Haitianos no Paraná
distinção, integridade e mobilidade
Palabras clave:
Haitianos; Paraná; Distinção; Mobilidade.Resumen
Através da análise de um grupo de 33 haitianos, homens e mulheres residindo no estado do Paraná (Brasil), relacionamos perfil socioeconômico e estratégias. Concretamente, procuramos identificar características econômicas e culturais distintivas, relacionando-as em seguida à s práticas integradoras e à s perspectivas futuras a partir de uma série de dados colhidos em entrevistas.As análises apresentadas dizem respeito à pesquisa realizada nas cidades de Curitiba e Londrina (estado do Paraná) entre os meses de julho e setembro de 2015. Em conclusão, pode-se afirmar que os códigos distintivos facilitam à integração. Quando isso não é suficiente ou caso o indivíduo não se sinta confortável no novo país, ele pode continuar migrando. Daí a importância da dupla nacionalidade e/ou a experiência de uma migração anterior
Descargas
Citas
Editions du Marais, 2007.
ALBA, Richard e NEE, Victor. Rethinking assimilation theory for a new Era of immigration. International Migration Review, v. 31, p. 826-74, 1997.
ANGLADE, Georges. Espace et liberté en Haïti. Montréal: ERCE, 1982.
AVILA, Fernando. B. de. L´immigration au Brésil. Rio de Janeiro: Livraria Agir Editora, 1956.
AUDERBERT, Cédric. La diaspora haïtienne: Territoires migratoires et réseaux transnationaux. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2012.
BAENINGER, Rosana (Org.). Imigração boliviana no Brasil. Campinas: Nepo/Unicamp, 2012.
BASTIDE, Roger; MORIN, Françoise e RAVEAU, François. Les Haïtiens em France. Paris: Ed. Mouton ”“ la Haye, 1974.
BENTOLILA, Alain, GANI, Léon. Langues et problèmes d'éducation en Haïti. Langages, v. XV, n. 61, p. 117-127, 1981.
BLANC-CHALEARD, Marie-Claude. Histoire de l´immigration. Paris: La Découverte. Col Repères, 2001.
BOURDIEU, Pierre. A Distinção. Crítica social do julgamento. São Paulo: EdUSP/ZOUK, 2006.
______. Espaço social e gênese das classes. In: BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. 7ª ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, p. 133-161, 2004.
______. Esquisse d´une théorie de la pratique. Précédé de Trois Études d´Éthnologie Kabyle. Genebra: Librairie Droz, 1972.
______. La Maison ou le monde renversé. In: BOURDIEU, Pierre. Le sens pratique. Paris: Éditions de Minuits, p. 441 ”“ 459, 1980.
______. Le sens pratique. Paris : Les Éditions Minuit, 1980.
______. Les Héritiers. Les étudiants et la culture. Paris: Les Éditions Minuit, 1964.
______. L’illusion biographique. Actes de la recherche en sciences sociales. v. 62-63, p. 69-72.
______. Raisons pratiques. Sur la théorie de l’action. Paris: Éditions du Seuil, 1994.
______. A produção da crença. Contribuição para uma economia dos bens simbólicos. São Paulo: Zouk, 2002.
BRAUM, Pedro. Rat pa kaka: Política, desenvolvimento e violência no coração de Porto príncipe. Tese de Programa de Pós-Graduação e Antropologia Social (MN), Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2014.
BRITO, Angela X. de. Habitus de migrante: um conceito que visa captar o cotidiano dos atores em mobilidade espacial. Sociedade e Estado, v. 25, n. 3, p. 431-464, 2010.
BULAMAH, Rodrigo C. O cultivo dos comuns: parentesco e práticas sociais em Milot, Haiti. Dissertação de Mestrado, Universidade Estadual de Campinas, 2013.
CAFFEU, Ana P. e CUTTI, Dirceu. Só viajar! Haitianos em São Paulo: Um primeiro e vago olhar. Travessia. Revista do Migrante, v. XXV, n. 70, p.107-114, 2012.
CAISSE, Peter T. A vitalidade linguística dos crioulos do Haiti e da Luisiana: Campinas, SP, 2012.
CÂMARA, Irene P. de L. (1998). Em nome da democracia: a OEA e a crise haitiana ”“ 1991-1994. Brasília: Instituto rio Branco; Fundação Alexandre de Gusmão; Centro de Estudos Estratégicos, 1998.
CARVALHO, José A. M. de e SALA, Gabriela A. A presença de imigrantes de países do Cone Sul no Brasil: medidas e reflexões. Revista Brasileira de Estudos de População. v. 25, n.2, p. 287-304, 2008.
CASAGRANDE, Melissa M. e GEDIEL, José A. P. A migração haitiana recente para o Brasil: bases teóricas e instrumentos político-jurídicos. Moções. Revista de Relações Internacionais da UFGD, v. 4, n. 8, p. 97-110, 2015.
CASTRO, Maria da C. G de e FERNANDES, Duval (coord). Projeto Estudos sobre a migração haitiano ao Brasil e diálogo bilateral, 2014. Disponível em: http://www.migrante.org.br/index.php/migracao-haitiana2/252-projeto-estudos-sobre-a-migracao-haitiana-ao-brasil-e-dialogo-bilateral. Acesso em: 20/07/2015.
CHAPOULIE, Jean-Michel. La tradition sociologique de Chicago, 1892-1961, 2001.
CHIARELLO, Leonir Mario (org.). Las políticas públicas sobre migraciones y la sociedad civil en América Latina: Los casos de Argentina, Brasil, Colombia y México. Nova York: Scalabrini International Migration Network, 2011.
COGO, Denise. Haitianos no Brasil: Comunicação e interação em redes
migratórias transnacionais. Chasqui ”“ Revista Latinoamericana de Comunicación, n. 125, p. 23-32, 2014.
COLLARES, Ana C. M, NORONHA, Cláudia L. A de e VILELA, Elaine M. Migrações e trabalho no Brasil. Fronteiras étnico-raciais. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 30, n. 87, p. 19-43, 2015.
CONTIGUIBA, Geraldo C. & PIMENTEL, Maria L. Deslocamento populacional contemporâneo, língua e história: uma contribuição para os estudos sobre a imigração haitiana para o Brasil. In FERNANDEZ, Vanessa P. R. & GATTAZ, André. Imigração e imigrantes. Uma coletânea interdisciplinar. Salvador: Editora Pontocom, p. 181-20, 2015.
______. Apontamentos sobre o processo de inserção social dos haitianos em Porto Velho. Travessia. Revista do Migrante, v. XXV, n. 70, p.99-106, 2012.
COSTA, Gelmino A. Haitianos em Manaus: Dois anos de imigração - e agora!. Travessia. Revista do Migrante, v. XXV, n. 70, p.91-97, 2012.
COSTA-LASCAUX, Jacqueline. (1996). L’immigration, de l’exil à l’exclusion. In PAUGAN, Serge. L’exclusion. L’état de savoirs. Paris: Ed de la Découverte, pp. 158-171.
DERRIDA, Jacques Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar Da Hospitalidade. São Paulo: Escuta, 2003.
DE WIND, Josh e PORTES, Alejandro. A Cross-Atlantic Dialogue: The Progress of Research and Theory in the Study of International Migration. International Migration Review. V. 38, n. 3, p. 828-851, 2004.
DOSSE, François. Le pari biographique. Écrire une vie. Paris : La Découverte, 2005.
DOYTCHEVA, Milena. Le Multiculturalisme. Paris: La Découverte, 2ª ed, 2011.
FAINSTAT, TYLER, NOAL, Débora da S. e VÉRAN, Jean-François. (2014). Nem refugiados, nem migrantes: a chegada dos Haitianos à cidade de Tabatinga (Amazonas). Dados ”“ Revista de Ciências Sociais, v. 57, n. 4, p. 1007-1041, 2014.
FERRO, Marc (org.). O livro negro do colonialismo. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004, pp.
FRANGUIADAKIS, Spyros. Le réseau Tibérius Claudius à Lyon : l’obligé de l’étranger et le militantisme désincarné, In J. Ion (éd.), L’engagement au pluriel, Saint-Etienne, PUSE, pp. 48-66, 2001.
FRÉTIGNÉ, Cédric. Sociologie de l’exclusion. Paris: L’Harmattan, 1999.
GABEIRA, Fernando. A parte brasileira da diáspora haitiana. Disponível em:
http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,a-parte-brasileira-da-diaspora-haitiana,707339,0.htm. Acesso em: 26/09/2012.
GREEN, Nancy. O Tempo e o Estudo da Assimilação. Revista Antropolíticas. Dossiê Imigração, n. 25, p. 23-48, 2008.
GREEN, Nancy e WEIL, François. Citoyenneté et émigration. Les politiques du départ. Paris : Ed EHESS, 2006.
HANDERSON, Joseph. Diaspora. As dinâmicas da mobilidade haitiana no Brasil, no Suriname e na Guina Francesa. Tese de Doutorado. Programa de Antropologia Social (Museu Nacional). Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2015.
HEINE, Jorge Heine et VERLIN. Modes de gouvernement en Haïti
après le séisme de 2010. Cahiers d´Amérique Latine, n. 75, p. 15-23, 2014.
IDOETA, Paula Adamo. Controle migratório de haitianos no Brasil gera debate. São Paulo, Brasil, Disponível em: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2012/01/120111_haitianos_imig_pai.shtm Acesso em: 04/08/2015.
IOTTI, Luíza H. (org.) Imigração e colonização. Legislação de 1747-1915. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do Estado; Caxias do Sul: EDUSC, 2001.
KOIFMAN, Fábio. Imigrante ideal. O Ministério da Justiça e a entrada de estrangeiros no Brasil (1941-1945). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012.
KULAITIS, Fernando e OLIVEIRA, Márcio de. Imigrantes brasileiros no Québec: entre Integração e Mobilidade. Sociologias, v. 17, n. 39, p. 248-275, 2015.
LAHIRE, Bernard. La culture des individus. Dissonances culturelles et distinction de soi. Paris: La Découverte, 2004.
______. L’homme au pluriel. Les ressorts de l’action. Paris: Armand Colin/Nathan, 2001.
______. Portraits sociologiques, dispositions et variations individuelles. Paris: Armand Colin, 2005.
LEITE, Ilka B. Negros no sul do Brasil. Ilha de Santa Catarina: Letras contemporâneas, 1996.
LESSER, Jeffrey. A negociação da identidade nacional. São Paulo: UNESP, 2001.
LOMBART, Marie, KEVIN, Pierrat e REDON, Marie. Port-au-Prince : un « projectorat » haïtien ou l’urbanisme de projets humanitaires en question. Cahiers d´Amérique Latine, n. 75, p. 96-123., 2014.
LOUIDOR, Wooldy E. (2013). Uma história paradoxal. In. Haiti por si: a reconquista da independência roubada. Adriana Santiago (Org.). Fortaleza: Expressão Gráfica e Editora, 2013.
MACAGNO, Lorenzo. O dilema multicultural. Curitiba: Ed da UFPR, 2014.
MAGUIRE, Robert. Priorities, Alignment & Leadership: Improving United States’ Aid Effectiveness in Haiti. Cahiers d´Amérique Latine, n. 75, p. 59-78, 2014.
MARTINIELLO, Marco, REA, Andrea, TIMMERMAN, Christiane e WETS, Johan (Eds.). Nouvelles migrations et nouveaux migrants en Belgique ”“ Nieuwe Migraties en Nieuwe Migranten in België. Gent: Academia Press, 2010.
MARTINS, José R. Vieira. A diáspora haitiana: da utopia à realidade. Foz de Iguaçú: Gráfica Grapel, 2014.
MASSEY, Douglas S. et al. Theories of international migration: a review and appraisal. Population and Development Review, v. 19, n. 3, p. 431-466, 1993.
MATOS, Cristina. Migrações: decisões individuais e estruturas sociais. SOCIUS Working Papers, ISEG, n. 5, 1993.
MAZZELA, Sylvie. Sociologie des Migrations. Paris: PUF. Coll. Que sais-je?, 2014.
MÉTRAUX, Jean-Claude. La migration comme métaphore. Paris: La
Dispute, 2011.
MICELI, Sérgio. Biographie et cooptation. Etat actuel des sources pour l´histoire sociale et politique des élites au Brésil. In Cahiers du Brésil Contemporain. Numéro organisé par Mônica R Schpun. Paris: MSH, nº 47/48, p. 9-19, 2002.
MINCHOLA, Luí A. B e REDIN, Giuliana. Proteção dos refugiados na declaração de Cartagena de 1984: Uma análise a partir do caso dos Haitianos no Brasil. Revista de Estudos Internacionais, v. 4, n. 1, p. 4-30, 2013.
MORAES, Pedro R. B. de e SOUZA, Marcilene G. Invisibilidade, preconceito e violência racial em Curitiba. Revista de Sociologia e Política. Curitiba: nº 13, nov., p. 7-16, 1999.
NOIRIEL, Gerard. État, nation et immigration. Paris : Ed Belin (Collec. Folio histoire), 2001.
OLIVEIRA, Márcio de. A cidade de Curitiba e os imigrantes alemães durante a Primeira Guerra Mundial, uma análise da imprensa local. Cadernos CERU, v.23, n. 2, p.175-202, 2012.
______. De la Double colonisation au préjugé : Polonais dans le sud du Brésil. Migrations Société. v. 21, n. 123-124, p. 289-304, 2009.
______. A inesperada descoberta de Otávio Ianni sobre preconceito contra descendentes de imigrantes poloneses em Curitiba. Revista Sociedade e Estado, v. 30, n. 3, p. 799-817, 2015.
PEDONE, Cláudia. Cadenas y redes migratorias: propuesta metodológica para el análisis diacrónico-temporal de los procesos migratórios. UNED ”“ Empiria: Revista de Metodología de Ciencias Sociales. n. 19, p. 101-132, 2010.
PEIXOTO, João. As teorias explicativas das migrações: teorias micro e macro- sociológicas. SOCIUS Working Papers, ISEG, n. 11, 2004.
PERAZZO, Priscila F. Prisioneiros da Guerra. Os « Súditos do Eixo » nos campos de concentração brasileiros (1940-1945). São Paulo: Humanistas/Imprensa Oficial do Estado, 2009.
PERES, Roberta (coord.). De norte a sul: imigração haitiana no Brasil. Diagnóstico de Pesquisa de Campo. Campinas: NEPPO/UNICAMP, 2015.
PINTO, Sônia R. A Migração de Haitianos para o Brasil e Os Usos da Razão Humanitária. Dissertação de Mestrado. Departamento de Antropologia. Instituto Universitário de Lisboa, 2014.
PIRES, Rui P. Migrações e Integração. Teoria e aplicações à sociedade portuguesa. Lisboa: Celta Editora, 2003.
PONTIEUX, Sohie. Le Capital Social. Paris : La Découverte. Coll. Répères, 2006.
PORTES, Alejandro. Modes of structural incorporation and present theories of labor immigration. In KRITZ, Mary M. t al. (Ed.). Global Trends in Migration - Theory and Research on International Population Movements. New York: Center for Migration Studies, p. 279-297, 1981.
______. Economic sociology and the sociology of immigration: a conceptual overview. In PORTES, Alejandro (Ed.). The Economic Sociology of Immigration. Essays on Networks, Ethnicity and Entrepreneurship. New York: Russel Sage Foundation, p. 1-41, 1995.
PORTES, Alejandro e József BÖRÖCZ. Contemporary immigration: theoretical perspectives on its determinants and modes of incorporation. International Migration Review, v. 28, n. 3, p. 606-630, 1989.
PORTES, Alejandro e RUMBAUT, Rubén G. Legacies: the story of immigrant second generation. Berkeley: University of California Press/Russel Sage Foundation, 2001.
PORTES, Alejandro et al. Filhos de imigrantes nos EUA hoje. Tempo Social. v. 20, p.13-50, 2008.
RAMOS, Jair de S. O Ponto da Mistura: Raça, Imigração e Nação em um Debate da Década de 20. Rio de Janeiro: Dissertação de Mestrado. Museu Nacional/UFRJ, 1994.
RAVENSTEIN, Ernest G. The laws of migration. Journal of the Royal Statistical Society, v. 52, part II, p. 241-301, 1889.
REA, Andrea e TRIPIER, Marise. Sociologie de l´immigration. Paris: La Découverte, 2003.
ROSA, Renata de M. Subjetividade e subversão do racismo: um estudo de caso sobre os haitianos na República dominicana. Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana/REMHU, Brasília, v. XVIII, n. 34, p. 99-112, 2010.
Resenha de Imprensa Haitianos no Brasil, 2010-2013. Disponível em http://www.migrante.org.br/images/arquivos/resenha-de-imprensa-2013.pdf. Acesso em: 10/08/2015.
RODRIGUES, Luiz C. B. Francês, crioulo e vodu: a relação entre língua e religião no Haiti. Tese de Doutorado - Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2008.
RODRIGUES, Viviane M. Migrantes haitianos no Brasil: mitos e contradições. Disponível em: http://actacientifica.servicioit.cl/biblioteca/gt/GT9/GT9_MozineRodriguezV.pdf. Acesso em: 5/03/2015.
RYGIEL, Philippe. Le temps des migrations blanches. Migrer en occident (1840-1940). Paris: Aux lieux d´être, 2007.
SÁ, Patrícia R. C. de. As redes sociais de haitianos em Belo Horizonte: análise dos laços relacionais no encaminhamento e ascensão dos migrantes no mercado de trabalho. Cadernos Observatórios das Migrações, v. 1, n. 3, p. 99-127, 2015.
SHAMSIE, Yasmine. La construction d’un parc industriel dans l’arrière-pays rural d’Haïti. Quelques observations sur le partenariat État-société et les capacités de l’État. Cahiers d´Amérique Latine, n. 75, p. 79-96, 2014.
SAYAD, Abdelamalek. L´immigration ou les paradoxes de l´alterité. L´illusion du provisoire. Paris : Ed Raisons d´Agir, v. 1, 2006.
SEYFERTH, G. A assimilação dos imigrantes como questão nacional. Rio de Janeiro: Mana, (3/1), p. 95-131, 1997.
SILVA, Sidney A. da. Aqui começa o Brasil: Haitianos na Tríplice Fronteira e Manaus. In SILVA, Sidney A. da (Org.). Migrações na PanAmazônia: fluxos, fronteiras e processos socioculturais. São Paulo: Hucitec
Editora, p. 300 ”“ 321, 2012.
______. Brazil, a new Eldorado for Immigrants?: The Case of Haitians and the Brazilian Immigration Policy. Urbanities, v. 3, n. 2, p. 3 ”“ 18, 2013.
SOARES, Weber. Análise de redes e os fundamentos teóricos da migração internacional. Revista Brasileira de Estudos Populacionais, v. 21, n. 1, p.101-116, 2004.
TAKEUCHI, Márcia Y. O perigo amarelo. Imagens do mito, realidade do preconceito (1920-1945). São Paulo: Humanistas/FAPESP, 2008.
TÉLÉMAQUE, Jenny. Imigração haitiana na mídia brasileira: entre fatos e representações. Monografia de Conclusão de Curso. Faculdade de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2012.
THERME, Pierre. Haïti 2003-2012 : les mouvements de contestation populaire face aux logiques de l’aide Une « interpellation plébéienne » ?
Cahiers d´Amérique Latine, n. 75, p. 125-146, 2014.
THOMAZ, Diana. Migração haitiana para o Brasil pós-terremoto: indefinição normativa e implicações políticas. Primeiros Estudos - Revista de Graduação em Ciências Sociais, 4, p. 131-143, 2013.
TODD, Emmanuel. Le destin des immigrés. Assimilation et ségrégation dans les démocraties occidentales. Paris : Ed du Seuil, 1994.
TOURAINE, Alain. Pourrions-nous vivre ensemble? Égaux et différents. Paris: Fayard, 1997.
TURNER, Terence. Anthropology and Multiculturalism: What is anthropology that multiculturalists should be mindful of it? Cultural Anthropology. v. 8, n. 4, p. 411-429, 1993.
VALLER FILHO, Wladimir. O Brasil e a crise haitiana: a cooperação técnica como instrumento de solidariedade e de ação diplomática. Brasília: FUNAG, 2007.
VERLIN, Jan. Háïti, État failli, Etat (Ã )reconstruire. Cahiers d´Amérique Latine, n. 75, p. 25-40, 2014.
VIEIRA, Rosa. Itinerâncias e governo: a mobilidade haitiana no Brasil. Dissertação de Mestrado, IFCS. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2014.
WENDER, Catherie W. de. La question migratoire au XXIe siècle. Paris: SciencesPo Les Presses. 2ª ed, 2013.
ZEFERINO, Marco A. P. Os Haitianos à luz do Direito Internacional dos Direitos Humanos e da Soberania Estatal: deslocados ou refugiados ambientais? Dissertação de Mestrado, Universidade de Ribeirão Preto (UNAERP), 2014.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Périplos: Revista de Estudos sobre Migrações
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
AVISO DE DERECHOS DE AUTOR/A
La materia publicada es propiedad de la Revista y puede ser reproducida en su totalidad o en parte, con indicación de la fuente.
Copyright: Los autores son responsables en obtener los derechos de autor del material utilizado.
Copyright: Los autores son responsables en obtener el copyright, es decir, los derechos del material utilizado. La responsabilidad por el material publicado en la Revista es del autor.
DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD
Los nombres y direcciones informados en esta revista serán usados exclusivamente para los fines declarados por esta publicación y no estarán disponibles para a otros fines o para a terceros.
Envío de los textos
Los archivos deberán ser sometidos mediante la plataforma Open Journal Systems (ojs), ubicada en la siguiente dirección: <http://periodicos.unb.br/ojs310/index.php/obmigra_periplos/login>.