Vocificando-se, performando coletivos

testemunho no teatro argentino contemporâneo

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/vozcen.v2i02.40621

Palavras-chave:

Testemunho, pré-voz, Coletividade, Subjetividade, Ficção-Real

Resumo

O artigo investiga a relação entre o teatro e o gênero literário do testemunho, em particular as maneiras pelas quais o eu e um nós se fazem corpóreos na performance por meio da voz e alcançam novas formas de convivência. Para exemplificar suas observações, o ensaio toma a obra cênica de Lola Arias e da Compañía de Funciones Patrióticas e Corda-Doberti, e argumenta que, ao repetir audivelmente o pasado no presente (por meio de dispositivos de gravação ou reconstrução oral), o teatro testemunhal remete a sua audiências a futuros mais éticos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Nahuel Telleria, Helmerich School of Drama, University of Oklahoma – OU Drama, Norman, OK, USA

Nahuel Telleria é Professor Assistente de Dramaturgismo na Helmerich School of Drama da University of Oklahoma (EUA). Analisa problemas contemporâneos e históricos de estrutura dramática, teoria da performance, política, religião e afetos na América Latina. Ele é professor, dramaturgo, tradutor e escritor.

Referências

ARIAS, Lola. Mi vida después y otros textos. Buenos Aires: Reservoir Books, 2016.

BEVERLEY, John. Testimonio: On the Politics of Truth. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.

BLEJMAR, Jordana. Playful Memories: The Autofictional Turn in Post-Dictatorship Argentina. Cham: Palgrave Macmillan, 2016.

BROWNELL, Pamela; HERNÁNDEZ, Paola. Introducción. In: TELLAS, Vivi. Biodrama/Proyecto Archivos: seis documentales escénicos. Córdoba: Editorial de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, 2017. pp. 7-38.

BROWNELL, Pamela; LOZANO Ezequiel. Dar voz / ser voz: autobiografías trans en el teatro argentino contemporáneo. Paper presented at the III Coloquio Internacional: escrituras del yo. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Centro de Estudios de Literatura Argentina, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina, 4-6 June 2014. Available at: <http://celarg.org/trabajos/brownellylozano_edy2014.pdf>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

DOBERTI, María Paula; LINA, Laura; SEIJO, Martín. Relato situado: acción de memoria urbana. Dossier 3: Performatividades. Territorio Teatral, no. 13, pp. 1-11, June 2016. <http://www.territorioteatral.org.ar/html.2/dossier/pdf/n13_3_03.pdf>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

FERDMAN, Bertie. Off Sites: Contemporary Performance beyond Site-Specific. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2018.

FERNÁNDEZ IRUSTA, Diana. Manuscrito: de tragedias, historia y árbol nocturno. La Nación, 1 Dec. 2015. Available at: <https://www.lanacion.com/ar/opinion/de-tragedias-historia-y-arbol-nocturno-nid1850172/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

FINER, Ella. Strange Objects / Strange Properties: Female Audibility and the Acoustic Stage Prop. In: THOMAIDIS, Konstantinos; MACPHERSON, Ben. Voice Studies: Critical Approaches to Process, Performance and Experience. London: Routledge, 2015. pp. 177-187.

FOSTER, Hal. What Comes after Farce?: Art and Criticism at a Time of Debacle. London: Verso, 2020.

FUNCIONES PATRIÓTICAS, Compañía de; CORDA-DOBERTI. Program notes. Relato situado: acción de memoria urbana. La Postura, Centro de Producción Artística, Buenos Aires, Oct.-Nov. 2015a.

FUNCIONES PATRIÓTICAS, Compañía de; CORDA-DOBERTI. Audio recording. Relato situado: acción de memoria urbana. La Postura, Centro de Producción Artística, Buenos Aires, Oct.-Nov. 2015b.

GIUNTA, Andrea. Arte, memoria y derechos humanos en Argentina. Artelogie, no. 6, pp. pp. 1-29, 2014. Available at: <https://doi.org/10.4000/artelogie.1420>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

GRAHAM-JONES, Jean. Introduction. In: ARIAS, Lola. Re-enacting Life. Aberystwyth: Performance Research Books, 2019.

GROSZ, Elizabeth. Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

JELIN, Elizabeth. Las tramas del tiempo: familia, género, memorias, derechos y movimientos sociales. DA SILVA CATELA, Ludmila; CERRUTI, Marcela; PEREYRA, Sebastián (Eds.). Buenos Aires: CLACSO, 2020.

JOFFE, Azucena Ester. Relato situado de Corda-Doberti y Compañía de Funciones Patrióticas. Lunateatral2, WordPress, 27 Oct. 2015, <https://lunateatral2.wordpress.com/2015/10/27/relato-situado-de-corda-doberti-y-compania-de-funciones-patrioticas/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

ROACH, Joseph. Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance. New York: Columbia University Press, 1996.

SARLO, Beatriz. Tiempo pasado: cultura de la memoria y giro subjetivo: una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2006.

SCHNEIDER, Rebecca. Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment. London: Routledge, 2011.

SEIJO, Martín. Compañía de Funciones Patrióticas. Buenos Aires: Libretto, 2015.

SEIJO, Martín. Email message to author. 25 Jan. 2021.

SOSA, Cecilia. Queering Acts of Mourning in the Aftermath of Argentina’s Dictatorship: The Performances of Blood. Woodbridge: Tamesis, 2014.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Can the Subaltern Speak? In: NELSON, Cary; GROSSBERG, Lawrence (Eds.). Marxism and the Interpretation of Culture. Basingstoke: Macmillan Education, 1988. pp. 271-313.

STOROLLI, Wania. A voz desincorporada e a face do outro. Voz e Cena, 1, no. 2, pp. 104-119, July-Dec. 2020. Available at: <https://www.periodicos.unb.br/index.php/vozecena/article/view/34333>. Accessed on: 1 Nov. 2021.

TAYLOR, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press, 2003.

VERZERO, Lorena. Narrar la ciudad con el cuerpo: capitalismo emocional, afectos y teatralidad en el proyecto Relato situado. In: BLEJMAR, Jordana; PAGE, Philippa; SOSA, Cecilia (Eds.). Entre/telones y pantallas: afectos y saberes en la performance argentina contemporánea. Buenos Aires: Libraria Ediciones, 2020. pp. 150-171.

VERZERO, Lorena; DE LA PUENTE, Maximiliano. Desmontaje Relato situado: una topografía de la memoria. Medio Argentino de Teatro Online, 15 Dec. 2016, <http://www.leemateo.com.ar/?p=1890>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

WILSON, August. The Ground on Which I Stand. American Theatre, 20 June 2016. <https://www.americantheatre.org/2016/06/20/the-ground-on-which-i-stand/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

v. 02, n.º 02: Dossiê Temático "Vozes e Tecnologias" - Voz e Cena (jul-dez/2021)

Downloads

Publicado

21-12-2021

Como Citar

Telleria, N. (2021). Vocificando-se, performando coletivos: testemunho no teatro argentino contemporâneo. Voz E Cena, 2(02), 34–58. https://doi.org/10.26512/vozcen.v2i02.40621

Edição

v. 2 n. 02: Voz e Cena (jul-dez/2021)

Seção

Dossiê Temático - Artigos

Categorias

Licença

Copyright (c) 2021 Voz e Cena

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

Os leitores são livres para transferir, imprimir e utilizar os artigos publicados na Revista, desde que haja sempre menção explícita aos autores e à Revista Voz e Cena e que não haja qualquer alteração no trabalho original. Qualquer outro uso dos textos precisa ser aprovado pelos autores e pela Revista. Ao submeter um artigo à Revista Voz e Cena e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os direitos de primeira publicação e a permissão para que a Revista redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.

Este trabalho está licenciado com uma Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Licença Creative Commons