Dostoevskij: l’altro ritratto Contributi della Scrittura Letteraria alla Linguistica, all’Estetica, alla filosofia e alla psicologia del linguaggio
DOI:
https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i58.42294Palavras-chave:
Literatura, Semiótica, Estética, Filosofia da Linguagem, Psicologia da LinguagemResumo
A obra de Dostoévski desempenhou um papel decisivo não só no âmbito literário, mas também na Filosofia e Psicologia da Linguagem, na Estética, na Lingüística e na Semiótica, ampliando a compreensão dos conceitos fundamentais: enunciação, discurso interior, romance polifônico, discurso indireto livre, dialogismo, alteridade, autor/herói, cronótopo, estranhamento, exotopia, inacababilidade, gêneros discursivos, texto, signo e ideologia, etc.. Esses conceitos unem as pesquisas de vários autores: tanto de Bakhtin e do seu círculo, de Vigotski, dos "formalistas" e da Escola de Praga, que mantiveram viva a relação entre Linguística e Literatura (tradição retomada na Escola Moscou-Tartu por Uspenski-Lotman), quanto daqueles autores que disseminaram a Literatura Russa na França (Todorov/Kristeva).
Downloads
Referências
BACHTIN, M. M.; KANAEV, I. I.; MEDVEDEV, P. N.; VOLOŠINOV, V. N. Bachtin e le sue maschere. Il percorso bachtiniano fino ai “Problemi dell’opera di Dostoevskij”. A cura di A. Ponzio; P. Jachia; M. De Michiel; tr. it. di M. De Michiel. Bari: Dedalo, 1995.
BACHTIN, M. M. L’opera di François Rabelais e la cultura popolare nel Medioevo e nel Rinascimento [1965]. Tr. it. di M. Romano. Torino: Einaudi, 1979.
BACHTIN, M. M. Dostoevskij. Poetica e stilistica [1963]. Tr. it. di G. Garritano. Torino: Einaudi, 2002.
BACHTIN, M. M. Problemi dell’opera di Dostoevskij [1929]. A cura di M. De Michiel e A. Ponzio. Bari: Edizioni dal Sud, 1997.
BACHTIN E IL SUO CIRCOLO. Opere 1919-1930. Intr. e a cura di A. Ponzio, tr. it. di L. Ponzio. Milano: Bompiani, 2014.
DOSTOEVSKIJ, F. M. Le notti bianche. Intr. di E. Klein, tr. it. di G. Faccioli. Milano: Rizzoli, 1994.
DOSTOEVSKIJ, F. M. Il sogno di un uomo ridicolo e La mite. Due racconti fantastici. A cura di e tr. it. di P. L. Zoccatelli. Roma: Tascabili Compton Newton, 1995.
DOSTOEVSKIJ, F. Diario di uno scrittore. Tr. it. di Lo Gatto, intr. di A. Torno. Milano: Bompiani, 2007, p. 163-164.
DOSTOEVSKIJ, F. Il sosia. Tr. it. di P. Zveteremich. Milano: Garzanti, 1980.
EJCHENBAUM, B. Il giovane Tolstoj. La teoria del metodo formale [1927]. Tr. it. di M. Olsoufieva. Bari: De Donato, 1968.
FERRARIO, E. (a cura di). Teoria della letteratura in Russia 1900-1934. Roma: Editori Riuniti, 1977.
FERRARI-BRAVO, D. La parola nella cultura russa tra ‘800 e ‘900. Pisa: Tipografia Pisana, 2010.
JAKOBSON, Selected Writings (vol. V). A cura di S. Rudy e M. Taylor. The Hauge-Pasis-New York: Mouton, 1979, p. 299-354.
KRISTEVA, J. Sole nero. Depressione e Malinconia. Tr. it. di A. Serra. Milano: Donzelli, 2013.
KRISTEVA, J. Dostoevskij. Lo scrittore della mia vita [2019]. Tr. it. di L. Grieco. Roma: Donzelli, 2020.
LOTMAN, J. M. Testo e contesto. Semiotica dell’arte e della cultura [1974-1979]. A cura di S. Salvestroni. Roma-Bari: Laterza, 1980.
LOTMAN, J. M. La struttura del testo poetico [1970]. A cura di E. Bazzarelli. Milano. Mursia, 1972.
LOTMAN, J. M. La cultura e l’esplosione. Prevedibilità e imprevedibilità. Tr. it. di C. Valentino. Milano: Feltrinelli, 1993. Nuova ed. con due testi di J. Lozano. Milano: Mimesis, 2022.
MUKAOVSK, J. La funzione, la norma e il valore estetico come fatti sociali. Semiologia e sociologia dell’arte [1966]. Intr. e tr. it. di S. Corduas. Torino: Einaudi, 1971.
NERVAL, G. DE. Le figlie del fuoco/La pandora/Aurelia. Intr. di V. Cerami, tr. it. di R. Debenedetti. Roma: Garzanti, 2002.
PROPP, Ja. V. Comicità e riso. Letteratura e vita quotidiana [1976]. A cura di G. Gandolfo. Torino: Einaudi, 1988.
SALVESTRONI, S. Semiotica dell’immaginazione. Dalla letteratura fantastica russa alla fantascienza sovietica. Venezia: Marsilio, 1984.
SAUSSURE DE, F. Corso di linguistica generale [1916]. Intr. tr. e comm. T. De Mauro. Milano: Laterza, 24ª ed. 2011.
TODOROV, T. I generi del discorso [1978]. A cura di M. Botto. Firenze: La Nuova Italia, 1993.
TODOROV, T. Poetica della prosa [1971]. Le leggi del racconto. Tr. it. di E. Ceciarelli. Milano: Bompiani, 1985.
VESELOVSKIJ, A. N. Poetica storica [1940]. Pref. di D. S. Avalle, tr. it. C. Giustini. Roma: Edizioni e/o, 1981.
CIRCOLO, Milano: Bompiani, 2014, p. 270-333.
VYGOTSKIJ, L. S. Pensiero e linguaggio [1934]. A cura di L. Mecacci. Roma: Laterza, XI ed. 2001.
VYGOTSKIJ, L. S. The Collected Works of L. S. Vygotsky (VOL. I). A cura di R. B. Rieber e A. S. Carton, New York: Plenum Press, 1987.
VYGOTSKIJ, L. S. Thought and language. A cura di A. Kuzulin, Cambridge/London: MIT Press, 2012.
VYGOTSKIJ, L. S. Psicologia dell’arte [1915-1922]. Tr. it. di A. Villa. Roma: Editori Riuniti, 1972.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Revista Cerrados
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
