Quando as musas vestem o hábito ”“ diálogo entre Antropologia, Museologia e História à soleira dos museus missionários
DOI :
https://doi.org/10.26512/museologia.v4i7.16775Mots-clés :
Musée missionnaire, collection ethnographique, dépouilles, bororo e salésiensRésumé
En prenant comme point de départ la question du déménagement vers un nouveau siège du musée des dépouilles de la collection bororo organisée et entretenue par les prêtres salésiens au Brésil, cette réflexion a pour but de démontrer que, en dépit des apparentes modifications de sens de ce qui est considéré comme ethnographique d´un projet muséologique, la logique qui soutien ce processus continu de reconfiguration et réactualisation de significations de catégories peut être élucidée à partir d´un dialogue entre l´anthropologie, la muséologie et l´histoire. Dans ce dialogue, nous allons voir comment des collections et des musées missionnaires ont servi comme technologie pour que les religieux produisent visuellement le sacré en tant qu´une catégorie anthropologique
Téléchargements
Références
ALBISETTI, César & VENTURELLI, Ângelo. Enciclopédia bororo: Vocabulários e Etnografia. Campo Grande: Museu Regional Bom Bosco, 1962, vol. I.
ALBISETTI, César & VENTURELLI, Ângelo. Enciclopédia bororo: Lendas e antropônimos. Campo Grande: Museu
Regional Bom Bosco, 1969, vol. II.
ALBISETTI, César & VENTURELLI, Ângelo. Enciclopédia bororo: Textos dos cantos de caça e pesca. Campo Gran
de: Museu Regional Bom Bosco, 1976, vol. III, parte 1.
ALBISETTI, César & VENTURELLI, Ângelo. Enciclopédia bororo: Textos dos cantos festivos. Campo Grande: Mu
seu Regional Bom Bosco, 2002, vol. III, parte 2.
ARAÚJO, Melvina. “Antropologia na missão: relações entre a etnologia confessioal de padre Schmidt e a antropologia acadêmica”. Religião & Sociedade. Volume 33. Número 1, 2013.
ARAÚJO, Melvina; SILVA, Aramis Luis. “Fé na Cultura”: Ãndios, missionários e mediação cultural. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 13, n. 27, p. 165-182, jan./jun. 2007.
BRANDÃO, Aivone Carvalho e SILVA, Dulcília. Museu das Culturas Dom Bosco: o caminho das almas. Disponível em http://mcdb.web283.uni5.net//arqs/materia/96_a.pdf. Acesso em 10/14.
DURAND, Jean-Yves. “Este obscuro objecto de desejo etnográfico: o museu”. Etnográfica. Vol 11 (2), 2007.
HANDLER, Richard. “Na anthropological definition of the Museum and its purpose”. In: Museum Athropology, vol. 17, n 1, p. 33-36, 1993.
LE GOFF, Jacques. História e Memória. Campinas: Editora Unicamp, 1992.
MARCUS, GEORGE. “The one and future ethnographic”. In History of the Human Science ”“ Special Issue: The Archive, vol. 11, nº 4,1998, p. 49-63.
ARAÚJO, Melvina. “Antropologia na missão: relações entre a etnologia confessioal de padre Schmidt e a antropologia acadêmica”. Religião & Sociedade. Volume 33. Número 1, 2013.
MONTERO, Paula. Deus na aldeia: missionários, índios e mediação cultural. São Paulo: Ed. Globo, 2006.
MONTERO, Paula. Selvagens, Civilizados, Autênticos - A produção das diferenças nas etnografias salesianas (1920-1070). 1ª edição. São Paulo: Edusp, 2013.
NORA, Pierre. Entre mémoire et histoire: la problématique des lieux. In: Pierre NORA (org.). Les lieux de mémoire. Paris: Gallimard, [1984]. Vol.1 La République.
POMPA, Cristina. Religião como Tradução. Editora Edusc. Bauru, 2003.
PORTO, Nuno. Modos de objectificação da dominação colonial: o caso do Museu do Dundo, 1940 ”“ 1970. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2009.
SILVA, Aramis Luis. Deus e o Bope na terra do sol: culturalismos na história de um processo de medição. São Paulo: Humanitas, 2009.
SILVA, Aramis Luis. Mapa de viagem de uma coleção etnográfica ”“ A aldeia bororo nos museus salesianos e o museu salesiano na aldeia bororo. Tese defendida no Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade de São Paulo. São Paulo, dezembro de 2011.
SILVA, Aramis Luis. Patrimônio etnográfico salesiano na América do Sul: entre a ciência e a religião’, no prelo.
TAMBIAH, Stanley. Magic, Science, and the scope of the rationality. Camdrid Camdridge: Cambridge University Press, 1990.
Documentos:
Contributo delle Missioni Cattoliche Italiane all’Incremento della Civiltà , della Scienza e degli Interessi Nazionali. Opúsculo publicado pela Associação Nacional de Apoio aos Missionários Católicos Italianos. Turim, Itália, 1909.
Esposizione Missionaria Vaticana. Pour la section d’ethnografie.Texto assinado pelo Padre W. Schmidt. Localizado no Arquivo Salesiano Central de Roma (M34400 A838).
Sacrae Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum. Vol. III/2, 1815-1972. Incoraggiamento dell’arte indígena. Prot. 1475/35 Rubr. 35/1 Sylloge 483. A S. E. Rma Mons. Paolo Marella Delegato Apostólico del Giappone (1 de giugno 1935), pg. 788.
Sacrae Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum. Vol. III/2, 1815-1972.
Della promozione dell’arte cristiana in China. Prot. 2546/32 Rubr. 21/2. Collect.
Com. Synod. V (Peiping 1932) 705 -706. Sylloge 436. A S. E. Rma Mons. Celso Costantini, Delegato Apostolico della Cina (15 de luglio de 1932), pg. 784.
