Tradução, Adaptação e Evidências Iniciais de Validade da Magical Ideation Scale
Mots-clés :
Avaliação Psicológica, Testes psicológicos, Adaptação de teste, Análise semântica, Validade do teste, Pensamento mágicoRésumé
Magical Ideation Scale (MIS) é uma escala de autorrelato que avalia pensamentos mágicos, fenômeno ligado à esquizofrenia. Este trabalho procurou adaptar a MIS à cultura brasileira, bem como investigar sua sensibilidade discriminativa a partir de um estudo de validade. Na etapa de adaptação, 283 sujeitos responderam a MIS, marcando palavras e itens incompreendidos. Posteriormente, administrou-se a escala a 70 sujeitos divididos em grupos: Pacientes e Não-pacientes. A comparação do desempenho de ambos foi obtida por meio do teste t de Student, revelando diferença signifcativa e de acentuada magnitude, conforme d de Cohen. A correlação de Pearson entre o diagnóstico de esquizofrenia e a MIS evidenciou associação positiva de expressiva magnitude. Interpretam-se os resultados como evidências de validade para a MIS.
Téléchargements
Références
American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and
statistical manual of mental disorders (4th. Edition, Text. Rev.).
Washington, D.C.: Author.
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and
statistical manual of mental disorders (5th. Edition). Arlington,
VA: Author.
Chapman, L. J., Edell, E. W., & Chapman, J. P. (1980). Physical
anhedonia, perceptual aberration and psychosis proneness.
Schizophrenia Bulletin, 6, 639”“653.
Chapman, L. J., Chapman, J. P., Kwapil, T. R., Eckblad, M., &
Zinser, M. C. (1994). Putatively psychosis-prone subjects 10
years later. Journal of Abnormal Psychology, 103, 171”“183.
Clark, L. A. (1990). Toward a consensual set of symptom clusters for
assessment of personality disorder. In C. D. Spielberger (Org.),
Advances in personality assessment (Vol. 8.) New Jersey: LEA.
Eckblad, M., & Chapman, L. J. (1983). Magical ideation as an
indicator of schizotypy. Journal of Consulting & Clinical
Psychology, 51, 215”“225.
Millon, T., Grossman, S., Millon, C., Meagher, S., & Ramnath, R.
(2004). Personality disorders in modern life (2nd ed.) New
Jersey: Wiley.
Organização Mundial de Saúde. (1993). Classificação de transtornos
mentais e de comportamentos da CID-10: Descrições clínicas
e diretrizes diagnósticas. Porto Alegre: Artmed.
Parra, A. (2008). La “visión del aura” como experiencia alucinatoria
em individuos no-clinicos. Psico-USF, 13(2), 277”“286.
Parra, A. (2010). Indicadores de propensión a la esquizotipia
entre individuos creyentes en lo paranormal: Examinando
la intensidad de la imaginería, esquizotipia y experiencias
alucinatorias. Psicologia: Teoria e Prática, 12(3), 78”“94.
Skodol, A. E., Clark, L. A., Bender, D. S., Krueger, R. F., Morey, L.
C., Verheul, R., … Oldham, J. M. (2011). Proposed changes in
personality and personality disorder assessment and diagnosis
for DSM”“5, Part I: Description and rationale. Personality
Disorders: Theory, Research, and Treatment, 2, 4”“22.
Tonelli, H., Heyde, M., Alvarez, C., & Raine, A. (2009). Versão em
português do Questionário da Personalidade Esquizotípica ”“
SPQ. Revista Psiquiatria Clínica, 36(1), 34”“37.
