“Te People is written with a capital letter! Perón has decided!”
language and social justice during the frst Peronism
Keywords:
peronism. language. social justice. discourse analysis. interdiscourse.Abstract
Peronism represents a particular chapter within the Latin American tradition of debates about language. Exceeding the debate between Hispanists and anti-Hispanists, the first Peronism (1946- 1955) led to a reflection on the language in terms of its political potential. Besides the slogan of linguistic and cultural independence, the necessity to administrate the use of language as democratically as possible was added. This meant a series of reflections that shaped language as an object on which the State could and should intervene to guarantee social justice. This work traces the emergence of these discourses, rehearsing a possible periodization (1947-1949 and 1950-1953) that emerges from the actual statements rather than the generic affiliation of them. The archive is questioned from the postulates of a materialist theory of discourse that enables cross-sectional readings of the texts.
Downloads
References
Aguilar, L., Glozman, M., Grondona, A. y Haidar, V. 2013-2014. ¿Qué es un corpus? Entramados y perspectivas. Revista de la carrera de Sociología 4, 4: 35-64.
Alfón, F. (comp.). 2013. La querella de la lengua en Argentina. Antología. Buenos Aires: Biblioteca Nacional.
Arnoux, E. 2008. Los discursos sobre la nación y el lenguaje en la formación del Estado (Chile, 1842-1862). Estudio glotopolítico. Buenos Aires: Santiago Arcos Editor.
Barry, C. 2011. Eva Perón y la organización política de las mujeres. Documentos de trabajo, n° 453. Buenos Aires: Universidad del CEMA.
Bhabha, H. 2010. Nación y narración. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Contreras, N. 2007. Los trabajadores gráfcos, la prensa y la política durante el peronismo. En L. Da Orden y J. Melón Pirro. (comps.). Prensa y peronismo. Discursos, prácticas, empresas. 1943-1958, pp. 71-95. Rosario: Prohistoria Ediciones.
Funes, P. 2006. Salvar la nación. Intelectuales, cultura y política en los años veinte latinoamericanos. Buenos Aires: Prometeo.
Ghigliani, P. 1998. La Federación Gráfca Bonaerense y la irrupción del peronismo. Cuadernos del CISH 3, 4: 77-118.
Glozman, M. 2010. Lengua, cultura y soberanía nacional en la Nueva Argentina: el Segundo Plan Quinquenal (1952). En E. Arnoux y R. Bein, (comps.) La regulación política de las prácticas lingüísticas, pp. 215-241. Buenos Aires: Eudeba.
Glozman, M. 2012. Debate parlamentario e imaginarios pedagógicos durante el primer peronismo: La razón de mi vida como objeto de disputa. De signos y sentidos 13: 27-51.
Glozman, M. 2015. Lengua y peronismo. Políticas y saberes lingüísticos en la Argentina (1943-1956). Buenos Aires: Biblioteca Nacional.
Glozman, M. y Lauria, D. 2012. Voces y ecos. Una antología de los debates sobre la lengua nacional (Argentina, 1900-2000). Buenos Aires: Editorial Cabiria.
González, H. 2016. [Disponible en http://www.lateclaene.com/#!g-horacio/c1d7h] Capítulo 6: El folletín argentino. Las Malvinas, Argentina y el mundo. La Tecl@ Eñe. [Consultado: 1 de noviembre de 2016]
Guespin, L. y Marcellesi, J.B. 1986. Pour la glottopolitique. Langages 83: 5-34.
Morales, V. 2011. Literatura, discurso y performatividad. Una mirada ‘desde abajo’ a la constitución de la identidad peronista durante el primer peronismo. Ponencia presentada en VI Jornadas de Jóvenes Investigadores.
Panella, C. 2008. Mundo Peronista (1951-1955) Una tribuna de doctrina. Ponencia presentada en I Congreso de Estudios sobre el Peronismo.
Pecheux, M. 1997. Semantica e discurso: uma critica a afrmacao do obvio. Campinas: Editora da UNICAMP.
Rein, R. y Panella, C. (comps.) 2013. Cultura para todos. El suplemento cultural de La Prensa cegetista (1951-1955). Buenos Aires: Ediciones de la Biblioteca Nacional.
Torre, J. y Pastoriza, E. 2002. La democratización del bienestar. En J. Torre (dir.). Los años peronistas, pp. 257-312. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Documentos consultados
Abregu Virreira, C. 1952. El lenguaje popular de Perón. En Presidencia de la Nación (comps.). Una Nación recobrada. Enfoques parciales de la Nueva Argentina. Buenos Aires: Subsecretaría de Informaciones.
García, O. y Zelicman, C. 1953. El Segundo Plan Quinquenal en la enseñanza media. Desarrollo de los Programas del Ciclo Básico en los puntos que hacen referencia al II Plan Quinquenal. Buenos Aires: Editorial Hemisferio.
Mundo Peronista, n°27, 15-08-1952.
Mundo Peronista, n°38, 01-02-1953.
Mundo Peronista, n°39, 15-02-1953.
Mundo Peronista, n°41, 01-05-1953.
Mundo Peronista, n°46, 26-07-1953.
Perón. E. 1951. La razón de mi vida. Buenos Aires: Ediciones Peuser.
Perón. E. 2012. Discursos completos. Tomo I. En A. Fernández y C. Caramello (comps.). Buenos Aires, Booket.
Perón, J. 1948. La reforma de la Constitución. Discurso del Excelentísimo Señor Presidente de la Nación General Juan Perón. Buenos Aires.
Perón, J. 1952. Descartes. Política y Estrategia (No ataco, critico). Buenos Aires.
Perón, J. 1953. Perón y “La Prensa” de la era justicialista. Buenos Aires.
Presidencia de la Nación. 1953. Segundo Plan Quinquenal. Buenos Aires: Subsecretaría de Informaciones.
Santos Discépolo, E. 2006. Mordisquito: ¡a mí no me la vas a contar! Rosario: Pueblos del Sur.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The authors retain the copyright and guarantee RALED the right to be the first publication of the work as well as a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with recognition of authorship and the initial publication in this journal.
