Descripción de un género multimodal desde una perspectiva local: el libro álbum en un corpus chileno
el libro álbum en un corpus chileno
DOI :
https://doi.org/10.35956/v.21.n1.2021.p.190-212Mots-clés :
Género discursivo. Etapas del género. Variables del registro. Libro-álbum. Multimodalidad. Teoría del Género y del Registro.Résumé
La siguiente investigación analiza las etapas y el propósito del género libro álbum, a partir de un corpus de seis ejemplares chilenos. Este género multimodal ha sido considerado como fundamental para desarrollar procesos efectivos de alfabetización infantil y para la transmisión de ideología cubierta y encubierta, ya que contiene mensajes que dan cuenta del mundo y de valores sociales dominantes. Desde esa perspectiva, es fundamental incorporar el estudio de relatos a nivel territorial más micro, con la intención de establecer conexiones entre el estudio del mundo en las prácticas sociales y en sus representaciones específicas. Se observa una conformación multimodal en relación a los modos involucrados en el corpus, pero no a los sistemas específicos. Asimismo, la variable de modo adquiere relevancia, ya que permite la realización de los ensambles multimodales. Finalmente, el contenido verbal se ve atenuado por los significados visuales, que alejan los textos del realismo.
Téléchargements
Références
Eggins, S. 1994. An Introduction to Systemic Functional Linguistics. Londres: Pinter Publishers.
Eggins, S. 2004. An Introduction to Systemic Functional Linguistics. Londres/Nueva York:
Bloomsbury Academic.
Eggins, S. y Martin, J. 2000. Géneros y registros del discurso. En T. van Dijk (Ed.). El discurso
como estructura y proceso, pp. 335–371. Barcelona: Gedisa.
Frattini, F. 2012. La verdad sobre las sirenas. Santiago: Pehuén.
Halliday, M.A.K. 1978. Language as Social Semiotic. Londres: Edward Arnold.
Halliday, M.A.K. 1982. El lenguaje como semiótica social. México: Fondo de Cultura Económica.
Halliday, M.A.K. 1985a. An Introduction to Functional Grammar. Londres: Edward Arnold.
Halliday, M.A.K. 1985b. Context of situation. En M.A.K. Halliday y R. Hasan (Eds.). Language,
Context and Text, pp. 3-14. Australia: Deakin University Press.
Halliday, M.A.K. y Matthiessen, C. 2004. An Introduction to Functional Grammar. Londres:
Edward Arnold.
Halliday, M.A.K. 2014. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. Londres /Nueva
York: Routledge.
Kandisnky, W. 1911/1989. De lo espiritual en el arte. Puebla, México: Premia
Kress, G. y van Leeuwen, T. 2002. Colour as a semiotic mode. Visual Communication 1, 3: 343-
http://vcj.sagepub.com/content/1/3/343.short?rss=1&ssource=mfc
Kress, G. y an Leeuwen, T. 2006. Reading Images: The Grammar of Visual Design, Londres: Nueva
York: Routledge.
Lemke, J. L. 1995. Textual Politics: discourse and social dynamics. Londres: Taylor and Francis.
Martin, J. R. 1984. Language, Register and Genre. En F. Christie (Ed.). Children Writing: Reader,
pp. 21-30. Australia: Deakin University Press.
Martin, J. R. 2012. Genre Studies (Vol 3). En Collected Works of J. R. Martin. Wang Zhenhua
(Ed.). Shanghai: Shanghai Jiatong University Press.
Martin, J. R. 2010. Semantic variation: modelling realization, instantiation and individuation in
social semiosis. En M. Bednarek y J. R. Martin (Eds.). New discourse on language: functional perspectives
on multimodality, identity, and affiliation, pp 1-34. Londres: Continuum.
Martin, J. R. y Rose, D. 2007. Working with Discourse. Londres: Continuum.
Martin, J. R. y Rose, D. 2008. Genre Relations: Mapping culture. Londres: Equinox.
Martin, J. R. y White, P.R.R. 2005. The Language of Evaluation. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Naciones Unidas. 2018. La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad
para América Latina y el Caribe. Santiago: Naciones Unidas.
OCDE. 2012. [Disponible en línea en http://www.oecd.org/pisa/pisaproducts/46962580.pdf ]
Pisa 2012 Financial Literacy Assessment Framework
O’Halloran, K. 2012. Análisis del discurso multimodal. ALED 12,1: 79-97.
Painter, C., Martin, J. y Unsworth, L. 2013. Reading Visual Narratives. UK/USA: Equinox.
Poynton, C. 1985. Language and Gender: Making the Difference. Australia: Deakin University Press.
RAE. 2009. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
Rose, D. y Martin, J. R. 2012. Learning to Write, Reading to Learn. UK, USA: Equinox.
Schwarzhaupt, D. 2013. Tot. Santiago: Gata Gorda.
Van Leeuwen, T. 2012. The Language of Colour. Londres y Nueva York: Routledge.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Carmen Luz Maturana 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.
