La introducción del estatuto jurídico de irregularidad inmutable en la legislación chilena sobre extranjería o la profundización del proceso de criminalización de la inmigración
Palabras clave:
Extranjero ilegal, Criminalización de la Inmigración, Irregularidad Administrativa, Extranjería, Discurso Antiinmigración, Discurso Anti-imigraçãoResumen
La categoría del “extranjero ilegal” es una construcción social dirigida a la criminalización de la inmigración. Es en función de un propósito utilitario que esta alteridad se construye a través de discursos antiinmigración. La promesa de explotación laboral es a menudo la razón que favorece su emergencia. En el contexto chileno actual es posible afirmar su instalación en el imaginario colectivo, como probada su expresión en la prensa escrita, cuestión que no posee reflejo jurídico. A la luz de la perspectiva teórica del la criminología crítica, se analiza la presencia de este discurso en artículos de diarios, en pleno período de campaña electoral (año 2016), con el que se prepara el terreno para el establecimiento de estatutos jurídicos que no permitan una facil regularización. Sin embargo, el estudio de la legislación chilena en materia de extranjería sugiere que ésta no prevé un estatuto jurídico diferenciado, específico e inmutable. Observamos por el contrario una normativización del estatuto de legalidad que procura la recuperación del mismo en casos tales como la pérdida de los permisos de estancia o residencia, temporales o permanentes. Una modificación en la legislación tendente a la creación del estatuto de irregularidad administrativa inmutable podría suscitar la profundización del proceso de criminalización de la inmigración.
Descargas
Citas
ARRIAGADA, Irma y MORENO, Marcela (2011) “La constitución de cadenas globales de cuidado y las condiciones laborales de las trabajadoras peruanas en Chile” (151-191). En: Carolina Stefoni (Ed.) Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
BALDWIN, Richard (2016) The Great Convergence. Information technology and the new globalization. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
BERGALLI, Roberto (1983) “Criminología del “White-Collar crime”: forma-estado y proceso de concentración económica”. Conferencia presentada en: Jornadas de Estudio “El juez penal frente a la criminalidad económica”, Consejo General del Poder Judicial, Madrid: 23-25 de junio de 1983. http://www.cienciaspenales.net/files/2016/11/4_Criminologia-del-white-collar-crime.pdf
BRANDARIZ, José Ángel; DUFRAIX, Roberto y QUINTEROS, Daniel (2018) “La expulsión judicial en el sistema penal chileno: ¿Hacia un modelo de Crimmigration?”, Política Criminal, Vol. 13, N°. 26, p. 739-770. http://www.politicacriminal.cl/Vol_13/n_26/Vol13N26A3.pdf
CASTELLS, Manuel (2001) “La sociología urbana en el Siglo XXI”. En: Susser, Ida (Ed.) La sociología urbana de Manuel Castells. Madrid: Alianza Editorial.
CHECA OLMOS, Juan Carlos y ARJONA GARRIDO, Ángeles (2013) “Los inmigrantes vistos por los españoles. Entre la amenaza y la competencia (1997-2007)”, Revista de Estudios Sociales, N°47, p. 118-132. https://revistas.uniandes.edu.co/doi/pdf/10.7440/res47.2013.09
CORREA, Verónica, BORTOLOTTO, Idenilso y MUSSET, Alain (2013) Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile. 1990-2012. Santiago de Chile: Fundación Scalabrini-Uqbar Editores.
DE MATTOS, Carlos A. (2002) “Mercado metropolitano de trabajo y desigualdades sociales en el Gran Santiago. ¿Una ciudad dual?”, Revista Eure, Vol.28, N°85, p. 51-70.
DE MATTOS, Carlos A. (1999)” Santiago de Chile, globalización y expansión metropolitana: lo que existía sigue existiendo”, Revista Eure, Vol.25, N°76, p. 29-56.
DOERINGER, Peter B. y PIORE, Michael J. (1971) Internal Labor Markets and Manpower Analysis. Lexington, United States: D. C. Heath and Company.
DOÑA-REVECO, Cristián y LEVINSON, Amanda (2004) “Chile: moving towards a migration policy”, Migration Policy Institute. http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?ID=199
DOÑA-REVECO, Cristián y LEVINSON, Amanda (2012) “Chile: a growing destination country in search of a coherent approach to migration”, Migration Policy Institute. https://www.migrationpolicy.org/article/chile-growing-destination-country-search-coherent-approach-migration/
DOÑA-REVECO, Cristián y MULLAN, Brendan (2014) “Migration policy and development in Chile”, International Migration, Vol. 52, N°5, p. 1-14. https://www.academia.edu/6474352/Migration_Policy_and_Development_in_Chile
DURÁN, Carlos y THAYER, Eduardo (2017) “Los migrantes frente a la ley: continuidades y rupturas en la legislación migratoria del Estado chileno (1824-1975)”, Historia 396, Vol. 7, N°. 2, p.429-461. http://www.historia396.cl/index.php/historia396/article/view/212
ELIZALDE HEVIA, Antonio, THAYER CORREA, Luís Eduardo y CÓRDOVA RIVERA, María Gabriela (2013) “Migraciones sur-sur. Paradojas globales y promesas locales”, Polis, Revista Latinoamericana, Vol. 12, N°. 35, p. 7-13. http://dx.soi.org/10.4067/S0718-65682013000200001
HEIN, Kerstin (2012) “Migración y Transición: hijos de inmigrantes de origen latinoamericano en su transición de la escuela al trabajo en chile”, Si Somos Americanos, Vol. 12, N°1, p. 101-120. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482012000100005
LAHÓZ, Sonia (2011) “Atribuciones y estrategias identitarias de las migrantes peruanas en Santiago” (111-145). En: Carolina Stefoni (Ed.) Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
MARÍN BRAVO, Álvaro y MORALES MARTÍN, Juan Jesús (2010) “Modernidad y modernización en América Latina: una aventura inacabada”, Nómadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas, N°26, p.1-21 http://www.ucm.es/info/nomadas/26/marinbravo_moralesmartin.pdf
MARTÍNEZ, Jorge y SOFFÍA, Magdalena (2013) “Migración internacional en Chile: tendencias, políticas, normas y participación de la sociedad civil” (117-242). En: Leonir Mario Chiarello (Coord. Y Ed.) Las políticas públicas sobre migraciones y la sociedad civil en América Latina. Los casos de Bolivia, Chile, Paraguay y Perú. New York: Scalabrini International Migration Network. https://www.academia.edu/3694820/Martínez_J._y_Soffia_M._2013_Migración_internacional_en_Chile_tendencias_políticas_normas_y_participación_de_la_sociedad_civil_
MARTÍNEZ, Jorge, CANO, María Verónica y SOFFIA, Magdalena (2014) “Tendencias y patrones de la migración latinoamericana y caribeña hacia 2010 y desafíos de agenda”, Población y Desarrollo, CEPAL, N° 109, p. 3-70. https://www.academia.edu/10161078/Martínez_J._Cano_V._Soffia_M._2014_Tendencias_y_patrones_de_la_migración_latinoamericana_y_caribeña_hacia_2010_y_desafíos_para_una_agenda_regional_
MARTÍNEZ PIZARRO, Jorge y ORREGO RIVERA, Cristián (2016) “Nuevas tendencias y dinámicas migratorias en américa Latina y el Caribe”, Población y Desarrollo, CEPAL, N°. 114, p. 3-105. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/39994/1/S1600176_es.pdf
MILES, Robert (1989) Racism. Londres: Routledge.
NÚÑEZ, Lorena y STEFONI, Carolina (2004) “Migrantes andinos en Chile: ¿transnacionales o sobrevivientes?”, Revista Enfoques, N° 3, p. 103-123. http://www.revistaenfoques.cl/index.php/revista-uno/article/view/275/251
OIT (2018) El mercado laboral en Chile: una mirada de mediano plazo. Oficina de la OIT para el Cono Sur de América Latina. Informes Técnicos OIT Cono Sur, núm. 4. Santiago de Chile: OIT http://www.ilo.org/santiago/publicaciones/informes-tecnicos/WCMS_632360/lang--es/index.htm
PIKETTY, Thomas (2014) Capital in the Twenty-First Century. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
QUINNEY, Richard (1979) Criminology. 2° Edición. Boston: Little Brown.
RAMOS, Romina y TAPIA, Marcela (2013) “Mujeres migrantes fronterizas en Tarapacá a principios del siglo XXI. El cruce de fronteras y las redes de apoyo”, Polis, Vol. 12, N°. 35, p. 229-257. https://scielo.conicyt.cl/pdf/polis/v12n35/art11.pdf
ROJAS PEDEMONTE, Nicolás y SILVA DITTBORN, Claudia (2016) La migración en Chile: breve reporte y caracterización. Madrid: Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana. Madrid: Universidad Pontifícia Comillas. http://www.extranjeria.gob.cl/media/2016/08/informe_julio_agosto_2016.pdf
RUSCHE, Georg y KIRCHHEIMER, Otto (2004) Pena y estructura social. 2° Edición. Traducido por Emilio García Méndez. Bogotá: Temis.
SABATINI, Francisco, CÁCERES, Gonzalo y CERDA, Jorge (2001) “Segregación residencial en las principales ciudades chilenas: Tendencias de las tres últimas décadas y posibles cursos de acción”, Revista Eure, vol. 27, N° 82, p. 21-42.
SABATINI, Francisco y ARENAS, Federico (2000) “Entre el Estado y el mercado: resonancias geográficas y sustentabilidad social en Santiago de Chile”, Revista Eure, vol. 26, N° 79, p. 95-113.
SABATINI, Francisco (2000) “Reforma de los mercados de suelo en Santiago, Chile: efectos sobre los precios de la tierra y la segregación residencial”, Revista Eure, vol. 26, N°77, p. 49-80.
SASSEN, Saskia (2003) Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Madrid: Traficantes de Sueños.
SELLIN, Johan Thorsten (2016) Slavery and the penal system. 2° Edición. Louisiana: Quid Pro Books.
SCHEIDEL, Walter (2017) The Great Leveler. History of inequality from the Stone Age to the Twenty-First Century. Princeton: Princeton University Press.
SOJA, Edward W. (2000) Postmetropolis. Critical Studies of Cities and Regions. Oxford: Blackwell Publishers.
SOLANA RUÍZ, José Luís (2000) “Identidad cultural, racismo y antirracismo” (99-126). En: Pedro Gómez García (Coord.) Las ilusiones de la identidad. Valencia: Frónesis.
SOLÉ, Carlota (1995) Prevenir contra la discriminación: actitudes y opciones ante la inmigración extranjera. Madrid: Consejo Económico y Social.
STEFONI, Carolina (2004) “Inmigración y ciudadanía: la formación de comunidades peruanas en Santiago y la emergencia de nuevos ciudadanos”, Revista Política, Vol. 43.
STEFONI, Carolina (2009) “Migración, género y servicio doméstico. Mujeres peruanas en Chile” (191-232). En: María Elena Valenzuela y Claudia Mora (Eds.) Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente. Santiago de Chile: Organización Internacional del Trabajo.
STEFONI, Carolina y FERNÁNDEZ, Rosario (2011) “Mujeres migrantes en el trabajo doméstico. Entre el servilismo y los derechos” (45-72). En: Carolina Stefoni (Ed.) Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos?. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
STOLCKE, Verena (1993) “El problema de la inmigración en Europa: el fundamentalismo cultural como nueva retórica de exclusión”, Mientras Tanto, N° 55, p. 73-91.
STOLCKE, Verena (1994) “Europa: nuevas fronteras, nuevas retóricas de exclusión” (235-266). En: (VVAA) Extranjeros en el paraíso. Barcelona: Virus
TAGUIEFF, Pierre-André (1988) La forcé du préjugé. Essai sur le racisme et ses doubles. Paris: La Découverte.
TAPIA LADINO, Marcela (2012) “Frontera y migración en el norte a partir de los análisis de los censos de población. Siglos XIX-XXI”, Revista de Geografía del Norte, N°53, p.177-198 https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022012000300011
TIJOUX MERINO, María Emilia (2011) “Negando al “otro”: el constante sufrimiento de los inmigrantes peruanos en Chile” (17-42). En: Carolina Stefoni (Ed.) Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
TORRES MATUS, Leonora (2017) “El escenario actual chileno y la migración internacional: legislación y postura de los partidos políticos”, Migraciones Internacionales, Vol. 9, N°1, p.269-277 https://www.academia.edu/31739682/El_escenario_actual_chileno_y_la_migración_internacional_legislación_y_postura_de_los_partidos_políticos_Chilean_Political_Scene_and_International_Migration_Legislation_and_Stance_of_the_Political_Parties
TORRES, Francisco (2007) Los nuevos vecinos de la mancomunidad del sureste. Los inmigrantes y su inserción en Torre Pacheco, Fuente Álamo y La Unión (Murcia). Murcia: Editum.
VAN DIJK, Teun Adrianus (2013) Discurso y contexto. Un enfoque socio cognitivo. Barcelona: Gedisa.
VOLD, George Bryan y BERNARD, Thomas J. (1979) Theoretical Criminology. 2° Edición. New York y Oxford: Oxford University Press.
WILLIAMS, Franklin .P y MCSHANE, Marilyn. D. (2015) Criminology Theory: Selected Classic Readings. 2°Edición. Oxon y New York: Routledge.
ZAPATA-BARRERO, Ricardo (2006) “Inmigración y cambios estructurales indicadores de multiculturalidad en España” (153-194). En: Ignacio Campoy Cervera (Coord.) Una discusión sobre la universalidad de los derechos humanos y la inmigración. Madrid: Dykinson.
ZAPATA-BARRERO, Ricardo (2009) Fundamentos de los discursos políticos en torno a la inmigración. Madrid: Trotta.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
AVISO DE DERECHOS DE AUTOR/A
La materia publicada es propiedad de la Revista y puede ser reproducida en su totalidad o en parte, con indicación de la fuente.
Copyright: Los autores son responsables en obtener los derechos de autor del material utilizado.
Copyright: Los autores son responsables en obtener el copyright, es decir, los derechos del material utilizado. La responsabilidad por el material publicado en la Revista es del autor.
DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD
Los nombres y direcciones informados en esta revista serán usados exclusivamente para los fines declarados por esta publicación y no estarán disponibles para a otros fines o para a terceros.
Envío de los textos
Los archivos deberán ser sometidos mediante la plataforma Open Journal Systems (ojs), ubicada en la siguiente dirección: <http://periodicos.unb.br/ojs310/index.php/obmigra_periplos/login>.