Ancestral Future

Metalanguage and intertextuality in the construction of counter-hegemonic discourse

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26512/les.v26i1.58030

Keywords:

technologies of resistance, collaboration, Applied Linguistics, Global South

Abstract

In a context of socio-environmental crises, it is urgent to rethink the relationships between humanity and the Earth. Aílton Krenak (2022) proposes the concept of Futuro Ancestral /fuˈtuɾu/ /ɐ̃sesˈtɾaw/ (Ancestral Future), which values the knowledge, languages, and traditions of Indigenous peoples in opposition to the hegemonic scientific-capitalist logic. This paper aims to critically analyse this concept and its network of meanings, based on the categories of thematic and explicit intertextuality (Dias, 2017; Koch et al., 2008) and discursive strategies of metalinguistics (Leite, 2006), emphasising the need to question, resist, and deconstruct hegemonic discourses. Finally, we highlight Afro-Indigenous resistance, seeking to incorporate metalinguistics and its meanings into the practices of Southern Global Applied Linguistics.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Igor Diniz Pereira, Universidade Estadual de Londrina

Professor Negro de filosofia e língua inglesa da rede pública e privada do Estado do Paraná. Graduado em Filosofia e Letras inglês (UEL 2016 e 2025). Mestrando no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPGEL - UEL). Seus interesses de pesquisa envolvem linguagem, terra, epistemologias afroindígenas, e estudos do Sul global.

João Vítor Gomes de Oliveira, Universidade Estadual de Londrina

Indígena de duplo pertencimento das etnias Kaingang e Guarani. Professor de Língua Inglesa, graduado em Letras-Inglês pela Universidade Estadual de Londrina (UEL - 2025). Mestrando no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPGEL - UEL). Seus interesses de pesquisa envolvem a língua Kaingang no norte do Paraná, processos de recuperação linguística, especialmente em contextos de línguas indígenas.

 

Bruna Oliveira Braz, Universidade Estadual de Londrina

Professora de Inglês e Bióloga, graduada em Ciências Biológicas e Letras-Inglês, ambos pela Universidade Estadual de Londrina (UEL - 2016 e 2025, respectivamente). Mestranda no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPGEL - UEL). Seus interesses de pesquisa envolvem a pedagogia pós-método, práticas reflexivas, contracolonialidade e justiça social, especialmente no ensino de línguas.

Vera Lúcia Cristóvão, Universidade Estadual de Londrina

Professora sênior do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Londrina (UEL), bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq, líder do grupo de pesquisa “Linguagem e Educação” (UEL/CNPq). Possui mestrado e doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da PUC-SP. Tem estágio de Pós-Doutorado (2007-2008) no LAEL da PUC-SP, em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Minas Gerais (2012) e em Educação pela Universidade de Aveiro, Portugal (2022). Teve bolsa CAPES/FULBRIGHT como professora pesquisadora na Universidade da Califórnia e foi pesquisadora visitante na Universidade de Carleton, Ottawa, Canada. É vice-presidente da Associação Latino-Americana de Estudos da Escrita em Educação Superior e Contextos Profissionais (ALES), membro do Grupo de Trabalho Gêneros Textuais/Discursivos da Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (ANPOLL) e coordenadora geral da rede Laboratório Integrado de Letramentos Acadêmico-Científicos (LILA), no Paraná.

References

ACOSTA, Alberto. O Bem Viver: uma oportunidade para imaginar outros mundos. Tradução de Tadeu Breda. São Paulo: Elefante Editora, 2016.

BAUMAN, Richard.; BRIGGS, Charles Leslie. Voices of Modernity: Language Ideologies and the Politics of Inequality. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

CARNEIRO, João Paulo. Tecnologias ancestrais: redes e conexões antirracistas. Revista Interinstitucional Artes de Educar, Rio de Janeiro, v. 10, n. 1, p. 285-304, jan. 2024. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/riae/article/view/73849. Acesso em: 17 mar. 2025.

CRISTOVÃO, V. L. L.; FRANCESCON, P. K. Voices from the aboriginals: telling legends and oral stories. 1. ed. Curitiba: Editorial Casa, 2023. v. 1. 86p.

DIAS, Juliana. Tessituras multimidiáticas: linguagens, tecnologias e sexualidades. 2017. 179 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2017. Disponível em: http://www.ded.ufla.br/tessituras/os-fios-condutores/intertextualidadeinterdiscursividade-e-o-dialogo-entre-textosdiscursos/. Acesso em: 13 jun. 2024.

FARACO, Carlos Alberto. Norma-padrão brasileira: desembaraçando alguns nós. IN: BAGNO, Marcos (org.). Linguística da norma. São Paulo: Loyola, 2002, p. 36-61.

FIORIN, José Luiz. Interdiscursividade e intertextualidade. IN: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006, p. 161-193.

GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.

KENSKI, Vani Moreira. Tecnologias e ensino presencial e a distância. 9. ed. Campinas: Papirus, 2012.

KOCH, Ingedore Villaça; BENTES, Anna Christina; CAVALCANTE, Mônica Magalhães. Intertextualidade: diálogos possíveis. São Paulo: Cortez, 2008.

KOPENAWA, Davi; ALBERT, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

KRENAK, Ailton. Futuro ancestral. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

LEITE, Marli Quadros. Metalinguagem e discurso: a configuração do purismo brasileiro. São Paulo: Humanitas, 2006.

LIMA, Antonio Carlos de Souza. Um grande cerco de paz: poder tutelar, indianidade e formação do Estado no Brasil. Petrópolis: Vozes, 1995.

MAKONI, Sinfree; PENNYCOOK, Alastair. Disinventing and (Re)Constituting Languages. Critical Inquiry in Language Studies, v. 2, n. 3, p. 137-156, 2005. DOI: 10.1207/s15427595cils0203_1. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1207/s15427595cils0203_1. Acesso em 23 abr. 2025

MENEZES DE SOUZA, Lynn Mario Trindade; MONTE MOR, Walkyria. É Proibido Proibir: ambiguidades e enfrentamentos na/pela linguagem. Revista X, Curitiba, v. 15, n. 4, p. 6–14, 2020. DOI: 10.5380/rvx.v15i4.76536. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/76536. Acesso em 26 abr. 2025.

MUNDURUKU, D. Entrevista Daniel Munduruku e Fortuna. Arena Dos Saberes. TV Cultura. 20/03/2025. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=RpXAqJHGt2E. Acesso em 13 abr. 2025.

OLIVEIRA, João Pacheco de; FREIRE, Carlos Augusto da Rocha. A Presença Indígena na Formação do Brasil. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade, LACED/Museu Nacional, 2006. Disponível em: https://acervo.uniarp.edu.br/wp-content/uploads/livros/formacao-indigena.pdf. Acesso em 26 abr. 2025.

PORFÍRIO, Isabel; OLIVEIRA, Luana Tvardovskas. Antonio Bispo dos Santos. IN: MARQUES, Ana Cláudia Domingues et al. (org.). Enciclopédia de Antropologia. São Paulo: Universidade de São Paulo, Departamento de Antropologia, 2021. Disponível em: https://ea.fflch.usp.br/autor/antonio-bispo-dos-santos. Acesso em: 29 abr. 2024.

SANTOS, Antonio Bispo dos. A terra dá, a terra quer. São Paulo: Ubu Editora PISEAGRAMA, 2023.

SANTOS, Antonio Bispo dos. Colonização, Quilombos, Modos e Significações. Brasília: INCTI/UnB, 2015.

THIONG’O, Ngũgĩ wa. Decolonizing the mind: the politics of language in African literature. London: J. Currey; Portsmouth: Heinemann, 1987.

TORRES, Sonia. O antropoceno e a antropo-cena pós-humana: narrativas de catástrofe e contaminação. Ilha do Desterro, Florianópolis, v. 70, n. 2, p. 093–105, 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ides/a/8dFjr85xDGQZ7P4ZdkRXkKB/abstract/?lang=pt. Acesso em 26 abr. 2025.

VIEIRA, Bruna. Em bom pretuguês: Lélia Gonzalez, uma quilombola amefricana. Lutas Sociais, São Paulo, v. 19, n. 34, p. 214–218, 2015. DOI: 10.23925/ls.v19i34.25768. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/ls/article/view/25768. Acesso em 26 abr. 2025.

Downloads

Published

2025-07-01

How to Cite

Pereira, I. D., Oliveira, J. V. G. de, Braz, B. O., & Cristóvão, V. L. (2025). Ancestral Future: Metalanguage and intertextuality in the construction of counter-hegemonic discourse. Papers of Language and Society, 26(1), 273–290. https://doi.org/10.26512/les.v26i1.58030

Issue

Vol. 26 No. 1 (2025): Special issue: A Linguística Aplicada do Sul Global: avanços e desafios |Applied Linguistics in the Global South: advances and challenges

Section

Artigos

License

Copyright (c) 2025 Prof., Prof. , Profa., Vera Lúcia Cristóvão

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

Authors retain the copyright and grant the journal the right to publish the text firsthand. The text is simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license , which gives the journal permission to share the text with mention of the author and publish it first.