Sobre la semiosis en textos verbales y visuales
Palavras-chave:
textos verbais. visuais. leitura. construção simbólica. análise crítica.Resumo
Este trabalho analisa criticamente os significados sociais e políticos (e até mesmo interacionais) que podem apreender-se visualmente em uma fotografia de jornal. Dados como a colocação recíproca das personagens, suas respectivas linhas de olhar e a composição geral do quadro se contrapõem aos significados verbalmente expressados no corpo do texto que está associado à imagem. Este experimento semiótico emprega categorias e processos analíticos que se postulam homólogos aos que constroem os textos verbais. Assim mesmo, aparecem alguns conceitos básicos que são precisos para uma descomposição analítica dos textos visuais, e se exibem alguns gráficos de descomposição verbal que adotam o código visual para a presentação de resultados lingüísticos. Em conclusão, a argumentação sustém que a semiose humana se evidencia em distintos suportes materiais com relativa independência de estes, com base em mecanismos composicionais que, dado certo nível de abstração, são comuns a diferentes campos de construção simbólica.
Downloads
Referências
Arnheim, R. (1988). The power of the center. A study of composition in the visual arts. Berkeley: University of California Press.
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind. Nueva York: Ballantine Books.
Barthes, R. (1986 [1977]). Fragmentos de un discurso amoroso. México: Siglo XXI Editores.
Barthes, R. (1990 [1980]). La cámara lúcida. Barcelona: Paidós.
Benveniste, É. (1966 y 1974). Problemas de lingüística general I y II. México: Siglo XXI Editores.
Berger, J. (1972). Ways of Seeing. Londres: Penguin Books y BBC.
Carbó, T. (2004). Parliamentary discourse when things go wrong: Mapping histories, contexts, conflicts, en: P. Bayley (ed.), Cross-cultural perspectives in parliamentary discourse, pp. 301-37. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Carbó, T. (2002ª). Un experimento en lectura de fotografías, en: Luz E. Galván (coord.), Diccionario de historia de la educación en México, siglos XIX y XX. México: CIESAS.
Carbó, T. (2002b). Investigador y objeto: Una extraña/da intimidad, 2002, Iztapalapa, Año 23, Núm. 53, julio-diciembre, pp. 15-32. México: UAMIztapalapa.
Carbó, T. (2001a). Regarding reading: On a methodological approach, Discourse & Society, 12(1), pp. 59-89.
Carbó, T. (2001b). El cuerpo herido o la constitución del corpus en análisis de discurso en: Escritos 23, pp. 17-47. Universidad Autónoma de Puebla,
Carbó, T. (1997). Lázaro Cárdenas. Coyuntura, persona, pronombre, en: Barriga, Rebeca y Pedro Martín Butragueño (eds.). Varia Lingüística y Literaria. Vol. I, pp. 225-42. México: El Colegio de México.
Carbó, T. (1996). El discurso parlamentario mexicano entre 1920 y 1950 (Un estudio de caso en metodología de análisis de discurso). México: CIESAS y El Colegio de México.
Carbó, T. (1995). Lectura y sintaxis en análisis de discurso (Una reflexión teóricometodológica) en: Discurso 18, pp. 35-71. México: UNAM.
Carbó, T. (1984). Discurso político: Lectura y análisis, Cuadernos de la Casa Chata 105. México: CIESAS.
Hall, E. T. (1991 [1966]). La dimensión oculta. México: Siglo XXI Editores.
Jakobson, R. (1963 y 1973). Essais de linguistique générale I y II. París: Les Éditions de Minuit.
Verón, E. (1993). La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la discursividad. Barcelona: Gedisa.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e a publicação inicial nesta revista.
