Controvérsias na padronização do middleware de interatividade da TV digital brasileira: democracia técnica à prova do dispositivo de normatização da inovação Ginga
DOI:
https://doi.org/10.1590/s0102-6992-201934010003Palavras-chave:
televisão digital interativa, Ginga, dispositivo de normatização, democracia técnica, inclusão socialResumo
O presente texto tem o propósito de reconstruir a cena da controversa normatização do middleware de interatividade da TV digital brasileira ”“ Ginga ”“ cuja arquitetura final resultou na combinação de duas linguagens NCL-Lua (código aberto) e JavaDTV (proprietária). Nosso objetivo é mostrar como, nos termos da democracia técnica, se deu a disputa entre distintos atores do ecossistema do Sistema Brasileiro da Televisão Digital e Interativa (SBTVi) em torno da coordenação entre digitalização do simbólico, alta definição e interatividade a serviço do mercado e de projetos de inclusão social governamentais pela TV aberta. Interessamo-nos pelos valores e normas postulados por pesquisadores, desenvolvedores, radiodifusores, governo, indústria de software, representações de movimentos pela democratização da comunicação em função do dispositivo de normatização do Ginga, o Fórum SBTVDi. A trajetória do Ginga ilustra como a normatização de inovações são tributárias de tramas sociotécnicas nas quais se vinculam e se desvinculam elementos técnicos e humanos, se fazem e se desfazem negociações em torno delas. A partir da realização de análise documental e entrevistas semi-estruturadas, discutimos a constituição de um objeto-fronteira resultante de embates entre atores que exprimem distintos regimes de engajamentos ao projeto de interatividade aliado à inclusão social e à política industrial no país, propósito inicialmente atribuido ao SBTVDi.
Downloads
Referências
AKRICH, Madeleine. Les utilisateurs, acteurs de l’innovation. Revue Éducation Permanente, n. 134, p.79-89, 1998. [ Links ]
____. Comment sortir de la dichotomie technique/société. Présentation des diverses sociologies de la technique. In: LATOUR, B.; LEMONNIER, P. (Éds.). De la préhistoire aux missiles balistiques: l’intelligence sociale des techniques, p.105-131. Paris: La Découverte, 1994. [ Links ]
____. L’analyse sociotechnique dans le processus d’innovation. In: VINCK, D. (Éd.). La gestion de la recherche, p. 339-353. Bruxelles: De Boeck, 1991. [ Links ]
____. De la sociologie des techniques à une sociologie des usages: l´impossible intégration du magnétoscope dans les réseaux cables de première génération. Revue Techniques et Culture, n. 16, p. 83-110, 1990. [ Links ]
AKRICH, Madeleine; CALLON, Michel; LATOUR, Bruno. Sociologie de la traduction: textes fondateurs. Paris: Presses de l’École des Mines, 2006. [ Links ]
____. À quoi tient le succès des innovations? L’art de l’intéressement, gérer et comprendre. Annales des Mines, n. 11, p.4-17, 1988. [ Links ]
AKRICH, Madeleine; MÉADEL, Cécile. Télévision à la carte: un divorce annoncé. Revue Réseaux, v. 24, n. 39, p. 75-100, 2006. [ Links ]
____. Problématiser la question des usages. Sciences Sociales et Santé, v. 22, n. 1, p. 5-20, Mar. 2004. [ Links ]
ALBUQUERQUE, José Augusto Guilhon. Michel Foucault e a teoria do poder. Tempo Social; Rev. Sociol. USP, v. 7, n. 1-2, p. 105-110, Out. 1995. [ Links ]
ALMAS, Almir. Televisão digital terrestre: sistemas, padrões e modelos. São Paulo: Alameda, 2013. [ Links ]
ANGULO, Jorge; CALZADA, Joan: ESTRUCH, Alejandro. Selection of standards for digital television: the battle for Latin America. Telecomunications Policy, v. 35, p. 773-787, 2011. Disponível em: <http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308596111001364>. Acesso: 11 Jan. 2013. [ Links ]
BARDIN, Laurence. Análise do conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1977. [ Links ]
BARTHE, Yannick. Les controverses sociotechniques au prisme du Parlement. Quaderni, n. 75, Printemps 2011. Disponível em: . Acesso em: 9 Mar. 2013. [ Links ]
BARTHE, Yannick; AKRICH, Madeleine; REMY, Catherine. As investigações ‘leigas” e a dinâmica das controvérsias em saúde ambiental. Sociologias [online], v. 13, n. 26, p.84-127, 2011. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-45222011000100005&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em. 15 Maio 2014. [ Links ]
BARTHE, Yannick et alii. Les qualités politiques des technologies. Irréversibilité et réversibilité dans la gestion des déchets nucléaires. Tracés. Revue de Sciences Humaines [En ligne], 16 | 2009. Consultado em: 01 Abr. 2014. [ Links ]
____. Sociologie pragmatique: mode d’emploi. Politix, n. 103, p. 175-204, 2013/3. [ Links ]
BENEZECH, Danièle. La norme: une convention structurant les interrelations technologiques et industrielles. Revue d’Économie Industrielle, v. 75, “Normalisation et organisation de l’industrie”, p. 27-43, 1er Trimestre 1996. [ Links ]
BIDET, Alexandra; QUÉRÉ, Louis; TRUC, Gêrome. Ce à quoi nous tenons: Dewey et la formation des valeurs. In: DEWEY, John. La formation des valeurs. Paris: La Découverte, 2011. [ Links ]
BOLTANKI, L. La souffrance à distance: morale humanitaire, médias et politiques. Paris: Métailié, 1990. [ Links ]
BOLTANSKI, Luc; THÉVENOT, Laurent. De la justification: les économies de la grandeur. Paris: Gallimard, 1991. [ Links ]
BRASIL. Presidência da República. Secretaria de Comunicação Social. Pesquisa brasileira de mídia 2014: hábitos de consumo de mídia pela população brasileira. Brasília: Secom, 2014a. Disponível em: <http://www.secom.gov.br/sobre-a-secom/acoes-e-programas/relatorio-final-da-pesquisa-brasileira-de-midia-2013-2014>. Acessado em: 11 Mar. 2014. [ Links ]
____. Secretaria de Assuntos Estratégicos da Presidência da República. Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea). Pesquisa serviços de telecomunicações. Brasília: Ipea, 2014b. Disponível em: <http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/SIPS/140313_sips_telecomunicacoes.pdf>. Acessado em: 14 Mar. 2014. [ Links ]
____. Ministério das Comunicações. Aviso de seleção pública nº 01/2013 - SE/MC, Projeto Ginga BR.Labs. Programa de Estímulo ao Desenvolvimento do Padrão Nacional de Interatividade da Televisão Digital Brasileira - Ginga Brasil, 3 Maio 2013a. Brasília: MC, 2013. [ Links ]
____. Empresa Brasil de Comunicação - EBC. Brasil 4D - Estudo de Impacto Socioeconômico sobre a TV Digital Pública Interativa. Brasilia: EBC, 2013b. [ Links ]
____. Ministério da Ciência. Tecnologia e inovação. Portaria Interministerial n.º 187, de 9 de março de 2012a. Disponível em: <http://www.lex.com.br/legis_23084272_PORTARIA_INTERMINISTERIAL_N_187_DE_9_DE_MARCO_DE_2012.aspx>. Acessado em: 13 Jan. 2014. [ Links ]
____. Ministério das Comunicações. Programa de Estímulo ao Desenvolvimento do Padrão Nacional de Interatividade da Televisão Digital Brasileira - Ginga Brasil. Portaria n.º 482, de 6 de dezembro de 2012. Brasília: MC, 2012b. [ Links ]
____. Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Secretaria do Desenvolvimento da Produção-Substituto. Consulta Pública n.º 8, de 19 de setembro de 2011. Disponível em: <http://www.mdic.gov.br/portalmdic/arquivos/dwnl_1317060321.pdf>. Acessado em: 24 September 2013. [ Links ]
____. Presidência da República. Decreto n.o 5.820, de 29 de junho de 2006. [ Links ]
____. Presidência da República. Decreto n.o 4.901, de 26 de novembro de 2003. [ Links ]
CALLON, Michel. Pour une sociologie des controverses technologiques. In: AKRICH, Madeleine; CALLON, Michel; LATOUR, Bruno. Sociologie de la traduction: textes fondateurs, p. 135-157. Paris: Presses de l’École des Mines, 2006a. [ Links ]
____. Sociologie de l´acteur reseau. IIn: AKRICH, Madeleine; CALLON, Michel; LATOUR, Bruno. Sociologie de la traduction: textes fondateurs, p. 267-276. Paris: Presses de l’École des Mines, 2006b. [ Links ]
____. Le réseau comme forme émergente et comme modalité de coordination: le cas des interactions stratégiques entre firmes industrielles et laboratoires académiques. In: CALLON, Michel et alii. Réseau et coordination, p. 13-64. Paris: Economica, 1999. [ Links ]
____. El proceso de construccion de la sociedad: el estúdio de la tecnologia como herramienta para el análisis sociológico. In: DOMÉNECH, Miquel; TIRADO, Francisco Javier (Orgs.). Sociología simétrica: ensayos sobre ciencia, tecnologia y sociedad, p. 143-170. Barcelona: Gedisa Editorial, 1998. [ Links ]
____. Réseaux technico-économiques et irréversibilité. In: BOYER, Robert; CHAVANCE, Bernard; GODARD, Olivier (Éds.). Les figures de l’irréversibilité en économie, p. 194-230. Paris: Éditions de L´École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1991. [ Links ]
____. La science et ses réseaux: genèse et circulation des fait scientifiques. Paris: La Découverte, 1989. [ Links ]
____. Some elements of a sociology of translation: domestication of the scallops and the fishermen of St. Brieuc Bay. In: LAW, John (Ed). Power, action and belief: a new sociology of knowledge? Sociological Review Monograph, n. 32, p. 196-233. London: Routledge and Kegan Paul, 1986. [ Links ]
CALLON, Michel; LASCOUMES, Pierre; BARTHE, Yannick. Agir dans un monde incertain: essais sur la démocratie technique. Paris: Les Éditions du Seuil, 2001. [ Links ]
CENTRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM TELECOMUNICAÇÕES (CPQD). Modelo de referência - Sistema Brasileiro de Televisão Digital Terrestre, 2006. Disponível em: <http://sbtvd.cpqd.org.br>. Acesso em: 05 Mar. 2009. [ Links ]
COLLINS, Harry; EVANS, Robert. Repensando a expertise. Belo Horizonte: Fabrefactum, 2010. [ Links ]
COLLINS, Harry; PINCH, Trevor. O Golem à solta: o que você deveria saber sobre tecnologia. Belo Horizonte: Fabrefactum, 2010. [ Links ]
COMMISSION EUROPÉENNE. LIVRE VERT - Se préparer à un monde audiovisuel totalement convergent: croissance, création et valeurs. Bruxelles, CE, 24 Abr. 2013. Disponível em: <http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2013:0231:FIN:FR:PDF>. Acessado em: 09 Dez. 2013. [ Links ]
CRUZ, Renato. TV digital no Brasil: tecnologia versus política. São Paulo: Editora Senac, 2008. [ Links ]
CRUZ, Vítor Medina; MORENO, Marcio Ferreira; SOARES, Luiz Fernando Gomes. Ginga-NCL: implementação de referência para dispositivos portáteis. Rio de Janeiro: Telemidia/PUC, 2008. Disponível em: <http://www.telemidia.puc-rio.br/sites/telemidia.puc-rio.br/files/2008_10_vitor.pdf>. Acessado em: 10 Dez. 2013. [ Links ]
DEWEY, John. La formation des valeurs. Paris: La Découverte, 2011. [ Links ]
DUDOUET, François-Xavier; MERCIER, Delphine; VION, Antoine. Politiques internationales de normalisation quelques jalons pour la recherche empirique. Revue Française de Science Politique, v. 56, n. 3, Jun. 2006. [ Links ]
FLICHY, Patrice. La normalisation: un processus d’explication du travail technique. Le cas des caractères du vidéotex. Réseaux, v. 16, n. 87, p. 105-116, 1998. [ Links ]
FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurídicas. Rio de Janeiro: PUC/Departamento de Letras, 2008. [ Links ]
____. Ditos e escritos II: arqueologia das ciências e história dos sistemas de pensamento. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2005. [ Links ]
____. Conversação sem complexos com um filósofo que analisa as “estruturas do poder”. In: MOTA, Manoel Barros da (Org.). Ditos e escritos IV: estratégia, poder-saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015 [1978]. [ Links ]
____. Surveiller et punir. Paris, Gallimard, 1975. [ Links ]
GIANSANTE, M. et alii. Cadeia de Valor. Campinas (SP): Projeto SBTVD, 2004. [ Links ]
GIDDENS, Anthony. O que fazem os sociológos? In: SILVA, Fábio Rodrigues Ribeiro. Realismo e redes: dilemas metodológicos na obra de Anthony Giddens. Tese (doutorado em Sociologia) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. [ Links ]
____. A constituição da sociedade. São Paulo: Martins Fontes, 2003. [ Links ]
GRAZ, Jean-Christophe. Quand les normes font loi: topologie intégrée et processus différenciés de la normalisation internationale. Revue Études Internationales. v. 35, n. 2, p. 233-260, Jun. 2004. [ Links ]
GRAZ, Jean-Christophe; NIANG, Nafi (Éds.). Services sans frontières. Mondialisation, normalisation et régulation de l’économie des services. Paris: Collection Presses de Sciences Po, 2013. [ Links ]
CRIGNOU, Thierry. Les structures de la normalisation au niveau national, européen et International. Réalités industrielles, p. 5-10, Nov. 2002. [ Links ]
HAWKINS, Richard; BOUILLON, Anne. Vers une évolution ou vers une disparition de la “démocratie technique”? L’avenir de la normalisation dans le domaine des technologies de l’information et de la communication. Réseaux, v. 18, n. 102, p. 119-137, 2000. [ Links ]
HAY, Colin; O’BRIAN, Martin; PENNA, Sue. Giddens, modernidade e identidade do eu: o “esvaziamento” da teoria social. In: SILVA, Fábio Rodrigues Ribeiro. Realismo e redes: dilemas metodológicos na obra de Anthony Giddens. Tese (doutorado em Sociologia) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. [ Links ]
HÖLBLING, Günther; RABL, Tilmann; KOSCH, Harald. Overview of open standards for interactive TV. Studies in Computational Intelligence (SCI), n. 101, p. 45-64, 2008. Disponível em: . Acessado em: 11 Maio 2013. [ Links ]
KREIMER, P.; THOMAS, H.; ROSSINI, P.; LALOUF, A. (Dirs.). Producción y Uso Social de Conocimientos : Estudios de Sociología de la Ciencia y la Tecnología en América Latina. Buenos Aires : Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2004. [ Links ]
LASCOUMES, Pierre. De l’utilité des controverses socio-techniques, Chapitre 7. Journal International de Bioéthique, v. 13, n. 2, p. 68-79, 2002. Disponivel em: <http://www.cairn.info/revue-journal-international-de-bioethique-2002-2-page-68.htm>, Acesso em: 12 Abr. 2012. [ Links ]
LATOUR, Bruno. Ciência em ação. São Paulo: Editora Unesp, 2000. [ Links ]
____. Aramis ou l’amour des techniques. Paris: Éditions La Découverte, 1993. [ Links ]
LEAL, Sayonara. A TV digital interativa brasileira como ferramenta de política pública para inclusão digital: o middleware Ginga à provação da justiça social. Revista Crítica y Emancipación, Ano VII, n. 13 Buenos Aires , Primer Semestre 2015. [ Links ]
LEAL, S. A. G.; MARTINS, A. B. N. ; CONDE, L. A colocada em tecnologia de problemas sociais: aplicativo Brasil 4D Ã provação da justiça social e da justiça cognitiva. In: Las encrucijadas abiertas de América Latina. La sociología en tiempos de cambio. Buenos Aires: ALAS, 2017. v. 23. p. 1-23. [ Links ]
A colocada em tecnologia de problemas sociais: aplicativo Brasil 4D Ã provação da justiça social e cognitiva. Montevideo: XXXI Congresso da Associação Latino-Americana de Sociologia (Alas), 2017. Disponível em: <http://www.alas2017.com/ponencias-completas/>. Acessado em: 18 Jan. 2019. [ Links ]
LOZANO, Fernando Silva; COSTA, Heitor Augustus Xavier. O movimento pelo software livre e a plataforma Java. Bazar: Software e Conhecimento Livres, n. 1, p. 33-46, Jul. 2006. [ Links ]
MALLARD, Alexandre. L’écriture des normes. Réseaux, v. 18, n. 102, p. 37-61, 2000. Disponível em: <http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reso_07517971_2000_num_18_102_2257>. Consultado em: 19 Fev. 2014. [ Links ]
MAURÃCIO, Patrícia. Conflitos na TV digital brasileira. Rio de Janeiro: Editora PUC/Rio - Apicuri, 2012. [ Links ]
MITCHELL, Timothy. Rule of experts: Egypt, techno-politics, modernity. Berkeley (CA): The University of California Press, 2002. [ Links ]
SILVA, Juliano Domingues. A política da política de TV digital no Brasil: atores, interesses e decisão governamental. Rio de Janeiro: Luminária Academia, 2011. [ Links ]
SOUJAVA. Ginga-J: abaixo assinado a favor de java e ginga-j no padrão brasileiro de TV digital. In: SouJava, 5 de junho de 2012. Disponível em: <https://soujava.org.br/servicos/abaixo-assinado-ginga-j/>. Acesso em: 10 Maio 2014. [ Links ]
STAR, Susan Leigh; GRIESEMER, James. Institutional ecology, “translations” and boundary objects: amateurs and professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907-1939. Social Studies of Science, v. 19, p. 387-420. London: Sage, 1989. [ Links ]
SUN MICROSYSTEMS. Java technologies for interactive television (technical white paper). California, 2001. Disponível em: <http://www.oracle.com/technetwork/java/javame/techintertv052101-150048.pdf>. Consultado em: 11 Jan. 2014. [ Links ]
VARGAS, Eduardo; LEAL, Sayonara. Démocratie technologique et innovation dans les services: une analyse socio-technique de la définition de la norme de la télévision numérique au Brésil. Revue Économies et Sociétés, Paris, 2011. [ Links ]
TAKHTEYEV, Y. Coding places: software practice in a South American city. Cambridge (Ma): MIT Press, 2012. [ Links ]
THEVENOT, L. Un gouvernement par les normes; pratiques et politiques des formats d'information. In: CONEIN, B.; THÉVENOT, L. (Dirs.). Cognition et information en société, p. 205-241. Paris: Éditions de L´École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1997. [ Links ]
VARGAS, Eduardo; LEAL,Sayonara. Democracia técnica e lógicas de ação: uma análise sociotécnica da controvérsia em torno da definição do Sistema Brasileiro de Televisão Digital - SBTVD. Revista Sociedade e Estado, v. 26, n. 2, Maio/Ago. 2011. [ Links ]
VEIGA, Welington; CAMPOS, Fernanda; DAVID, José Maria: BRAGA, Regina. Uma abordagem de ecossistemas de software para o domínio de e-learning. Paper apresentado no XII Brazilian Symposium on Information Systems. Florianópolis (SC), 2016. [ Links ]
ZELIZER, Viviana. A negociação da intimidade. Petrópolis: Vozes, 2011. [ Links ]
