Voicing the Self, Performing Collectives

Testimonio in Contemporary Argentine Theater

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26512/vozcen.v2i02.40621

Keywords:

Testimonio, Voice, Collectivity, Subjectivity, Real-Fiction

Abstract

This article looks at the relationship between theater and the literary genre of testimonio, particularly the ways the I and the we take on corporeal and vocal existence onstage to enact new ways of being, together. To exemplify its observations, the essay turns to the work of Lola Arias and Compañía de Funciones Patrióticas and Corda-Doberti and argues that by audibly replaying the past in the present (through recording technology or verbatim reenactment), testimonial performances direct audiences toward more ethical futures.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Nahuel Telleria, Helmerich School of Drama, University of Oklahoma – OU Drama, Norman, OK, USA

Nahuel Telleria is Assistant Professor of Dramaturgy at the Helmerich School of Drama, University of Oklahoma (USA). He investigates contemporary and historical issues of dramatic structure, performance theory, politics, religion, and affect in Latin America. He is an educator, dramaturg, translator, and writer.

References

ARIAS, Lola. Mi vida después y otros textos. Buenos Aires: Reservoir Books, 2016.

BEVERLEY, John. Testimonio: On the Politics of Truth. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.

BLEJMAR, Jordana. Playful Memories: The Autofictional Turn in Post-Dictatorship Argentina. Cham: Palgrave Macmillan, 2016.

BROWNELL, Pamela; HERNÁNDEZ, Paola. Introducción. In: TELLAS, Vivi. Biodrama/Proyecto Archivos: seis documentales escénicos. Córdoba: Editorial de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, 2017. pp. 7-38.

BROWNELL, Pamela; LOZANO Ezequiel. Dar voz / ser voz: autobiografías trans en el teatro argentino contemporáneo. Paper presented at the III Coloquio Internacional: escrituras del yo. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Centro de Estudios de Literatura Argentina, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina, 4-6 June 2014. Available at: <http://celarg.org/trabajos/brownellylozano_edy2014.pdf>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

DOBERTI, María Paula; LINA, Laura; SEIJO, Martín. Relato situado: acción de memoria urbana. Dossier 3: Performatividades. Territorio Teatral, no. 13, pp. 1-11, June 2016. <http://www.territorioteatral.org.ar/html.2/dossier/pdf/n13_3_03.pdf>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

FERDMAN, Bertie. Off Sites: Contemporary Performance beyond Site-Specific. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2018.

FERNÁNDEZ IRUSTA, Diana. Manuscrito: de tragedias, historia y árbol nocturno. La Nación, 1 Dec. 2015. Available at: <https://www.lanacion.com/ar/opinion/de-tragedias-historia-y-arbol-nocturno-nid1850172/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

FINER, Ella. Strange Objects / Strange Properties: Female Audibility and the Acoustic Stage Prop. In: THOMAIDIS, Konstantinos; MACPHERSON, Ben. Voice Studies: Critical Approaches to Process, Performance and Experience. London: Routledge, 2015. pp. 177-187.

FOSTER, Hal. What Comes after Farce?: Art and Criticism at a Time of Debacle. London: Verso, 2020.

FUNCIONES PATRIÓTICAS, Compañía de; CORDA-DOBERTI. Program notes. Relato situado: acción de memoria urbana. La Postura, Centro de Producción Artística, Buenos Aires, Oct.-Nov. 2015a.

FUNCIONES PATRIÓTICAS, Compañía de; CORDA-DOBERTI. Audio recording. Relato situado: acción de memoria urbana. La Postura, Centro de Producción Artística, Buenos Aires, Oct.-Nov. 2015b.

GIUNTA, Andrea. Arte, memoria y derechos humanos en Argentina. Artelogie, no. 6, pp. pp. 1-29, 2014. Available at: <https://doi.org/10.4000/artelogie.1420>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

GRAHAM-JONES, Jean. Introduction. In: ARIAS, Lola. Re-enacting Life. Aberystwyth: Performance Research Books, 2019.

GROSZ, Elizabeth. Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

JELIN, Elizabeth. Las tramas del tiempo: familia, género, memorias, derechos y movimientos sociales. DA SILVA CATELA, Ludmila; CERRUTI, Marcela; PEREYRA, Sebastián (Eds.). Buenos Aires: CLACSO, 2020.

JOFFE, Azucena Ester. Relato situado de Corda-Doberti y Compañía de Funciones Patrióticas. Lunateatral2, WordPress, 27 Oct. 2015, <https://lunateatral2.wordpress.com/2015/10/27/relato-situado-de-corda-doberti-y-compania-de-funciones-patrioticas/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

ROACH, Joseph. Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance. New York: Columbia University Press, 1996.

SARLO, Beatriz. Tiempo pasado: cultura de la memoria y giro subjetivo: una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2006.

SCHNEIDER, Rebecca. Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment. London: Routledge, 2011.

SEIJO, Martín. Compañía de Funciones Patrióticas. Buenos Aires: Libretto, 2015.

SEIJO, Martín. Email message to author. 25 Jan. 2021.

SOSA, Cecilia. Queering Acts of Mourning in the Aftermath of Argentina’s Dictatorship: The Performances of Blood. Woodbridge: Tamesis, 2014.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Can the Subaltern Speak? In: NELSON, Cary; GROSSBERG, Lawrence (Eds.). Marxism and the Interpretation of Culture. Basingstoke: Macmillan Education, 1988. pp. 271-313.

STOROLLI, Wania. A voz desincorporada e a face do outro. Voz e Cena, 1, no. 2, pp. 104-119, July-Dec. 2020. Available at: <https://www.periodicos.unb.br/index.php/vozecena/article/view/34333>. Accessed on: 1 Nov. 2021.

TAYLOR, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press, 2003.

VERZERO, Lorena. Narrar la ciudad con el cuerpo: capitalismo emocional, afectos y teatralidad en el proyecto Relato situado. In: BLEJMAR, Jordana; PAGE, Philippa; SOSA, Cecilia (Eds.). Entre/telones y pantallas: afectos y saberes en la performance argentina contemporánea. Buenos Aires: Libraria Ediciones, 2020. pp. 150-171.

VERZERO, Lorena; DE LA PUENTE, Maximiliano. Desmontaje Relato situado: una topografía de la memoria. Medio Argentino de Teatro Online, 15 Dec. 2016, <http://www.leemateo.com.ar/?p=1890>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

WILSON, August. The Ground on Which I Stand. American Theatre, 20 June 2016. <https://www.americantheatre.org/2016/06/20/the-ground-on-which-i-stand/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.

Downloads

Published

2021-12-21

How to Cite

Telleria, N. (2021). Voicing the Self, Performing Collectives: Testimonio in Contemporary Argentine Theater. Voz E Cena (Voice and Scene), 2(02), 34–58. https://doi.org/10.26512/vozcen.v2i02.40621

Issue

Section

Thematic Dossier - Articles

Categories