Envíos

Directrices para autores/as

1. REGLAS GENERALES DE PRESENTACIÓN

 

1.1. Política antiplagio

La Revista Brasileña de Agroecología (RBA) no acepta ninguna forma de plagio (total, parcial o conceptual). La verificación se llevará a cabo antes de la evaluación por pares. Si se identifica plagio, se informará a los autores plagiados y se bloqueará a los autores plagiados. No consideramos autoplagio, envíos derivados de disertaciones y tesis presentes en repositorios institucionales. En este caso, la situación deberá ser comunicada al Consejo Editorial en el momento del envío.

 

1.2. Sobre la ética de la investigación

La RBA sigue las recomendaciones del Comité de Ética en Publicaciones (COPE) y sus principios de transparencia y mejores prácticas en publicaciones académicas.

En los casos de investigaciones que versan sobre el acceso a conocimientos tradicionales asociados al patrimonio genético, o que involucran a seres humanos, tanto en el área de la salud como en las ciencias sociales, corresponde a los autores cumplir con la legislación en materia de ética de la investigación. Al enviar sus manuscritos a la RBA, los autores declaran que respetan las normas relativas a la ética de la investigación, asumiendo plena responsabilidad por cualquier problema que pueda surgir con la publicación de su trabajo. La RBA no tiene responsabilidad legal por el contenido de los artículos publicados.

La RBA busca, en la medida de lo posible, prevenir la publicación de trabajos que violen la ética de la investigación, incluido el plagio, la falsificación de datos, la ocurrencia de daños a las comunidades o personas que participaron en la investigación y la discriminación. Sin embargo, no hay forma de que una revista garantice que estos casos pasarán desapercibidos. Si existen denuncias de faltas éticas en investigaciones, ya sea antes o después de la publicación, el Comité Editorial tomará las medidas oportunas, que pueden incluir retirar la publicación y reportar el caso a personas e instituciones interesadas.

No se permitirá, en el cuerpo del texto, sin el debido acuerdo de las personas entrevistadas, mencionar sus nombres, nombres de familias muestreadas o cualquier forma de identificación de informantes y/o participantes que hayan integrado la investigación como fuente. de información, ni como colaboradores. Todos los informantes deben estar identificados únicamente mediante códigos preestablecidos en la metodología.

1.3. Originalidad y preprint

La Revista sólo acepta envíos originales e inéditos para publicación, y estos no deben ser enviados y/o evaluados en otras revistas.

La RBA acepta para evaluación artículos depositados en repositorios de preprints no comerciales, institucionales o públicos, siempre que esta información aparezca en el documento que está siendo evaluado por la RBA, o, en su caso, que ya haya sido aprobado para su publicación. Si el envío es publicado por la RBA, se debe indicar en los repositorios el método correcto de citación, su ubicación de descarga y su DOI (Identificador de Objeto Digital).

Una vez publicadas en RBA, animamos a los autores a depositar sus publicaciones, en su versión final, en repositorios institucionales o de libre acceso público, informando la forma correcta de referenciación.

1.4. Idiomas aceptados en la Revista Brasileira de Agroecologia

Los trabajos podrán presentarse en portugués, español o inglés, con redacción oficial y revisión textual obligatoria. La responsabilidad de la revisión textual y gramatical recae en los autores. Con el objetivo de dar mayor visibilidad a las publicaciones, la revista acepta el envío de otras versiones de la misma obra, que deben estar en diferentes idiomas, especialmente una versión en inglés.

1.5. Autoría de los envíos y envío de archivos complementarios.

El responsable del envío deberá registrarse en el sistema de publicación electrónica de la Revista Brasileira de Agroecologia. Se recomienda que otros participantes en el trabajo enviado también se registren en el sistema. La RBA también exige que los autores estén registrados con el “Open Researcher and Contributor ID” – ORCID. 

En el proceso de envío se deben llenar cuidadosamente los campos solicitados (metadatos), especialmente los campos obligatorios, como: título, resumen, palabras clave, nombre, apellido, correo electrónico, título y afiliación institucional de todos los coautores. Solicitamos que los campos se completen también en inglés. No se permitirán cambios de autoría después del proceso de evaluación del envío. Se puede enviar información adicional, en el momento del envío, en el campo llamado “Agregar comentarios”.

En el archivo que contiene el texto de envío, utilizando uno de los modelos

puesto a disposición por RBA, los nombres de los autores deben eliminarse, incluso de las propiedades del documento (accesible en “Propiedades del documento”, opción presente en el menú “Archivo” de MS Word y Libreoffice Writer). La identificación de la autoría se realizará mediante el registro de metadatos, paso mencionado anteriormente y necesario para el envío.

La identificación de los autores también deberá realizarse en el template "folha de rosto",

que também deverá ser encaminhado como arquivo suplementar no momento da submissão.

Nos casos de submissões em coautoria, é necessário o envio de uma carta (observar template

 Carta de Anuência) 

indicando los aportes de cada persona directamente involucrada en el escrito, de manera que justifiquen su inclusión en la autoría, su consentimiento al envío y la presencia, o ausencia, de conflicto de intereses. Envíe esto como un archivo complementario, en formato PDF. La prueba del consentimiento se puede realizar con firmas digitales o escaneadas, o adjuntando una copia de los correos electrónicos de consentimiento al mismo documento.

Se recomienda la autoría de un máximo de cinco (5) personas. En los casos con más de cinco (5) personas, se deberá enviar una justificación más detallada en la carta de consentimiento. En la autoría de una obra sólo deben considerarse personas que contribuyeron efectivamente en su elaboración y redacción. Incluir, como autores, a personas como forma de homenaje o retribución no es un procedimiento ético. Lo mismo debe decirse cuando no se incluyen autores que hicieron una contribución significativa. Si es necesario reconocer algún tipo de apoyo, se deberá incluir en el ítem “Agradecimientos” del cuerpo del artículo.

También se requieren archivos complementarios con las figuras, tablas y gráficos que se encuentran en el archivo con el texto de presentación. Las normas sobre cómo se deben enviar estos archivos complementarios se encuentran en el punto 4 (TABLAS, FIGURAS, ECUACIONES Y MATERIAL COMPLEMENTARIO).

1.6. Condiciones para publicar envíos

La aceptación del envío no garantiza su publicación. Durante las etapas de evaluación o edición, el envío podrá ser rechazado si los autores no cumplen con los requisitos del Consejo Editorial, incluidos los plazos previamente establecidos según el flujo de la revista, o si existe falla metodológica grave o plagio.

1.7. Copyright y licencia Creative Commons

Los envíos a la Revista Brasileira de Agroecologia están sujetos a los siguientes términos, con los cuales sus autores deben estar de acuerdo.

1.7.1. Los derechos de autor de los artículos publicados en esta revista pertenecen al autor, siendo los derechos de primera publicación de la revista. En virtud de su aparición en esta revista de acceso público, los artículos son de uso gratuito.

1.7.2. Licencia Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional CC BY 4.0– Permite compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, siempre y cuando se dé el debido crédito a la fuente y sin restricciones.

Voltar ao topo

 

2. CATEGORÍAS DE ENVÍO

La RBA acepta presentaciones en las categorías de: Artículos; Notas Agroecológicas; Cartas al Consejo Editorial; Reseñas de libros/medios/eventos; Resúmenes de disertaciones o tesis; y Entrevistas. Las categorías de Artículos y Notas Agroecológicas se someten a revisión ciega por pares. Las demás categorías pasan por evaluación por parte del Consejo Editorial.

2.1. Artículos

Los artículos se caracterizan por ser trabajos inéditos, que abordan los resultados de investigaciones realizadas por sus autores, presentando el método científico y un conjunto considerable y robusto de datos, analizados y discutidos en profundidad. En Agroecología se espera que los artículos incorporen un enfoque sistémico y enfoques interdisciplinarios. Sin embargo, también se pueden aceptar artículos más disciplinarios, de áreas relacionadas, que presenten resultados sólidos y una perspectiva analítica. En la categoría Apuntes Agroecológicos deberán presentarse trabajos de investigación más sencillos y específicos, con pocos resultados o con un enfoque más cartesiano.

2.1.1. TAMAÑO

Un máximo de veinticinco (25) páginas.

2.1.2. FIGURAS Y TABLAS

Se aceptarán hasta cuatro (4) Figuras y Tablas. Por encima de este límite, se debe consultar al consejo editorial del RBA y se debe justificar la presencia de excedentes. La elección de la mejor forma de presentar los datos debe ser cuidadosa, para que queden representados de la forma más clara posible. No se deben repetir datos en figuras y tablas.

2.1.2. TÍTULO

Debe ser conciso, atractivo y directamente relacionado con el objetivo del trabajo.

2.1.3. RESUMEN, RESUMEN Y RESUMEN

Breve información sobre el tema principal de investigación y su importancia para la Agroecología. Debe contener la siguiente información: objetivo general de la investigación; metodología utilizada (en forma resumida); principales resultados encontrados; y conclusión que esté relacionada con el objetivo/pregunta de investigación. No se permite el uso de citas bibliográficas ni siglas. Deberán estar en un solo párrafo, con un máximo de 1200 caracteres con espacios.

2.1.4. INTRODUCCIÓN

Contextualizar el problema de investigación, discutiendo el estado del arte y posibles vacíos en el área de conocimiento, utilizando referencias pertinentes y actuales. Presentar las preguntas de investigación, definiendo los objetivos previstos. Finalmente, definir los objetivos generales y específicos del trabajo.

No utilice subdivisiones en la introducción, pero agregue nuevos párrafos cuando sea necesario. Evite párrafos con oraciones simples o demasiado largas. Preferiblemente utilizar construcciones frasales directas (sujeto-verbo-objeto-complemento).

2.1.5. METODOLOGÍA/MATERIAL Y MÉTODOS

Comenzar con una descripción general de las condiciones para realizar la investigación, incluyendo toda la información necesaria para permitir su replicación. Describa brevemente el diseño experimental, los procedimientos de muestreo, la elección de las unidades de muestreo, desde el lugar hasta el momento y el período de recopilación de datos. Para las metodologías publicadas y/o protocolos utilizados, citar la fuente y/o describir las adaptaciones realizadas. Los procedimientos estadísticos y de análisis de datos, cuando corresponda, deben describirse al final de la metodología. Presentar modelos y versiones de equipos utilizados, instrumentos de recolección de datos y software utilizados, indicando derechos de autor y/o marca registrada, cuando corresponda. El ensayo debe estar escrito en tiempo pasado y en voz pasiva.

2.1.6. DESARROLLO/RESULTADOS Y DISCUSIÓN

Presentar los resultados al inicio y/o agruparlos por temas, describiéndolos de manera concisa, en el mismo orden de presentación que los métodos de recolección descritos en la Metodología. Presentar los resultados consolidados para su posterior análisis y discusión, consistentes con la metodología descrita y sus objetivos. Si los autores lo prefieren, los resultados y las discusiones se pueden presentar por separado.

Presentar los resultados en orden lógico, utilizando Figura(s) o Tabla(s) cuando éstas faciliten la presentación de los datos, mencionándolas correctamente en el cuerpo del texto. Analizar los resultados aportando la reflexión necesaria, centrándose en los aspectos que respaldan los datos. Discutir los resultados, relacionándolos con datos y conclusiones de otros autores. Interpretar los resultados demostrando las interacciones y su importancia para el área de conocimiento.

2.1.7. CONSIDERACIONES FINALES/CONCLUSIÓN

La conclusión debe responder a los objetivos de la investigación de forma clara y concisa, sin discusión ni repetición de los resultados. Expresar los principales logros con base en los resultados de la investigación y no en base a especulaciones más allá de los mismos. Destacar el aporte del estudio a la Agroecología.

2.1.8. GRACIAS

Enumere el apoyo recibido, humano, técnico o financiero, para llevar a cabo la investigación.

2.2. Notas Agroecológicas

Las Notas Agroecológicas también se caracterizan por ser trabajos inéditos, que presentan resultados de investigaciones. Se diferencian de los artículos porque presentan un menor volumen de resultados y discusión, ya sea por ser investigaciones iniciales o porque trabajan sobre problemas locales o específicos, no presentando generalmente un enfoque sistémico e interdisciplinario. En estos casos, la existencia de resultados inéditos, y de interés para la Agroecología, justifica su publicación en la categoría Nota Agroecológica.

2.2.1. NÚMERO DE PÁGINAS

Es una declaración de un máximo de doce (12) páginas.

2.2.2. COMPONENTES DE LAS NOTAS AGROECOLÓGICAS

Debe presentar los siguientes temas: Título; Summary (portugués), Abstract (inglés americano) y Resumen (español), cada uno con un máximo de 900 caracteres con espacios; texto principal; gracias; y referencias.

No deberá contener subdivisiones en el texto principal para los demás elementos, siguiendo el orden: introducción, objetivos, metodología, resultados y discusión y conclusión.

Puede contener un máximo de dos (2) componentes de datos (Tablas y/o Figuras), incluidos en el número total de páginas. Si es necesario algún componente adicional, justifique su presencia en la presentación.

2.3. Carta al consejo editorial (Carta ao Colegiado Editorial)

Texto elaborado por el lector que expresa análisis, reflexiones, preguntas, sugerencias o críticas sobre temas publicados en la revista. La publicación estará sujeta a evaluación por parte del Consejo Editorial, considerando la política editorial de la RBA.

2.4. Resúmenes de disertaciones y tesis.

Debe estar compuesto por una transcripción fiel del resumen/abstract de la respectiva disertación o tesis, disponible en un repositorio institucional. La publicación estará sujeta a evaluación por parte del Consejo Editorial, considerando la política editorial de la RBA.

2.5. Reseñas académicas (Resenhas Acadêmicas)

La Reseña Académica debe ser de un libro, un producto audiovisual o un evento, de reciente publicación, que presente aportes relevantes a la Agroecología. Puede tener hasta cuatro (4) páginas, sin enumerar temas, y va precedido de una referencia al objeto de la reseña. Son de autoría única, y distinta del autor de la obra sobre la que se escribe. La publicación estará sujeta a evaluación por parte del Consejo Editorial, considerando la política editorial de la RBA.

Voltar ao topo

 

3. estándares de diseño

Reglas aplicadas a todas las categorías de envío.

Siga atentamente las plantillas disponibles en la página de la revista. Los envíos que no cumplan con las reglas de diseño podrán ser rechazados incluso antes de ser evaluados por los revisores.

Los archivos de envío y lista de autores se aceptarán en los formatos de los editores de texto MicroSoft Word (.doc, .docx) y LibreOffice Writer (.odt). No se deben enviar archivos PDF.

Tamaño de papel A4 con 2,5 cm para los márgenes superior e inferior y 3,0 cm para los márgenes derecho e izquierdo. Utilice fuente Times New Roman.

Se deben utilizar las normas de la Asociación Brasileña de Normas Técnicas (ABNT) NBR 10520/2023 para las citas, utilizando los apellidos de los autores, y la NBR 6023/2020 para las referencias, utilizando el sistema alfabético.

3.1. Títulos

El título debe estar en el idioma principal del envío, con la primera letra del título y los nombres propios en mayúsculas y el resto en minúsculas. Tamaño de fuente 14, negrita, justificada. A continuación, el título se incluye en inglés (para envíos en portugués o español) o en portugués (para envíos en inglés), fuente 10, sin negrita, y debe ser la traducción exacta del título. Espacio simple.

3.2. Autoría y afiliación institucional

La autoría no debe aparecer en el archivo con el texto de envío, ya que este será enviado para revisión por pares ciegos. La autoría del envío deberá, no obstante, informarse en el modelo “hoja de Rostro”, que deberá enviarse como archivo complementario.

Los nombres deben estar en letra tamaño 10, negrita, en minúscula, iniciales en mayúscula y centrado. La filiación institucional deberá estar en letra tamaño 8, a espacio simple y centrada. Para cada autor o grupo de autores, debe tener la siguiente información: Cargo e institución actual, formación e institución principal, ubicación del autor (Ciudad, Estado, País), ORCID y dirección de correo electrónico de cada autor o autores.

3.3. Resumen, Resumo y Abstract

Deberán contener un máximo de 1200 caracteres con espacios para Artículos y 900 caracteres con espacios para Notas Agroecológicas. Espacio simple. Tamaño de fuente 9. Escrito en portugués (Resumo), inglés americano (abstract) y español (resumen), seguidos de las respectivas palabras clave (words-keywords/palavras-chave). El primero será el que esté en el mismo idioma que el cuerpo del texto, seguido de resúmenes en los otros dos idiomas. La revisión gramatical de todos los idiomas es responsabilidad del autor. Se sugiere utilizar traductores profesionales, evitando así errores y mala calidad de los textos.

3.4. Palabras clave, keywords y palavras chave

Se permitirán de tres (3) a cinco (5) palabras clave que no se encuentren en el título. Deberán colocarse debajo del resumen en el idioma correspondiente, en letras minúsculas (excepto cuando se trate de nombres propios y nombres científicos, que tendrán la primera letra en mayúscula), tipo de letra 9. Están separados entre sí por una coma y tener un punto al final. También deben estar registrados en los metadatos.

3.5. interlineado

Interlineado de 1,5 cm en todo el cuerpo del texto, con espacio de 0,4 cm entre párrafos, excepto cuando se especifique, como en el caso del resumen, tablas, figuras y referencias. Se deberá utilizar interlineado sencillo entre título, afiliaciones, resumen, resumen y resumen.

3.6. Fuente/Formato

Times New Roman, tamaño 12, formato justificado, en el cuerpo del texto. El tamaño deberá modificarse en apartados con tamaños expresamente definidos, tales como: en el título, resumen, resumen, palabras clave, tablas y cuadros, y referencias.

3.8. Itálico

Resaltar en cursiva es obligatorio para todos los nombres científicos, que deben tener el formato adecuado.

3.9. Unidades

Deben estar de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades (SI). Informar siempre en la descripción de Tablas y Figuras. 

3.10. Estadística

Informar siempre el tipo de análisis realizado y el nivel de probabilidad en el que se basó. Citación y referencia correspondiente al año y versión del programa utilizado, así como a los respectivos autores, cuando corresponda.

3.11. Sitios y enlaces

Deben estar en negro, sin cursiva y subrayados, y no pueden estar en azul ni morado. Preste atención a la validez de los enlaces utilizados en los envíos, especialmente los presentados en las referencias. Se descartarán las referencias a enlaces inexistentes.

3.12. Artículos y subartículos

Utilice elementos y subelementos sin negrita, cursiva ni numeración. LOS ARTÍCULOS deben tener todas las letras mayúsculas y los Subelementos deben tener la primera letra en mayúscula (como se escribe en este tema). No utilice subelementos en la INTRODUCCIÓN.

3.13. Cita de literatura

Seguir las normas Brasileñas  ABNT NBR 10520-2023.

Al citar referencias en el cuerpo del texto, utilice el último apellido únicamente con la primera letra en mayúscula y el año entre paréntesis. En los casos de hasta tres (3) autores, citar sus apellidos. Cuando sean más de tres (3) autores, citar en el texto sólo el último apellido del primero seguido de et al. (en itálica) y el año de publicación. Cuando se indica la fuente de una idea, la orientación es la misma, pero colocando entre paréntesis los apellidos de los autores. Observe la ejemplificación de cada caso, respectivamente, a continuación:

Según Vicente y Rodrigues (2003)

Para Caporal, Costabeber y Paulus (2009)

Primavesi et al. (2001)

(Vicente; Rodríguez, 2003)

(Caporal; Costabeber; Paulus, 2009)

(Primavesi et al., 2001)

Cuando haya más de una cita, preste atención al uso de punto y coma para separarlas.

(Anderson, 1989; Bell, 1992; Ware, 1993).

Si hay citas de autores cuyo apellido y fecha coinciden, diferenciarlos por sus iniciales.

Ferreira G. (1993), Ferreira L. (1993).

Si existen dos (2) o más trabajos citados, referidos al mismo autor y con el mismo año de publicación, se deberá indicar la letra "a" para la primera cita y la letra "b" para la segunda cita después de mencionar el año, y así sucesivamente. Este procedimiento también debe seguirse al enumerar referencias bibliográficas. Ejemplo:

Pilgro (1983a) o (Pilgro, 1983a); Pilgro (1983b) o (Pilgro, 1983b).

En las citas directas, con reproducción íntegra de parte del texto, cuando sean menores de tres líneas, deberán presentarse entre comillas, seguidas de la referencia de autoría, año y número de página.

Las citas directas de más de tres (3) líneas deberán presentarse en fuente 10, con sangría de 4 cm a la derecha, sin comillas, con espacio simple entre las líneas de la cita, justificada, seguida de la referencia de autoría, año. y número de página.

No se aceptarán citas de otras citas (por ejemplo: Souza, 2001 apud Rodrigues, 2003). Debes acceder a la obra primaria.

Las citas directas deben estar en el idioma principal del manuscrito, por lo tanto, deben ser traducidas cuando el idioma del documento citado sea otro.

3.14. Referencias (consulte el Tema 5)

La Revista Brasileña de Agroecología adopta la norma ABNT-NBR 6023 actualizada en 2020. La lista de referencias debe seguir estrictamente esta norma.

Sólo se deben enumerar las referencias citadas en el texto. Verifique atentamente las referencias enumeradas y mencionadas, ya que se descartarán envíos que presenten irregularidades al respecto.

Las referencias bibliográficas se enumerarán en orden alfabético, inicialmente siguiendo el apellido del primer autor y en segundo lugar por fecha de publicación, de la más reciente a la más antigua.

Las referencias deben estar en tamaño de letra 10. Se debe utilizar espacio simple, con un espacio entre las referencias.

ATENCIÓN: No abrevie los nombres de los autores en las referencias, para distinguir el género (por ejemplo: “BANDEIRA, Lourdes.” en lugar de “BANDEIRA, L.”).

Los apellidos deben estar en mayúsculas, seguidos de una coma (“,”) y el nombre completo. Los nombres intermedios deben abreviarse.

Ejemplos:

Ana María Primavesi: PRIMAVESI, Ana M.

Francisco Roberto Caporal: CAPORAL, Francisco R.

3.15. Notas a pie de página

Deben evitarse las notas a pie de página. Si es imprescindible incluir información adicional que no puede incluirse en el texto principal, utilice la norma ABNT NBR 10520-2023. La nota debe ser denominada en el texto por un número secuencial en subíndice. En el pie de página de la página en la que fue llamada, las líneas de la nota deben estar alineadas con la primera letra de la primera palabra, destacando el exponente, a espacio simple, sin espacio entre notas y en fuente 10.

3.16. El uso del color en los textos.

Utilice únicamente el color verde (HEX “#2E7D32” o RBG “46, 125, 50”) para estos casos: título principal y otros títulos como: introducción, metodología, ítems y subítems, conclusión, agradecimientos y referencias.

Voltar ao topo

 

4. SOBRE TABLAS, FIGURAS, ECUACIONES Y MATERIAL COMPLEMENTARIO

Estos elementos deben aparecer en el escrito cuando sean imprescindibles y, a lo largo del texto, deben aparecer inmediatamente después de su primera cita, presentando títulos que se expliquen por sí solos. También es necesario que estos elementos se presenten, sin títulos, como documentos complementarios en el sistema de presentación (en formatos .jpg). Se debe enviar un archivo por cada elemento.

4.1. Tablas y Cuadros

Utilice fuente Times New Roman tamaño 10, a espacio simple para el título de la Tabla, o Cuadro, y los datos que contiene (ej.: Tabla 1. Descripción de...). El título debe estar encima de la tabla. En el caso de datos provenientes de análisis estadístico, debe estar presente la información del análisis y se debe informar la comparación de medias, junto con sus indicadores de significancia, los cuales deben estar presentes.

Las subsecciones de datos pueden estar en negrita. La fuente de la información presente en la tabla debe estar debajo de ella, en letra 10 con la indicación: “Fuente:” seguida del nombre del autor y el año de la información. No presente Tablas y Gráficos con el mismo contenido repetidamente, ya que se prefieren los Gráficos a las Tablas. Las tablas deben ser autoexplicativas en todos los detalles. La numeración de las Tablas deberá ser continua en números arábigos. Las tablas solo deben tener líneas horizontales y ninguna línea lateral (vertical), sin ningún tipo de relleno/sombreado, ni colores.

Los Cuadros también deberán presentarse al sistema de la revista, como archivo complementario, en formato .jpg, con 500 dpi, en un archivo de máximo 700 Kb. Debe haber suficiente calidad gráfica para leerlos.

4.2. Figuras

Utilice fuente tamaño 10, a espacio simple para el título de la Figura y para la descripción de los datos que contiene. El título de la Figura (por ejemplo, Figura 1. Descripción de...) debe estar debajo de ella. La leyenda debe ser completa, describiendo unidades y categorías de datos, sin negritas ni cursivas. No presentar Figuras y Tablas con el mismo contenido de forma repetitiva. La figura debe explicarse por sí misma. La numeración de las Figuras deberá ser continua y en números arábigos. Las figuras deben aparecer en el cuerpo del texto inmediatamente después del párrafo de su cita, o lo antes posible, dependiendo de su tamaño.

Las figuras también deberán presentarse como archivo complementario en el sistema de envío de la revista, sin título. Deberá haber suficiente calidad gráfica en las figuras para permitir la visualización completa de la información, con un mínimo de 500 dpi, en un archivo de un máximo de 700 Kb.

4.3. Ecuaciones/Símbolos

Las ecuaciones y símbolos deben incluirse utilizando la herramienta de inserción de ecuaciones del software de edición de texto permitido por la RBA. No inserte ecuaciones sueltas ya que pueden causar errores en el formato final para la publicación.

Todas las ecuaciones también deben enviarse como un archivo complementario directamente en el momento de la presentación, sin título. Asegúrese de que haya suficiente calidad gráfica para leer esto con al menos 500 ppp, en un archivo de máximo 700 Kb.

 

Voltar ao topo

 

5. ESTÁNDARES PARA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

5.1. Uso de herramientas de gestión de referencias

El RBA utiliza las normas de referencia ABNT-NBR 6023 actualizadas en 2020. Sugerimos utilizar el Mecanismo de Referencia en Línea (MORE), de la Universidad Federal de Santa Catarina-UFSC, para estandarizar las referencias. También se pueden utilizar las herramientas de gestión de  Mendeley o  Zotero. 

A continuación se muestran algunos ejemplos y consejos sobre cómo enumerar las referencias citadas en las presentaciones al RBA.

5.2. Orden y autoría

Las referencias deben enumerarse en orden alfabético, a espacio simple, letra 10, en texto justificado y presentadas de la siguiente manera:

Para autoría personal:

Debe comenzar con el apellido, seguido del nombre completo. Los segundos nombres deben estar abreviados (por ejemplo: ALMEIDA, María C. B.);

En el caso de más de tres (3) autores, utilizar los tres (3) nombres en el orden en que aparecen en el trabajo, separados por punto y coma (“;”) (ej.: PETERSEN, Paulo. ; DAL SOGLIO, Fábio K.; CAPORAL, Francisco R.);

En el caso de más de tres (3) autores, utilizar el nombre del primer autor seguido de et al. (en cursiva) (por ejemplo: STEENBOCK, Walter et al.);

En el caso de apellidos compuestos, la conexión deberá mantenerse mediante su guión (ej.: DUQUE-ESTRADA; ROQUETE-PINTO);

En el caso de apellidos que indiquen parentesco, no se deben utilizar al inicio, sino que éste debe acompañar al apellido anterior (ej.: CÂMARA JUNIOR);

En el caso de apellidos que indiquen sustantivo + adjetivo, se deberá realizar la misma acción que en el punto anterior (e.g.: CASTELO BRANCO; ESPÍRITO SANTO);

En el caso de apellidos hispanos, utilizar el primer apellido (ej.: para Inés Gazano Santos: GAZANO, Inés o GAZANO SANTOS, Inés);

En el caso de ausencia de autoría, se comenzará por el título, con la primera palabra en mayúscula.

Para autoría de instituciones:

Utilizar la forma más conocida o destacada en la obra, en mayúsculas, completa o abreviada (por ejemplo: IBGE; UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA-UNB; ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGROECOLOGIA);

Para instituciones gubernamentales, debe ir precedido del nombre de la jurisdicción a la que pertenece, en letras mayúsculas (por ejemplo: BRASIL, Ministerio de Desarrollo Agrario y Agricultura Familiar).

5.3. Libros:

Información obligatoria: autor, título, subtítulo (si lo hubiera), edición (si lo hubiera), lugar de publicación, editorial y fecha de publicación;

Información opcional: otras responsabilidades, series, notas, ISBN.

Con más de tres (3) autores, incluir el primer autor seguido de “et al.”;

Para libros sin año definido, indicar entre paréntesis el año conocido o probable: [2001] o [2001?];

Para ubicación de publicación desconocida, utilice [s. l.] (significa sine loco);

Para editor desconocido, utilice [s. n.] (significa sine nomine);

Formato:

APELLIDO, Nombre. Título: subtítulo si corresponde. Otras responsabilidades. Edición. Lugar de publicación: Editorial, año de publicación. Volumen o páginas totales. (Serie o Colección). ISBN. Disponible en: hipervínculo. Acceso el: (día) (mes abreviado) (año).

Ejemplos:

ALMEIDA, Maria C. B. Planejamento de bibliotecas e serviços de informação. Brasília: Briquet de Lemos, 2000. 112p.

ROWLEY, Jennifer. A biblioteca eletrônica. Tradução de Antônio Agenor Briquet de Lemos. Brasília: Briquet de Lemos, 2002. 399p.

DAL SOGLIO, Fábio K.; KUBO, Rumi R. (org.). Agricultura e Sustentabilidade. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009. 152 p. (Série Educação a Distância).

STEENBOCK, Walter et al. (org.). Agrofloresta, Ecologia e Sociedade. Curitiba: Kairós, 2013. 422 p.

HOUAISS, Antonio (Ed.). Novo dicionário Folha Webster’s: Inglês/português, português/inglês. Co-editor Ismaelo Cardim. São Paulo: Folha da Manhã, 1996.

HECK, Lenira A. A borboleta azul. Lajeado: Univates Editora, 2006. 17p. Disponible en: http://www.dominiopublico. gov.br/ download/ texto/ eu000004.pdf. Acceso em: 11 abr. 2008.

BRASIL. Ministério do Turismo. Turismo sustentável e alívio da pobreza no Brasil: reflexões e perspectivas. Brasília: Ministério do Turismo, 2005. 24p. Disponible en: http://www. dominiopublico.gov.br/ download/ texto/ tu000017.pdf. Acceso el: 10 abr. 2008.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. 7p.

5.4. Disertaciones y tesis

Información obligatoria: autor, título del trabajo, subtítulo (si lo hubiera), año de depósito, tipo de trabajo (disertación, tesis), título (maestría, doctorado), curso entre paréntesis, afiliación académica, lugar y fecha de la defensa.

Información opcional: número de hojas.

Formato:

APELLIDO, Nombre. Título. Año de depósito. número de hojas. Tipo de documento (Título de Carrera) – Afiliación académica, Lugar de publicación, año de defensa. Disponible en: hipervínculo. Consultado el: (día) (mes abreviado) (año).

Ejemplos:

RAMME, Fernando L. P. Uma arquitetura cliente/servidor para apoiar a simulação de redes em ambiente de simulação orientada a eventos discretos. 2004. Disertación (Maestría en Comunicaciones) – Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.

ALEXANDRE SOBRINHO, Gilberto. O autor multiplicado: em busca dos artifícios de Peter Greenaway. 2004. 194f. Tesis (Doctorado en Multimedia) – Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.

SMOLKA, Ana Luiza B. A alfabetização como processo discursivo. 1987. 190f. Tesis (Doctorado en Educación) – Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1987. Disponible en: http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000018024. Acceso el: 15 jan. 2008.

5.5. Capítulos o partes de libros:

Esto incluye partes de obras impresas que tienen título y/o autores propios.

Información obligatoria: autores y título de parte de la obra, seguido de la expresión “En:” y la referencia de la obra impresa (libro).

Información opcional: otras responsabilidades, series, notas, ISBN.

En el caso de un capítulo (o parte) con la misma autoría que el libro, repita los nombres del capítulo y del libro completo.

Con más de tres (3) autores, incluir el primer autor seguido de “et al.”;

Formato:

AUTORES del capítulo. Título del capítulo. En: AUTORES del libro (u otra obra impresa). Título del libro: subtítulo (si corresponde). nodo. de la ed. Ciudad: Editorial, año. pag. (página de inicio - página final del capítulo). (Serie o Colección). ISBN. Disponible en: hipervínculo. Acceso el: (día) (mes abreviado) (año).

Ejemplos:

ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, Giovanni; SCHMIDT, Jean-Claude (Org.). História dos Jovens 2. São Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16.

PEREIRA, Viviane C.; DAL SOGLIO, Fábio K. A conservação da agrobiodiversidade: mais além da biologia da conservação. In: PEREIRA, Viviane C.; DAL SOGLIO, Fábio K. A Conservação das sementes crioulas: uma visão interdisciplinar da agrobiodiversidade. Porto Alegre: Editora da UFRGS. 2020. p. 51- 78. (Série Ensino, Aprendizagem e Tecnologias). ISBN 978-65-5725-007-5. Disponible en: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/213319https://lume.ufrgs.br/handle/10183/213319. Acceso el: 30 ago. 2023.

5.6. Artículos en publicaciones periódicas

Información obligatoria: autores, título del artículo o materia, subtítulo (si lo hubiera), título del periódico, subtítulo (si lo hubiera), lugar de publicación, número de volumen, número y/o edición, página inicial y final, año de publicación, DOI (si corresponde) y, si está disponible electrónicamente, dirección de acceso y fecha de acceso.

Con más de tres (3) autores, incluir el primer autor seguido de “et al.”;

Para ubicación de publicación desconocida, utilice [s. l.] (significa sine loco);

Formato:

AUTORES. Título del artículo: subtítulo (si lo hubiera).Título del periódico, lugar de publicación, v. n° (número de volumen), n. x (número de periódico), p. xx-xx (rango desde la página inicial hasta la página final), año. Disponible en: hipervínculo. Acceso el: (día) (mes abreviado) (año).

Ejemplos:

BALLA, João, V. Q.; MASSUKADO, Luciana, M.; PIMENTEL, Vania, C. Panorama dos cursos de agroecologia no Brasil. Revista Brasileira de Agroecologia, Brasília, v. 9, n. 2, p. 3-14, 2014.

MENDES, Eduardo; FERNANDES, Bruna L.P. A difusão do conhecimento agroecológico no brasil a partir da identificação da procedência dos participantes de eventos científicos. Revista Brasileira de Agroecologia, Brasília, v. 17, n. 2, p. 72–89, 2022. DOI: 10.33240/rba.v17i2.23549. Disponible en: https://periodicos.unb.br/index.php/rbagroecologia/article/view/49899/37904. Acceso el: 30 ago. 2023.

INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST EPILEPSY – ILAE. Commission on Antiepileptic Drugs. Considerations on designing clinical trials to evaluate the place of new antiepileptic drugs in the treatment of newly diagnosed and chronic patients with epilepsy. Epilepsia, [s;l;], v.39, n.7, p.799-803, 1998.

5.7. Trabajos publicados en eventos.

Información obligatoria: autores, título del trabajo, seguido de “In:” en cursiva, nombre del evento, número del evento (si corresponde), año y ubicación (ciudad), título de la publicación del evento (Actas, Resúmenes), ubicación , editorial, fecha de publicación, páginas inicial y final del trabajo presentado, acceso al enlace (si se accede a través de internet) y fecha de acceso (si procede).

Formato:

APELLIDO, Nombre. Título del trabajo presentado. En: TÍTULO DEL EVENTO, nro. del evento, año del evento, lugar del evento. Título de la publicación del evento […]. Ubicación: Editorial, año de publicación. Páginas finales de inicio. Disponible en: <hipervínculo>. Consultado el: (día) (mes abreviado) (año).

Ejemplos:

BRAYNER, Angelo R. A.; MEDEIROS, Claudia B. Incorporação do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, São Paulo. Anais...São Paulo: USP, 1994. p. 16-29.

PANSERA, Nathalia G. M. et al. A Unidade de Ensino-Aprendizagem em Sistemas Agroflorestais. In: SEMINÁRIO REGIONAL DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA DA REGIÃO CENTRO-OESTE, 12., 2021, Goiânia. Anais eletrônicos... Goiânia: UEG, 2021. p. 525-531.

SABROZA, Paulo C. Globalização e saúde: impactos nos perfis epidemiológicos das populações. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos… Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-redonda. Disponible en: http://www.abrasco.com.br/epirio98/. Acceso el: 17 jan. 1999.

5.8. Documentos Legales

Información obligatoria: entidad en mayúsculas, título y menú publicado, datos de publicación.

Información adicional (si es necesario): cambios, revocaciones, etc.

Formato:

NIVEL DE POTENCIA. Nombre del documento nº xxx, día del mes del año. Dispone/Establece (describir).Tipo de colección (en negrita antes de subdivisión), Ciudad, v. x (volumen del documento), n. xx (número de publicación), pág. xx-xx (rango de páginas), año.

Ejemplos:

RIO GRANDE DO SUL. [Constituição (1988)]. Constituição do Estado do Rio Grande do Sul. 4. ed. atual. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul,1995.

SÃO PAULO (Estado). Decreto nº 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Dispõe sobre a desativação de unidades administrativas de órgãos da administração direta e das autarquias do Estado e dá providências correlatas. Lex:coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220,1998.

BRASIL. Medida provisória nº 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997.Estabelece multa em operações de importação, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. seção1, p. 29514.

5.9. Software

Ejemplos:

CORPORATION FOR DIGITAL SCHOLARSHIP. Zotero. Disponível em: https://www.zotero.org/. Acesso em: 30 ago. 2023.

UNIVERSITY OF AMSTERDAM. JASP 0.17.3. Amsterdam, 2023. Disponível em:  https://jasp-stats.org/download/. Acesso em: 30 ago. 2023.

Voltar ao topo

 

6. Condiciones de presentación

6.1. El envío es original e inédito, no presentado, y/o siendo evaluado, con sus datos, para publicación por otra revista;

6.2. El envío se realiza de acuerdo con las reglas de las “Directrices para el envío a la RBA”, habiéndose realizado una revisión ortográfica y gramatical del texto y todas las direcciones "URL" están activas;

6.3. Todas las citas bibliográficas son referenciadas y todas las referencias citadas, de acuerdo con las normas ABNT (NBR 6023, actualizada en 2020, y NBR 10520, actualizada en 2023);

6.4. Los autores son conscientes de que son responsables del contenido del envío y proporcionarán aclaraciones directamente a las partes interesadas cuando las soliciten;

6.5. Se envían, utilizando las plantillas disponibles en la página de la RBA: 1. el archivo “envío”, sin información de autoría; 2. el archivo con la “lista de autores”, en formato editable (.doc, .docx o .odt); 3. el archivo con “carta de consentimiento” (en PDF), acreditando el acuerdo de todos los autores con el envío y describiendo sus respectivas contribuciones al trabajo; y 4. archivos complementarios (en .jpg) con los elementos gráficos que aparecen en el texto, tales como Figuras y Tablas, en buena resolución (un archivo separado para cada uno de los elementos gráficos);

6.6. En el momento del envío se cumplimentarán todos los datos solicitados, incluidos los relativos a los autores del trabajo, y todos los demás datos obligatorios (metadatos de envío). No incluiremos nombres de autores posteriormente.