O Museu da Imigração do Estado de São Paulo e as memórias de violência

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.26512/museologia.v10i20.36422

Mots-clés :

Museu da Imigração, Direitos Humanos, Memória, Trauma, Discurso

Résumé

Compreendendo que os museus podem ser, também, lugares de mobilização e enfrentamento de memórias que nos remetem a histórias marcadas por graves violações de direitos humanos, propomos analisar a exposição de longa duração do Museu da Imigração do Estado de São Paulo a partir de tais questionamentos: Sendo o processo de migração no Brasil marcado historicamente por um sem número de violências, o discurso produzido e veiculado pelo Museu o coloca dentro ou fora da categoria de lugar de memória traumática? A instituição apresenta ao público um discurso sobre a história e memória da imigração em São Paulo a partir de eixos como o desenvolvimento da metrópole cosmopolita e a criação de uma identidade nacional pluricultural, já presentes na exposição permanente do extinto Memorial do Imigrante, mas como estão articuladas as memórias de violência e trauma nesta nova narrativa?

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Evelyn Ariane Lauro, Universidade Federal do ABC

Graduada em História na Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP. Possui pós graduação Lato Senso em Direitos Humanos, Diversidade e Violência pela Universidade Federal do ABC (2019); graduação em Turismo pela Faculdade Editora Nacional (2007) e formação técnica em Museus pelo Centro Paula Souza (2009). Tem experiência profissional na área Cultural, sobretudo no segmento museológico, e na educação popular. Hoje atua como articuladora social no Museu da Língua Portuguesa e é ingressante do Mestrado em Estudos Culturais da Universidade de São Paulo (USP). 

Marilda Aparecida Menezes, Universidade Federal do ABC : Santo André , SP , BR

Professora Colaboradora, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas e sociais, UFABC; Profa. colaboradora Doutorado em Ciências Sociais, UNICAMP; Professora Visitante Senior, UFABC, 2017 a 2019. Professora Visitante Nacional Senior (CAPES/PVNS), UFABC, 2012-2016. Pesquisadora do CNPq, nivel 1C. Professora aposentada da Universidade Federal de Campina Grande. Pesquisadora do Centro de Estudos Migratórios, Professora da Universidade Estadual da Paraíba e da Universidade Federal da Paraíba. PhD pela University of Manchester (1997), Pós-Doutorado na Yale University (2004-5) no Agrarian Studies Programme e no Depto. de Antropologia da UNICAMP (2011), Mestre em Sociologia Rural pela Universidade Federal da Paraíba (1985). Coordenadora da Proposta de Doutorado em Ciências Humanas e Sociais da UFABC. Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Sociologia, UFPB/UFCG, membro da Diretoria da Associação Brasileira de História Oral (ABHO), da Diretoria da Associação Internacional de História Oral (IOHA). Coordenação e participação em vários convênios e projetos de pesquisa com instituições da América Latina, Europa e África. Sou membro e fundadora da Rede Nacional de Estudos Rurais. Fui fundadora e primeira editora da Travessia ? Revista do Migrante (CEM); Editora-assistente da Raízes (PPGCS/UFCG). Atualmente, sou membro dos conselhos editoriais das Revistas - Agrarian South: Journal of Political Economy; Travessia, RURIS (UNICAMP), RAIZES (UFCG) e IDEAS (CPDA/UFRRJ). Experiência na área de Sociologia e Antropologia, com ênfase em Sociologia e Antropologia Rural e Urbana, atuando principalmente nos seguintes temas: migrações internas e internacionais; família, gênero e gerações; memória e identidades; metodologia da história oral, migrações e redes sociais; trabalhadores em usinas de cana de açúcar; dominação e resistência; movimentos sociais agrários. 

Références

ABREU, R. A fabricação do imortal. Memória, história e estratégias de consagração no Brasil. LAPA/ Texco. Rio de Janeiro. 1996.

AÇÃO EDUCATIVA. Formação em Direitos Humanos - 2012. São Paulo: Ação Educativa, 2013.

BAKHTIN, M. (VOLOCHÃNOV, V. N). Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem, 4ª ed. Tradução por Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec, 1988.

BOAS, C. V. V. O papel dos museus na transformação da cidade de Medellín: identidade, patrimônio e memória. 2018. Dissertação (Mestrado em Museologia) - Universidade de São Paulo.

BOURDIEU, P. Reprodução cultural e reprodução Social. In:_____. A economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva, 1987. p. 295 - 336.

BOTTALLO, M. Os Museus tradicionais na sociedade contemporânea: uma revisão. Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, 5: 283-287, 1995

BRAUDEL, F. Escritos sobre a história. São Paulo: Perspectiva, 2009.

BRESCIANI, M. S. M. Introdução. In: PERROT, Michelle. Os excluídos da história. 7 ed. Rio de Janeiro/ São Paulo: Paz e Terra, 2017.

CARREGA, A. D. As propagandas imigrantistas do Brasil no século XIX: o caso da Sociedade Central de Imigração. Patrimônio e Memória, Assis, SP, v. 15, n. 2, p. 154-171, jul./dez. 2019. Disponível em: 23 de agosto de 2020.

CASTRO, M. S. de. Bexiga: Um bairro Afro-Italiano.São Paulo: Annablume, 2008.

CHAGAS, M. Há uma gota de sangue em cada museu: A ótica museológica de Mário de Andrade. Chapecó: Argos, 2006.

CHOAY, F. A alegoria do patrimônio. 3. ed. São Paulo: Estação Liberdade: Unesp, 2006.

COHEN, I. S. Thomas Davatz Revisitado: Reflexões sobre a imigração germânica no século XIX. Revista de História, 144. 2001. p. 181 - 211. Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18914/20977>. Consultado em 13 de abril de 2019.

CUNHA, M. N. B. da. Museus, exposições e identidades: os desafios do tratamento museológico do patrimônio afro-brasileiro. In: BRUNO, Maria Cristina Oliveira (Coord). Museus como agentes de mudança social e desenvolvimento: propostas e reflexões museológicas. São Cristóvão: Museu de Arqueologia de Xingó, 2008. pp. 157 - 172.

DAVATZ, T. Memórias de um colono no Brasil. Edusp & Itatiaia, 1980.

DAVATZ, T. Memórias de um colono no Brasil. Livraria Martins Editora, 1951.

DORNELAS, S. M. Migrações contemporâneas: Desafios para a acolhida e a integração social a partir da pastoral do migrante. Travessia: Revista do migrante. Publicação do CEM - Ano XXXI, nº 82, Janeiro - Abril/2018. pp. 121 - 144.

EXPOMUS. Plano Museológico do Museu da Imigração do Estado de São Paulo, 2014. Disponível em: <http://museudaimigracao.org.br/institucional/documentos-institucionais/>. Aceso em 16 de outubro de 2018.

FERNANDES, R A. Perspectivas expográficas contemporâneas: as exposições do Museu da Imigração do Estado de São Paulo e do Museu do Futebol e suas contribuições para a apresentação da temática museológica / Ricardo Alberton Fernandes; orientadora Maria Cristina de Oliveira Bruno - São Paulo, 2017.

HOFFMAN, F. E. O espaço construído na produção de lugares de memória: Reflexões sobre museus e lugares de memória do trauma, estudos de caso em Belo Horizonte. Dissertação de Mestrado - Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Arquitetura. 2015. 188f.

LEITE, P. P. Para que servem os museus? Disponível em: http://www.plataformamacau.com/uncategorized/para-que-servem-os-museus/>. Acesso em 01 de outubro de 2018.

LESSER, J. A negociação da identidade nacional: Imigrantes, minorias e a luta pela etnicidade no Brasil. São Paulo: Editora Unesp, 2000.

LEVI, P. É isto um homem? Rio de Janeiro: Rocco, 1988.

LOPES, J.R. Desenvolvimento e mudança social. 3.ed. São Paulo: Nacional, 1976.

LOPES, J.R. Sociedade industrial no Brasil. São Paulo: Corpo e Alma, 1971.

MENEZES, M.A. Entre a região Nordeste e São Paulo: migrantes e o trabalho no período de 1950 a 2010. In: Migração, trabalho e cidadania. Orgs. Dirceu Cutti; Dulce M.T. Baptista; José Carlos Pereira e Lucia M.M. Bogus. São Paulo: EDUC, 2015, p.163-183

MENEZES, M. A; SILVA, S. R. A. Memórias de infância e juventude de migrantes de retorno de São Paulo a Pernambuco. Resgate - Revista Interdisciplinar de Cultura, v. 20, p. 16-24, 2012.

MENESES, U. T. B. de. Os museus e as ambiguidades da memória: A memória traumática. Conf. 10o. Encontro Paulista de Museus ”“ Memorial da América Latina / 18.07.2018. Disponível em: <https://www.sisemsp.org.br/wp-content/uploads/2018/08/Ulpiano-Bezerra-de-Meneses.pdf>. Acesso em 16 de outubro de 2016.

NEVES, K. Regina F. (coord). Museus como agentes de mudança social e desenvolvimento. São Cristóvão: Museu e Arqueologia do Xingó, 2008. pp. 157 - 172.

PAIT, H; SILVA, C. X. da. Memória e vivência: Como as histórias da migração nordestina são contadas. Percursos, v.2, n.1, 2016. Disponível em: < https://pdfs.semanticscholar.org/7770/731bd2ba481b3f748336213a43ac7ab4f024.pdf>. Acesso em 17 de agosto de 2020.

PAIVA, O.da C. Migrar: Experiências, Memórias e Identidades. Análise da Exposição de Longa Duração do Museu da Imigração do Estado de São Paulo. In: XXVIII Simpósio Nacional de História, 2015, Florianópolis/SC. Simpósio Nacional de História. Lugares dos Historiadores: velhos e novos desafios. Florianópolis: ANPUH, 2015. v. 1. p. 1193-1194. Disponível em: <http://www.snh2015.anpuh.org/resources/anais/39/1423576997_ARQUIVO_OdairdaCruzPaivaTextoAnaisAnpuh2015.pdf>.

PAIVA, O. da C. Museus e Memória da Imigração: Embate entre o passado e o presente. In: LEAL, Elisabete; PAIVA, Odair da Cruz (org.). Patrimônio e História. Londrina: Unifil, 2014. pp. 157-170.

PEREIRA, A. B. O Refúgio do trauma. Notas etnográficas sobre trauma, racismo e temporalidades do sofrimento em um serviço de saúde mental para refugiados. REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília, v. 26, n. 53, ago. 2018, p. 79-97. disponível em: http://www.scielo.br/pdf/remhu/v26n53/2237-9843-remhu-26-53-079.pdf>. acesso em 10 de abril de 2019.

OLIVEIRA, F. A economia brasileira: crítica à razão dualista. 3.ed. São Paulo: CEBRAP, 1977.

PIOVESAN, F. Migrantes sob a perspectiva dos direitos humanos. Diversitas, [S.l.], v.1, n. 1, p. 138-146, Jul. 2013.

ROSSA, L. A.; MENEZES, M. A. Entre Migrações e Refúgio: migrações sul-sul no Brasil e as novas tipologias migratórias. In: BAENINGER; BOGUS; BERTINO MOREIRA; VEDOVATO; FERNANDES; SOUZA; BALTAR; PERES; WALDMAN; MAGALHÃES. (Org.). Migrações Sul-Sul. 2ed., v. 1, Campinas: 2018, p.383-401.

SANTOS, C. J. F. dos. Nem tudo era italiano: São Paulo e Pobreza (1890 - 1915). São Paulo: Annablume, 1998.

Sevcenko, N. A Cidade metástasis e o urbanismo inflacionário: Incursões na entropia paulista. Revista USP, nº 63, novembro de 2004, p. 16-35.

SILVA, S. R. A; MENEZES, M. A. de. Memórias de infância e juventude de migrantes de retorno de São Paulo a Pernambuco. Resgate 20, no. 2 (2012).

SINGER, P. Migrações internas: considerações teóricas sobre o seu estudo. In: Economia política da urbanização, 3ª.ed. São Paulo: Brasiliense, 1976.

SOUZA, L. F. L. A cenografia e as megaexposições do século XXI. 2012. 160 f. Dissertação (Mestrado) ”“ Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo ”“ USP, São Paulo.

SOUZA, J. O racismo de nossos intelectuais: o brasileiro como vira-lata. In: A Elite do atraso. Rio de Janeiro: Estação Brasil, 2019. p. 12-75.

SUANO, M. O que é museu. São Paulo: Brasiliense, 1986.

VARGAS, F. A. Bixiga: entre percursos e lugares de memória nordestina na cidade de São Paulo. Dissertação de Mestrado, PCHS, UFABC, 2019.

Téléchargements

Publié-e

2021-11-04

Comment citer

Lauro, E. A., & Menezes, M. A. (2021). O Museu da Imigração do Estado de São Paulo e as memórias de violência. Museologia & Interdisciplinaridade, 10(20), 267–283. https://doi.org/10.26512/museologia.v10i20.36422