Intensificadores expressivos no português brasileiro: uma análise de pra x

Autores/as

  • Renato Miguel Basso Universidade Federal de São Carlos
  • Luisandro Mendes de Souza Universidade Federal do Paraná

Palabras clave:

modificadores de grau, expressivos, adjetivos, semântica, sintaxe

Resumen

Neste texto, investigamos as características sintáticas e semânticas da expressão pra caralho, que é exemplo de “modificador gradual coloquial” formado por preposição mais item expressivo. Exploramos as diversas interpretações que resultam quando a expressão é combinada com diferentes estruturas linguísticas: nomes, adjetivos, verbos, pronomes e estruturas diferenciais. Argumentamos que se trata de uma expressão mista que contribui simultaneamente com a dimensão veri- e a uso-condicional do significado, e mostramos que, veri-condicionalmente, ela envolve graus mais altos que muito. Por fim, oferecemos uma análise semântica unificada para as diversas interpretações atestadas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

BASSO, R. M. Use-conditional expressions and nonlocal interpretation: A case study of a Brazilian Portuguese structure. In: Pires de Oliveira, R. et al. (org.). Brazilian Portuguese, Syntax and Semantics: 20 Years of Núcleo De Estudos Gramaticais. Linguistik Aktuell / Linguistics Today, 2020. p. 68-85.

BASSO, R. M.; SOUZA, L. M. DE. Puta: a sintaxe e a semântica de um controverso intensificador. Revista Diadorim, v. 22, n. 2, p. 528-556, 2020. DOI: https://doi.org/10.35520/diadorim.2020.v22n2a34290

BASSO, R. M; TEIXEIRA, A. Uma tipologia para as interjeições do português brasileiro. Revista do GEL, v. 16, n. 3, p. 10-34, 2019.DOI: https://doi.org/10.21165/gel.v16i3.2593

BHATT, R.; PANCHEVA, R. Late merge of degree clauses. Linguistic Inquiry, v. 35, n. 1, p. 1-45, 2004.

BECK, S. Comparison constructions. In: MAIENBORN, C.; von HEUSINGER, K.; PORTNER, P. (org.). Semantics: An international handbook of natural language meaning. v. 2. Berlin: Mouton de Gruyter, 2011. p. 1341-1390.

FOLTRAN, M. J.; NÓBREGA, V. Adjetivos intensificadores no português brasileiro: propriedades, distribuição e reflexos morfológicos. Alfa, v. 60, n. 2, p. 319-340, 2016.

GRICE, P. Lógica e conversação. In: DASCAL, M. (org.). Fundamentos metodológicos da linguística, vol. IV (Pragmática), Campinas, SP: Edição do Autor, 1982. p. 81-103.

GOMES, A. P. Q. Restrições aspectuais à distribuição do advérbio baixo ‘muito’. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 60, n. 1, p. 198-221, 2018. DOI: 10.20396/cel.v60i1.8649885.

GUIMARÃES, M. R. Dos intensificadores como quantificadores. 2007. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2007.

GUTZMANN, D. Expressives and beyond. In: GUTZMANN, D.; GÄRTNER, H. M. (org.). Beyond Expressives: Explorations in Use-Conditional Meaning. Current Research in the Semantics Pragmatics-Interface (CRiSPI). Leiden: Brill, 2013. p. 1-58.

GUTZMANN, D. Use-conditional Meaning. Oxford: Oxford University Press, 2015.

GUTZMANN, D. The grammar of expressivity. Oxford: Oxford University Press, 2019.

GUTZMANN, D.; TURGAY, K. Expressive Intensifiers and External Degree Modification. The Journal of Comparative Germanic Linguistics, v. 17, n. 3, p. 185-228, 2015. DOI: 10.1007/s10828-014-9069-3.

ILARI, R. et al. Considerações sobre a posição dos advérbios. In: CASTILHO, A. T. (org.). Gramática do português falado I: a ordem. 2. ed. Campinas: Editora da UNICAMP/FAPESP, 1991. p. 62-141.

KENNEDY, C.; McNALLY, L. Scale structure, degree modification, and the semantics of gradable predicates. Language, v. 81, n. 2, p. 345-381, 2005.

KRIFKA, M. Nominal reference, temporal constitution and quantification in event semantics. In: BARTSCH, R. et al. (org.). Semantics and Contextual Expressions. Dordrecht: Foris, 1989. p. 75-115

McCREADY, E. Varieties of conventional implicature. Semantics and Pragmatics 3.8, p. 1-57, 2010. DOI: 10.3765/SP.3.8

MORZYCKI, Marcin. Metalinguistic comparison in an alternative semantics for imprecision. Natural Language Semantics, v. 19, n. 1, p. 39-86, 2011.

NAKANISHI, K. Domains of measurement: formal properties of non-split/split quantifier constructions. PhD Dissertation, University of Pennsylvania, 2004.

PIRES DE OLIVEIRA, R.; SOUZA, L. M. de. Um rascunho para a semântica de muito: explorando a Semântica de Delineação. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 60, n. 1, p. 222-241, jan./abr. 2018.

POTTS, C. The Logic of Conventional Implicature. Oxford Studies in Theoretical Linguistics 7. Oxford: Oxford University Press, 2005.

POTTS, C. The expressive dimension. Theoretical Linguistics, v. 33, n. 2, p. 165-97, 2007. DOI:10.1515/TL.2007.011.

PUSTEJOVSKY, J. The generative lexicon. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1995.

SWART, H. de.Mismatches and coercion. In: MAIENBORN, C.; HEUSINGER, K. von; PORTNER, P. (org.). Semantics. Berlin, Boston: de Gruyter; Mouton, 2011. v. 1. p. 574-596.

RETT, J. The semantics of many, much, few, and little. Language and Linguistics Compass, v. 12, n. 1, p. 122-169, 2018.

SAITO, F. S. Algumas expressões idiomáticas hiperbólicas do Português Brasileiro e suas relações com os frames de Avaliação e Massa Quantificada. Gatilho, Juiz de Fora, v. 8, n. 3, maio 2013.

SANCHEZ-MENDES, L. Flavors of intensity: the case of ‘muito’ in Brazilian Portuguese. Comunicação apresentada no 13th Workshop on Formal Linguistics, Universidade de Brasília, 14-17, dez. 2021.

SANCHEZ-MENDES, L.; POLAKOF, A. C. Usos expressivos de intensificadores. Comunicação apresesentada no Simpósio sobre la expresividad. Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, 30 de maio de 2022.

SOLT, S. Q-Adjectives and the Semantics of Quantity. Journal of Semantics, v. 32, n. 2, p. 221-273, 2014.

SOUZA, L. M. de. Semântica formal e mudança de significado: o caso dos intensificadores. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 10, 2017, Niterói. Anais [...]. Niterói: UFF, 2017. p. 1038-1050.

SOUZA, L. M. DE. Locuções graduadoras coloquiais. Letrônica, v. 12, n. 2, p. e32138-e32138, 2019. DOI: 10.15448/1984-4301.2019.2.32138

SOUZA, L. M. DE; BASSO, R. M. A modificação gradual de predicados não-graduais. Cadernos do IL, [S. l.], n. 63, p. 88-107, 2021. DOI: 10.22456/2236-6385.128502.

VON STECHOW, A. Comparing semantic theories of comparison. Journal of Semantics v. 3, p. 1-77, 1984.

Publicado

2023-10-10