: Routledge, 2022
ÁVILA SANTAMARÍA, Ramiro. El neoconstitucionalismo andino. Quito: UASB, 2016
BAGNI, Silvia. “Dal Welfare State al Caring State?” in BAGNI, Silvia (a cura di). Dallo Stato del bienestar allo Stato del buen vivir. Innovazione e tradizione nel costituzionalismo latino-americano. Bologna: Filodiritto, 2013, pp. 19-59
BAGNI, Silvia. “Back to the future: building harmony with nature in the European Union by learning from our ancestors” in Baldin, Serena, De Vido, Sara (eds.). Environmental Sustainability in the European Union: Socio-Legal Perspectives. Trieste: Edizioni Università di Trieste, 2020, pp. 77-100
BAGNI, Silvia. “Il ruolo delle Corti costituzionali tra pluralismo giuridico, plurinazionalità e interculturalità” in Pluralismo nel diritto costituzionale comparato. Blog per i 70 anni di Roberto Toniatti, 2021, pp. 1-18, https://www.robertotoniatti.eu/contributi/il-ruolo-delle-corti-costituzionali-tra-pluralismo-giuridico-plurinazionalita-e-interculturalita.
BAGNI, Silvia. “Le forme di Stato in America Latina” in BAGNI, Silvia, BALDIN Serena (a cura di). Latinoamérica. Viaggio nel costituzionalismo comparato dalla Patagonia al Río Grande. Torino: Giappichelli, 2021.
BAGNI, Silvia. “La costruzione di un nuovo “eco-sistema giuridico” attraverso i formanti giudiziale e forense”. DPCE Online, n. speciale, mar. 2022, pp. 1027-1059, http://www.dpceonline.it/index.php/dpceonline/article/view/1513
BAGNI, Silvia, ITO Mumta, MONTINI, Massimiliano. “El debate sobre los derechos de la naturaleza en el contexto jurídico europeo”. Revista catalana de Dret ambiental, vol. XIII, núm. 1, 2022, pp. 1-33.
BOYD, David R. The Environmental Rights Revolution: A Global Study of Constitutions, Human Rights, and the Environment. Vancouver: UBC Press, 2012
BREDA, Nadia. “Postfazione. Una scienza degli esseri e delle relazioni. Dentro la costruzione di Oltre natura e cultura” in DESCOLA, Philippe. Oltre natura e cultura. Milano: Raffaello Cortina Editore, 2021
BUONO, Enrico. La questione plurinazionale nel diritto pubblico comparato. Napoli: Editoriale Scientifica, 2022
CAPRA, Fritjof, MATTEI, Ugo. Ecologia del diritto. Scienza, politica, beni comuni. San Sepolcro: Aboca, 2017
CAPRA, Fritojof, LUISI, Pier Luigi, Vita e Natura. Una visione sistemica. San Sepolcro: Aboca, 2020.
CARDUCCI, Michele et al. Towards an EU Charter of the Fundamental Rights of Nature, European Economic and Social Committee. Brussels, 2020, https://www.eesc.europa.eu/en/our-work/publications-other-work/studies ISBN 978-92-830-4971-5
CARIÑO OLVERA, Micheline, MONTEFORTE, Ananda, TERRAZAS, René Moreno. “De la historia ambiental/ecológica a las ciencias humanas ambientales” in URQUIJO, Pedro Sergio, LAZOS, Adi, LEFEBVRE, Karine (coords). Historia ambiental de América Latina. Enfoques, procedimientos y cotidianidades. Ciudad de México: UNAM, 2022
CUNNINGHAM, William P., CUNNINGHAM, M. Ann, SAIGO, Barbara W. Fondamenti di ecologia. Milano: McGraw-Hill, 2007
DARPÖ, Jan. Can Nature Get It Right? A Study on Rights of Nature in the European Context. Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs Directorate-General for Internal Policies, 2021, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2021/689328/IPOL_STU(2021)689328_EN.pdf
DESCOLA, Philippe. L’ecologia degli altri. L’antropologia e la questione della natura. Roma: Linaria, 2013
DESCOLA, Philippe. Oltre natura e cultura. Milano: Raffaello Cortina Editore, trad. it., 2021
DUPUY, Pierre-Marie, VIÑUALES, Jorge E. International Environmental Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2nd ed., 2018
GARLAND MAHLER, Anne. “Global South” in Oxford Bibliographies, 25 octubre 2017, https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190221911/obo-9780190221911-0055.xml
GUDYNAS, Eduardo. “Religion and cosmovisions within environmental conflicts and the challenge of ontological openings” in BERRY, Evan, ALBRO, Robert (eds.). Church, Cosmovision and the Environment. Religion and social conflict in contemporary Latin America. New York: Routledge, 2018, pp. 225-247.
HAUG, Sebastian, BRAVEBOY-WAGNER, Jacqueline, MAIHOLD, Günther. “The ‘Global South’ in the study of world politics: examining a meta category”. Third World Quarterly, vol. 42, n. 9, 2021, pp. 1923-1944
HIDALGO-CAPITÁN, Antonio Luis, ARIAS, Alexander, ÁVILA, Javier. “El pensamiento indigenista ecuatoriano sobre el Sumak Kawsay” in HIDALGO-CAPITÁN, Antonio Luis, GUILLÉN GARCÍA, Alejandro, DELEG GUAZHA, Nancy Rosario (eds). Sumak Kawsay Yuyay. Antología del Pensamiento Indigenista Ecuatoriano. Huelva y Cuenca: Universidad de Huelva, 2014, pp. 25-74
IMHOTEP, Asar. “Aspects of African Civilization (Person, Culture, Religion)”, pp. 1-48, 2020, trad. Amadou Hampâté Bâ. Aspects de la civilisation africaine: personne, culture, religión. Présence africaine, 1972, https://www.academia.edu/43495135/Aspects_of_African_Civilization
KOTHARI, Ashish et al. (eds). Pluriverso. Un Diccionario del Post-desarrollo. Barcelona: Icaria, 2019
KOTZÉ, Luis J. Global Environmental Constitutionalism in the Anthropocene. Portland, Oregon: Hart Publishing, 2016
KOTZÉ, Luis J. “Earth System Law for the Anthropocene”. Sustainability, n. 11, 2019, p. 6796.
LONCÓN ANTILEO, Elisa. “El Buen vivir: un paradigma para la vida, el equilibrio entre los pueblos y la Madre Tierra”. El Mostrador, 2022, https://www.elmostrador.cl/destacado/2022/03/08/el-buen-vivir-un-paradigma-para-la-vida-el-equilibrio-entre-los-pueblos-y-la-madre-tierra/.
MARGULIS, Lynn, SAGAN, Dorion. Microcosmo. Milano: Mondadori, trad. it., 1989
MARILEO LEFÍO, Armando. “The Mapuche universe. Equilibrium and harmony” http://www.mapuche.info/mapuint/mapuniv030530.html
MARQUARDT, Bern “La sexta ola o era del Estado constitucional democrático, social y ambiental –ECDSA– en Iberoamérica: reconstitucionalización y pluralismo tridimensional”. Derechos en Acción, n. 14, 2020, pp. 79-196
MARTÍNEZ DALMAU, Rubén, STORINI, Claudia, VICIANO PASTOR, Roberto. Nuevo constitucionalismo latinoamericano. Garantías de los derechos, pluralismo jurídico y derechos de la naturaleza. Santiago de Chile: Olejnik, 2021
MAY, James R., DALY, Erin. Global Environmental Constitutionalism. Cambridge: Cambridge University Press, 2013
MENSKI, Werner. “Globalisation and the new utopia of multicultural/intercultural and plurilegal states: Some methodological reminders” in BAGNI, Silvia (coord.). Lo Stato interculturale: una nuova eutopia? – The Intercultural State: a New Eutopia? – El Estado intercultural: ¿una nueva eutopía?. Bologna: Dipartimento di Scienze giuridiche, 2017
MESSINA, Sergio. Eco-democrazia. Per una fondazione ecologica del diritto e della politica. Nocera inferiore: Orthotes, 2019
MORIN, Egar. Il paradigma perduto. Che cos’è la natura umana. Milano: Mimesis, trad. it., 2020 (Le paradigme perdu: la nature humaine. Paris: Éditions du Seuil, 1973/1979)
ÑANCULEF HUAIQUINAO, Juan. Tayiñ Mapuche Kimün. Epistemología mapuche. Sabiduría y conocimientos. Santiago: Universidad de Chile, 2016
NICOLINI, Matteo, L’altra Law of the Land. La famiglia giuridica “mista” dell’Africa australe. Bologna: BUP, 2016
ODUM, Eugene P., BARRETT, Gary W. Fundamentals of Ecology. Belmont: Thomson, 5th ed., 2004
QUIZHPE Fausto-César, STORINI, Claudia. “Hacia otro fundamento de los derechos de la naturaleza” in MARTÍNEZ DALMAU, Rubén, STORINI, Claudia, VICIANO PASTOR, Roberto. Nuevo constitucionalismo latinoamericano, Nuevo constitucionalismo latinoamericano. Garantías de los derechos, pluralismo jurídico y derechos de la naturaleza. Santiago de Chile: Olejnik, 2021.
REMOTTI, Francesco. “Natura e cultura” in Enciclopedia delle scienze sociali. Roma: Istituto Treccani, 1996
RICCA, Mario. “Natura inventata e natura implicita nel diritto. Incursioni interculturali” in MARRONE, Gianfranco (a cura di). Semiotica della natura (natura della semiotica). Milano: Mimesis, 2012, 309 ss.
SACCO, Rodolfo. “Legal Formants: A Dynamic Approach to Comparative Law (Installment I of II)”. The American Journal of Comparative Law, Vol. 39, No. 1, 1991, pp. 1-34.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Toward a New Legal Common Sense: Law, Science and Politics in the Paradigmatic Transition. New York: Routledge, 1995.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Construyendo las Epistemologías del Sur. Para un pensamiento alternativo de alternativas. Buenos Aires: Clacso, vol. I, 2019
SERRES, Michel. Il contratto naturale. Milano: Feltrinelli, trad. it., 1991
VELA ALMEIDA, Diana, ALFARO REYES, Eloy. “Componente antropológico,” in PRIETO MÉNDEZ, Julio Marcelo. Derechos de la naturaleza. Fundamento, contenido y exigibilidad jurisdiccional. Quito: Corte constitucional del Ecuador, 2013, pp. 205-253
VICENTE GIMÉNEZ, Teresa, SALAZAR ORTUÑO, Eduardo. “La iniciativa legislativa popular para el reconocimiento de personalidad jurídica y derechos propios al Mar Menor y su cuenca”. Revista Catalana de Dret Ambiental, Vol. XIII, Núm. 1, 2022, pp. 1-38.
VIDALI, Paolo. “L’idea di Natura in Occidente” in Ghilardi, Marcello, Pasqualotto, Giangiorgio, Vidali, Paolo. L’idea di natura tra Oriente e Occidente. Brescia: Morcelliana Editrice, 2022, pp. 11-89
VIOLA, Pasquale, Costituzionalismo autoctono. Pluralismo culturale e trapianti giuridici nel subcontinente indiano. Bologna: B.U.P., 2020
VIOLA, Pasquale. “From the Principles of International Environmental Law to Environmental Constitutionalism: Competitive or Cooperative Influences?” in AMIRANTE, Domenico, BAGNI, Silvia (eds). Environmental Constitutionalism in the Anthropocene: Values, Principles and Actions. New York/London: Routledge, 2022
AMIRANTE, Domenico. “Environmental Constitutionalism Through the Lens of Comparative Law: New Perspectives for the Anthropocene” in AMIRANTE Domenico, BAGNI, Silvia (eds). Environmental Constitutionalism in the Anthropocene: Values, Principles and Actions. New York/London: Routledge, 2022
ÁVILA SANTAMARÍA, Ramiro. El neoconstitucionalismo andino. Quito: UASB, 2016
BAGNI, Silvia, ITO Mumta, MONTINI, Massimiliano. “El debate sobre los derechos de la naturaleza en el contexto jurídico europeo”. Revista catalana de Dret ambiental, vol. XIII, núm. 1, 2022, pp. 1-33.
BAGNI, Silvia. “Back to the future: building harmony with nature in the European Union by learning from our ancestors” in Baldin, Serena, De Vido, Sara (eds.). Environmental Sustainability in the European Union: Socio-Legal Perspectives. Trieste: Edizioni Università di Trieste, 2020, pp. 77-100
BAGNI, Silvia. “Dal Welfare State al Caring State?” in BAGNI, Silvia (a cura di). Dallo Stato del bienestar allo Stato del buen vivir. Innovazione e tradizione nel costituzionalismo latino-americano. Bologna: Filodiritto, 2013, pp. 19-59
BAGNI, Silvia. “Il ruolo delle Corti costituzionali tra pluralismo giuridico, plurinazionalità e interculturalità” in Pluralismo nel diritto costituzionale comparato. Blog per i 70 anni di Roberto Toniatti, 2021, pp. 1-18, https://www.robertotoniatti.eu/contributi/il-ruolo-delle-corti-costituzionali-tra-pluralismo-giuridico-plurinazionalita-e-interculturalita.
BAGNI, Silvia. “La costruzione di un nuovo “eco-sistema giuridico” attraverso i formanti giudiziale e forense”. DPCE Online, n. speciale, mar. 2022, pp. 1027-1059, http://www.dpceonline.it/index.php/dpceonline/article/view/1513
BAGNI, Silvia. “Le forme di Stato in America Latina” in BAGNI, Silvia, BALDIN Serena (a cura di). Latinoamérica. Viaggio nel costituzionalismo comparato dalla Patagonia al Río Grande. Torino: Giappichelli, 2021.
BOYD, David R. The Environmental Rights Revolution: A Global Study of Constitutions, Human Rights, and the Environment. Vancouver: UBC Press, 2012
BREDA, Nadia. “Postfazione. Una scienza degli esseri e delle relazioni. Dentro la costruzione di Oltre natura e cultura” in DESCOLA, Philippe. Oltre natura e cultura. Milano: Raffaello Cortina Editore, 2021
BRIGATI, Roberto, GAMBERI, Valentina (a cura di), Metamorfosi: la svolta ontologica in antropologia, Macerata: Quodlibet, 2019
BUONO, Enrico. La questione plurinazionale nel diritto pubblico comparato. Napoli: Editoriale Scientifica, 2022
CAPRA, Fritjof, MATTEI, Ugo. Ecologia del diritto. Scienza, politica, beni comuni. San Sepolcro: Aboca, 2017
CAPRA, Fritojof, LUISI, Pier Luigi, Vita e Natura. Una visione sistemica. San Sepolcro: Aboca, 2020.
CARDUCCI, Michele et al. Towards an EU Charter of the Fundamental Rights of Nature, European Economic and Social Committee. Brussels, 2020, https://www.eesc.europa.eu/en/our-work/publications-other-work/studies ISBN 978-92-830-4971-5
CARIÑO OLVERA, Micheline, MONTEFORTE, Ananda, TERRAZAS, René Moreno. “De la historia ambiental/ecológica a las ciencias humanas ambientales” in URQUIJO, Pedro Sergio, LAZOS, Adi, LEFEBVRE, Karine (coords). Historia ambiental de América Latina. Enfoques, procedimientos y cotidianidades. Ciudad de México: UNAM, 2022
CUNNINGHAM, William P., CUNNINGHAM, M. Ann, SAIGO, Barbara W. Fondamenti di ecologia. Milano: McGraw-Hill, 2007
DARPÖ, Jan. Can Nature Get It Right? A Study on Rights of Nature in the European Context. Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs Directorate-General for Internal Policies, 2021, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2021/689328/IPOL_STU(2021)689328_EN.pdf
DESCOLA, Philippe. L’ecologia degli altri. L’antropologia e la questione della natura. Roma: Linaria, 2013
DESCOLA, Philippe. Oltre natura e cultura. Milano: Raffaello Cortina Editore, trad. it., 2021
DUPUY, Pierre-Marie, VIÑUALES, Jorge E. International Environmental Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2nd ed., 2018
GARLAND MAHLER, Anne. “Global South” in Oxford Bibliographies, 25 octubre 2017, https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190221911/obo-9780190221911-0055.xml
GUDYNAS, Eduardo. “Religion and cosmovisions within environmental conflicts and the challenge of ontological openings” in BERRY, Evan, ALBRO, Robert (eds.). Church, Cosmovision and the Environment. Religion and social conflict in contemporary Latin America. New York: Routledge, 2018, pp. 225-247.
HAUG, Sebastian, BRAVEBOY-WAGNER, Jacqueline, MAIHOLD, Günther. “The ‘Global South’ in the study of world politics: examining a meta category”. Third World Quarterly, vol. 42, n. 9, 2021, pp. 1923-1944
HIDALGO-CAPITÁN, Antonio Luis, ARIAS, Alexander, ÁVILA, Javier. “El pensamiento indigenista ecuatoriano sobre el Sumak Kawsay” in HIDALGO-CAPITÁN, Antonio Luis, GUILLÉN GARCÍA, Alejandro, DELEG GUAZHA, Nancy Rosario (eds). Sumak Kawsay Yuyay. Antología del Pensamiento Indigenista Ecuatoriano. Huelva y Cuenca: Universidad de Huelva, 2014, pp. 25-74
HOLBRAAD, Martin, PEDERSEN, Morten Axel. The ontological turn: an anthropological exposition. Cambridge: Cambridge University Press, 2017
IMHOTEP, Asar. “Aspects of African Civilization (Person, Culture, Religion)”, pp. 1-48, 2020, trad. Amadou Hampâté Bâ. Aspects de la civilisation africaine: personne, culture, religión. Présence africaine, 1972, https://www.academia.edu/43495135/Aspects_of_African_Civilization
KOHN, Eduardo. “Anthropology of Ontologies”. Annual Review of Anthropology, vol. 44, 2015, pp. 311-327
KOTHARI, Ashish et al. (eds). Pluriverso. Un Diccionario del Post-desarrollo. Barcelona: Icaria, 2019
KOTZÉ, Luis J. “Earth System Law for the Anthropocene”. Sustainability, n. 11, 2019, p. 6796.
KOTZÉ, Luis J. Global Environmental Constitutionalism in the Anthropocene. Portland, Oregon: Hart Publishing, 2016
LATOUR, Bruno. Nous n'avons jamais été modernes: Essai d'anthropologie symétrique. Paris: La Découverte, 2006
LONCÓN ANTILEO, Elisa. “El Buen vivir: un paradigma para la vida, el equilibrio entre los pueblos y la Madre Tierra”. El Mostrador, 2022, https://www.elmostrador.cl/destacado/2022/03/08/el-buen-vivir-un-paradigma-para-la-vida-el-equilibrio-entre-los-pueblos-y-la-madre-tierra/.
MANCUSO, Alessandro. “Antropologia, “svolta ontologica”, politica. Descola, Latour, Viveiros de Castro”. Archivio antropologico mediterraneo, n. 18(2), 2016, p. 97 ss.
MARGULIS, Lynn, SAGAN, Dorion. Microcosmo. Milano: Mondadori, trad. it., 1989
MARILEO LEFÍO, Armando. “The Mapuche universe. Equilibrium and harmony” http://www.mapuche.info/mapuint/mapuniv030530.html
MARQUARDT, Bern “La sexta ola o era del Estado constitucional democrático, social y ambiental –ECDSA– en Iberoamérica: reconstitucionalización y pluralismo tridimensional”. Derechos en Acción, n. 14, 2020, pp. 79-196
VIDALI, Paolo. “L’idea di Natura in Occidente” in Ghilardi, Marcello, Pasqualotto, Giangiorgio, Vidali, Paolo. L’idea di natura tra Oriente e Occidente. Brescia: Morcelliana Editrice, 2022, pp. 11-89
VIOLA, Pasquale, Costituzionalismo autoctono. Pluralismo culturale e trapianti giuridici nel subcontinente indiano. Bologna: B.U.P., 2020
VIOLA, Pasquale. “From the Principles of International Environmental Law to Environmental Constitutionalism: Competitive or Cooperative Influences?” in AMIRANTE, Domenico, BAGNI, Silvia (eds). Environmental Constitutionalism in the Anthropocene: Values, Principles and Actions. New York/London: Routledge, 2022
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo, “Transformação” na antropologia, Transformação da “antropologia”. Mana, n. 18(1), 2012, p. 151-171.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Silvia Bagni
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
La materia publicada es propiedad de la Revista, pudiendo ser reproducida total o parcialmente con indicación de la fuente.
Copyright: Los autores serán responsables de obtener el copyright del material utilizado.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a. Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
b. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado (Vea el efecto del aceso libre)
