Vocificando-se, performando coletivos
testemunho no teatro argentino contemporâneo
Palavras-chave:
Testemunho, pré-voz, Coletividade, Subjetividade, Ficção-RealResumo
O artigo investiga a relação entre o teatro e o gênero literário do testemunho, em particular as maneiras pelas quais o eu e um nós se fazem corpóreos na performance por meio da voz e alcançam novas formas de convivência. Para exemplificar suas observações, o ensaio toma a obra cênica de Lola Arias e da Compañía de Funciones Patrióticas e Corda-Doberti, e argumenta que, ao repetir audivelmente o pasado no presente (por meio de dispositivos de gravação ou reconstrução oral), o teatro testemunhal remete a sua audiências a futuros mais éticos.
Downloads
Métricas
Referências
ARIAS, Lola. Mi vida después y otros textos. Buenos Aires: Reservoir Books, 2016.
BEVERLEY, John. Testimonio: On the Politics of Truth. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.
BLEJMAR, Jordana. Playful Memories: The Autofictional Turn in Post-Dictatorship Argentina. Cham: Palgrave Macmillan, 2016.
BROWNELL, Pamela; HERNÁNDEZ, Paola. Introducción. In: TELLAS, Vivi. Biodrama/Proyecto Archivos: seis documentales escénicos. Córdoba: Editorial de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, 2017. pp. 7-38.
BROWNELL, Pamela; LOZANO Ezequiel. Dar voz / ser voz: autobiografías trans en el teatro argentino contemporáneo. Paper presented at the III Coloquio Internacional: escrituras del yo. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Centro de Estudios de Literatura Argentina, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina, 4-6 June 2014. Available at: <http://celarg.org/trabajos/brownellylozano_edy2014.pdf>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
DOBERTI, María Paula; LINA, Laura; SEIJO, Martín. Relato situado: acción de memoria urbana. Dossier 3: Performatividades. Territorio Teatral, no. 13, pp. 1-11, June 2016. <http://www.territorioteatral.org.ar/html.2/dossier/pdf/n13_3_03.pdf>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
FERDMAN, Bertie. Off Sites: Contemporary Performance beyond Site-Specific. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2018.
FERNÁNDEZ IRUSTA, Diana. Manuscrito: de tragedias, historia y árbol nocturno. La Nación, 1 Dec. 2015. Available at: <https://www.lanacion.com/ar/opinion/de-tragedias-historia-y-arbol-nocturno-nid1850172/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
FINER, Ella. Strange Objects / Strange Properties: Female Audibility and the Acoustic Stage Prop. In: THOMAIDIS, Konstantinos; MACPHERSON, Ben. Voice Studies: Critical Approaches to Process, Performance and Experience. London: Routledge, 2015. pp. 177-187.
FOSTER, Hal. What Comes after Farce?: Art and Criticism at a Time of Debacle. London: Verso, 2020.
FUNCIONES PATRIÓTICAS, Compañía de; CORDA-DOBERTI. Program notes. Relato situado: acción de memoria urbana. La Postura, Centro de Producción Artística, Buenos Aires, Oct.-Nov. 2015a.
FUNCIONES PATRIÓTICAS, Compañía de; CORDA-DOBERTI. Audio recording. Relato situado: acción de memoria urbana. La Postura, Centro de Producción Artística, Buenos Aires, Oct.-Nov. 2015b.
GIUNTA, Andrea. Arte, memoria y derechos humanos en Argentina. Artelogie, no. 6, pp. pp. 1-29, 2014. Available at: <https://doi.org/10.4000/artelogie.1420>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
GRAHAM-JONES, Jean. Introduction. In: ARIAS, Lola. Re-enacting Life. Aberystwyth: Performance Research Books, 2019.
GROSZ, Elizabeth. Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
JELIN, Elizabeth. Las tramas del tiempo: familia, género, memorias, derechos y movimientos sociales. DA SILVA CATELA, Ludmila; CERRUTI, Marcela; PEREYRA, Sebastián (Eds.). Buenos Aires: CLACSO, 2020.
JOFFE, Azucena Ester. Relato situado de Corda-Doberti y Compañía de Funciones Patrióticas. Lunateatral2, WordPress, 27 Oct. 2015, <https://lunateatral2.wordpress.com/2015/10/27/relato-situado-de-corda-doberti-y-compania-de-funciones-patrioticas/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
ROACH, Joseph. Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance. New York: Columbia University Press, 1996.
SARLO, Beatriz. Tiempo pasado: cultura de la memoria y giro subjetivo: una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2006.
SCHNEIDER, Rebecca. Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment. London: Routledge, 2011.
SEIJO, Martín. Compañía de Funciones Patrióticas. Buenos Aires: Libretto, 2015.
SEIJO, Martín. Email message to author. 25 Jan. 2021.
SOSA, Cecilia. Queering Acts of Mourning in the Aftermath of Argentina’s Dictatorship: The Performances of Blood. Woodbridge: Tamesis, 2014.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Can the Subaltern Speak? In: NELSON, Cary; GROSSBERG, Lawrence (Eds.). Marxism and the Interpretation of Culture. Basingstoke: Macmillan Education, 1988. pp. 271-313.
STOROLLI, Wania. A voz desincorporada e a face do outro. Voz e Cena, 1, no. 2, pp. 104-119, July-Dec. 2020. Available at: <https://www.periodicos.unb.br/index.php/vozecena/article/view/34333>. Accessed on: 1 Nov. 2021.
TAYLOR, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press, 2003.
VERZERO, Lorena. Narrar la ciudad con el cuerpo: capitalismo emocional, afectos y teatralidad en el proyecto Relato situado. In: BLEJMAR, Jordana; PAGE, Philippa; SOSA, Cecilia (Eds.). Entre/telones y pantallas: afectos y saberes en la performance argentina contemporánea. Buenos Aires: Libraria Ediciones, 2020. pp. 150-171.
VERZERO, Lorena; DE LA PUENTE, Maximiliano. Desmontaje Relato situado: una topografía de la memoria. Medio Argentino de Teatro Online, 15 Dec. 2016, <http://www.leemateo.com.ar/?p=1890>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
WILSON, August. The Ground on Which I Stand. American Theatre, 20 June 2016. <https://www.americantheatre.org/2016/06/20/the-ground-on-which-i-stand/>. Accessed on: 2 Nov. 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2021 Voz e Cena
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os leitores são livres para transferir, imprimir e utilizar os artigos publicados na Revista, desde que haja sempre menção explícita aos autores e à Revista Voz e Cena e que não haja qualquer alteração no trabalho original. Qualquer outro uso dos textos precisa ser aprovado pelos autores e pela Revista. Ao submeter um artigo à Revista Voz e Cena e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os direitos de primeira publicação e a permissão para que a Revista redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.
Este trabalho está licenciado com uma Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Recomendamos que todos os autores consultem as diretrizes do Comittee on Publication Ethics(COPE) antes de submeterem textos à avaliação:
- COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers
http://publicationethics.org/files/Ethical_guidelines_for_peer_reviewers_0.pdf
- Guidelines on Good Publication Practice
http://publicationethics.org/files/u7141/1999pdf13.pdf
- How to handle authorship disputes: a guide for new researchers
http://publicationethics.org/files/2003pdf12_0.pdf
Detecção de plágio
https://www.ithenticate.com/
https://copyspider.com.br/
http://www.plagium.com/
http://www.plagiarismcombat.com/
http://plagiarisma.net/pt/
http://www.duplichecker.com/
http://www.plagiarismchecker.com/help-teachers.php
http://www.plagscan.com/plagiarism-check/
http://plagiarismdetector.net/
Para maiores informações, verifique o Estatuto da Revista Voz e Cena.
7.PNG)
