oposição entre “Estado Instrumental” e “Estado Plurinacional” em sociedades “abigarradas”

notas sobre o processo político na Bolívia contemporânea

Resumen

El artículo analiza las especificidades del proceso histórico-político que dio forma a los estados nacionales latinoamericanos, con el fin de detallar algunas de las características resultantes de su (des)formación. Allí, metodológicamente, se movilizan las aportaciones y percepciones de autores latinoamericanistas, enfatizando el peso de las condiciones estructurales heredadas del colonialismo en la consolidación de un “Estado  Instrumental", con un fuerte "abigarramiento" y que tiende a perpetuar la situación de " Independencia inconclusa" de las naciones latinoamericanas. El objetivo es presentar e interrelacionar esta base conceptual para detallar el "caso" del Estado [Pluri]Nacional boliviano, que, luego de una historia secular como representación de estado instrumental en una sociedad abigarrada, intenta, a raíz del nuevo texto constitucional de 2009, avance en el proceso de consolidación de una resistencia proposicional a la lógica y a las agencias "tradicionales" del poder político. Es, por lo tanto, un ejercicio analítico que tiene como objetivo, basado en el estudio del caso boliviano, exponer construcciones argumentativas críticas sobre la paradoja entre el patrimonio "centrado en el Estado" y la realidad "plurinacional" de las sociedades latinoamericanas.