Contribuições para a leitura adequada da Doutrina Christãa na Língua Brasílica da Nação Kiriri de autoria do padre jesuíta Luiz Vincencio Mamiani (1698)
DOI:
https://doi.org/10.26512/rbla.v9i2.19090Palavras-chave:
Língua Kirirí. Paleografia. Problemas tipográficos. Línguas Indígenas BrasileirasResumo
Apresento os resultados de um estudo sobre problemas de natureza paleográfica que têm prejudicado a decodificação do Catecismo da Doutrina Christãa na Língua Brasílica da Nação Kiriri de autoria do padre jesuíta Luiz Vincencio Mamiani (1698). Este estudo é uma contribuição à uma leitura adequada da obra de Mamiani.Downloads
Referências
Mamiani, Pe. Luis V. Catecismo da Doutrina Christãa Na Lingua Brasilica da Nação Kiriri, 1a ed., Lisboa, 1698; Biblioteca Pública de Nova York.
Recorte de catálogo de leilão, The First Catechism in the Kariri Language, que acompanha a Primeira edição do Catecismo da Doutrina Christãa Na Lingua
Brasilica da Nação Kiriri na Biblioteca Pública de Nova York.
Mamiani, Pe. Luis V. Catecismo Kiriri (Catecismo da Doutrina Christãa Na Lingua Brasilica da Nação Kiriri), Lisboa, 2a ed. (edição fac-similar), Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional 1942;
Mamiani, Pe. Luis V. Catecismo da Doutrina Christãa na Lingua Brasilica da Nação Kiriri, 1a ed., Lisboa, 1698; John Carter Brown Library, Brown University: versão em PDF escaneada pelo Internet Archive, disponível na Biblioteca Digital Curt Nimuendaju: <http://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/biblio%3Amamiani1698-catecismo/mamiani_1698_catecismo_brown.pdf>.
Mamiani, Luiz Vincencio. 1699. Arte de Grammatica da Língua Brasílica da Nação Kiriri. 1a ed, Lisboa, : John Carter Brown Library, Brown University: versão em PDF escaneada pelo Internet Archive, disponível na Biblioteca Digital Curt Nimuendaju: <http://www.etnolinguistica.org/biblio:mamiani-1877-arte>.
Meader, Robert E. 1976. “Ãndios do Nordeste, Levantamento sobre os Remanescentes Tribais do Nordeste Brasileiro.” In: Publicação da Sociedade Internacional de Linguística, Cuiabá.
Rodrigues, Aryon Dall’Igna. 2012. “O artigo definido e os numerais na língua Kiririí: Vocabulários Português-Kiriríi e Kiriri-Português”. Revista Brasileira de Linguística Antropológica 4(2):169-236.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam na RBLA concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a divulgar seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
