ENSEÑAR UNA NUEVA LENGUA PARA ADQUISICIÓN

Authors

  • Fidel Armando Cañas Chávez Centro Cultural Brasil-El Salvador
  • José Carlos Paes de Almeida Filho Universidade de Brasília

Abstract

Aprender solamente para saber sobre la lengua meta no sirve más para las personas que desean apropiarse de nuevos idiomas que las lleven más allá de la comunicación. Nuestra historia de enseñanza de idiomas es larga (50 siglos, por lo menos), sin embargo, no siempre se enseña para su uso, para la interacción con propósito, que solo es posible para quien realmente adquirió una competencia comunicativa en un nuevo idioma. ¿Cómo interpretar para nuestros profesores la forma de direccionar la enseñanza deliberadamente para la adquisición? Este artículo comienza a explorar esa posibilidad de producir enseñanza que promueva, prioritariamente, la adquisición de una nueva lengua. 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

José Carlos Paes de Almeida Filho, Universidade de Brasília



References

ALMEIDA FILHO, J.C.P. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. Campinas: Pontes Editores, 1993.
GERMAIN, Claude. Évolution de l'Enseignement des Langues: 5000 Ansd'Historie. Paris. CLE International, 1993.
GLOSSÁRIO DE LINGUÍSTICA APLICADA (Proyecto GLOSSA). Glosario digital de términos delÁrea de Adquisición y Enseñanzade Lenguas.Programa de Post-Graduación en LingüísticaAplicada de la UnB, Brasília, DF. Accesopor la página del PGLA www.pgla.unb.br o por el Portal SALA www.sala.org.br
KRASHEN, S.D. Principles and Practice in Second Language Acquisition. New York: Prentice-Hall International, 1987.
SATELES, Letícia M.D. & ALMEIDA FILHO, José Carlos P. Brevehistórico da AbordagemGramatical e seusMatizes no Ensino de Línguas no Brasil. In Revista HELB, Vol. 4, no. 4, 2010. Acessowww.helb.org.br
WIDDOWSON, H. O Ensino de Línguaspara a Comunicação.Traducción de J. Carlos P. Almeida Filho, del original Teaching Language as Communication (1978). Campinas: Pontes Editores, 1991.

Published

2015-12-12

How to Cite

CAÑAS CHÁVEZ, Fidel Armando; ALMEIDA FILHO, José Carlos Paes de. ENSEÑAR UNA NUEVA LENGUA PARA ADQUISICIÓN. Revista Desempenho, [S. l.], v. 2, n. 24, 2015. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/rd/article/view/9414. Acesso em: 8 jul. 2024.

Issue

Section

Tradução