An analysis of the progressive with stative verbs in Brazilian Portuguese

Résumé

Neste squib, nos investigamos a ocorrência do progressivo com predicados estativos no português do Brasil, tal como exemplificado em João está sabendo geografia e em Maria esta vivendo com Pedro. Segundo Cunha (1998, 2004), em proposta desenvolvida para o português europeu, predicados desse tipo se distinguem pelo traço semântico [+FASEÁVEL], sendo o progressivo empregado somente com os estativos faseáveis. Analisando os dados do português do Brasil, desenvolvemos a hipótese de que o progressivo, quando combinado com os estativos faseáveis, marca a fronteira ou a transição de fases de um dado estado, o que distingue, com relação ao estado denotado, uma fase anterior de uma fase em curso. Para captar a noção semântica de faseabilidade proposta por Cunha (1998, 2004) em termos ˆ formais, recorremos a proposta de Parsons (1990) para o inglês, que lida com a noção de eventos subatômicos.