Bailando por la ciudad: fraternidades folklóricas bolivianas en São Paulo
Palabras clave:
Bolivia, São Paulo, Migración, Bolivianos, Fiesta, MovilidadResumen
En este artículo presento las fiestas folklóricas bolivianas en São Paulo, Brasil, con sus danzas y, principalmente, con sus fraternidades, como generadoras de un movimiento sobre el mapa urbano que se orienta más allá de las lógicas productivas, en particular de los talleres de costura textil, y reproductiva, como los espacios del tiempo libre. Con ciclos festivos amplios en el tiempo y en el espacio de la ciudad, estas fraternidades se mueven, sobre todo, por los territorios donde los bolivianos se establecieron hace dos décadas para trabajar o vivir. En este proceso, no solo los humanos, sino también los objetos, las ideas, las narrativas y el capital fluyen a través de diferentes regímenes y en diferentes flujos, orientados y orientando la movilidad festiva boliviana en la ciudad y también las propias fiestas.
Descargas
Citas
ALVES, Ubiratan Silva. (211). Imigrantes bolivianos em São Paulo: a Praça Kantuta e o futebol. Tese (Doutorado em Educação Física) – Faculdade de Educação Física, Universidade Estadual de Campinas. Campinas. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/274725. Acessado em 25 de fevereiro de 2021
ARTEAGA, Ismael Eduardo Schwartzberg. Lógicas Ch’ixi de la migración boliviana en São Paulo. Dissertação (Mestrado em Estudos Culturais) - Escola de Artes, Ciências e Humanidades, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. DOI: https://doi.org/10.11606/D.100.2017.tde-01122017-112615
ÁVILA, Leonardo de la Torre. (2004). No llores, prenda, pronto volveré. Migración, movilidad social, herida familiar y desarrollo. La Paz: Institut Français d’Études Andines. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ifea.5303
AVILÈS, Marco. (2021). Lo bueno, lo malo y lo cholo: Postales sobre el racismo desde el Perú (2017-2019). Buenos Aires: Nueva Sociedad, n. 292, p. 107-122. Disponível em: https://nuso.org/articulo/lo-bueno-lo-malo-y-lo-cholo/. Acessado em 7 de março de 2021
BAENINGER, Rosana. (2012). O Brasil na rota das migrações latino-americanas. In: BAENINGER, Rosana. Imigração boliviana no Brasil. Campinas: Núcleo de Estudos de População – Nepo/Unicamp, p. 195-210
BAENINGER, Rosana, MAGALHÃES, Luís Felipe Aires, BÓGUS, Lúcia Maria Machado. (2018). Migrantes haitianos e bolivianos na cidade de São Paulo: transformações econômicas e territorialidades migrantes. Brasília: REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, vol. 26, n. 52, p. 75-94. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880005205
BARRAGÁN, Rossana. (1992). Entre polleras, lliqllas y ñañacas1. Los mestizos y la emergencia de la tercera república. En: Etnicidad, economía y simbolismo en los Andes: II Congreso Internacional de Etnohistoria. Lima: Institut français d’études andines, p. 85-127. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ifea.2290
BÜSCHER, Monika, VELOSO, Letícia. (2018). Métodos móveis. São Paulo: Tempo Social, v. 30, n. 2, p. 133-155. DOI: https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2018.142258
CAGGIANO, Sergio; SEGURA, Ramiro. (2014). Migración, fronteras y desplazamientos en la ciudad. Dinámicas de la alteridad urbana en Buenos Aires. Buenos Aires: Revista de Estudios Sociales, v. 48, p. 29-42. DOI: http://dx.doi.org/10.7440/res48.2014.03
CÁRDENAS, Cleverth Carlos. (2019). El cholo danzante. Las formas de interpelación de la nación boliviana en la fiesta del Gran Poder. Tese (Doutorado em Estudos Culturais Latino-Americanos), Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, Área de Letras y Estudios Culturales, Quito. Disponível em: https://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/6829?mode=full. Acessado em 16 de fevereiro de 2021
CÔRTES, Tiago Rangel. (2013). Os migrantes da costura em São Paulo: retalhos de trabalho, cidade e Estado. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo. DOI: https://doi.org/10.11606/D.8.2013.tde-03022014-112419
ESPINOZA, Fran. (2013). Bolivia, élite sectorial chola y élite política: las ambivalencias de su relación. Madrid: Anuario de Acción Humanitaria y Derechos Humanos, n. 11, p. 141-160. DOI: https://doi.org/10.18543/aahdh-11-2013pp141-160
FREIRE-MEDEIROS, Bianca, LAGES, Maurício, Piatti. (2020). A virada das mobilidades: fluxos, fixos e fricções. Coimbra: Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 123, p. 121-142. DOI: https://doi.org/10.4000/rccs.11193
FREITAS, Patrícia Tavares. (2014). Projeto costura: percursos sociais de trabalhadores migrantes, entre a Bolívia e a indústria de confecção das cidades de destino. Tese (Doutorado em Sociologia) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas. Campinas. Disponível em http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/281265. Acessado em 25 de fevereiro de 2021
FLORES, Javier. (2017). Potencial político de lo festivo: aprendiendo de la descolonización. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Facultad de Artes ASAB,
GARCÍA, Huascar Rodríguez. (2010). Género, mestizaje y estereotipos culturales: el caso de las cholas bolivianas. Bogotá: Maguaré, nº 24, p. 37-67. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/22735. Acessado em 17 de fevereiro de 2021
GRIMSON, Alejandro. (1997). Relatos de la diferencia y la igualdad. Los bolivianos en Buenos Aires. Buenos Aires: Nueva Sociedad, n. 147, p. 96-107. Disponível em: https://nuso.org/articulo/relatos-de-la-diferencia-y-la-igualdad-los-bolivianos-en-buenos-aires/. Acessado em 15 de janeiro de 2021
GONZÁLEZ, Myriam Susan. (2020). Territorialidades del encuentro: Las festividades bolivianas en Comodoro Rivadavia. In: SASSONE, María... [et al.] Diversidad, migraciones y participación ciudadana: Identidades y relaciones culturares. Buenos Aires: IMHICIHU - Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas.
GUAYGUA CH., Germán. (2003). La fiesta del Gran Poder: el escenario de construcción de identidades urbanas en la ciudad de La Paz, Bolivia. La Paz: Temas Sociales, n. 24, p. 171-184. Disponível em: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-29152003000100012&lng=en&nrm=iso. Acessado em 10 de janeiro de 2021
GUSS, David. (2006). The Gran Poder and the Reconquest of La Paz. American Anthropological Association. Journal of Latin American Anthropology, v. 11, p. 294-328. DOI: https://doi.org/10.1525/jlca.2006.11.2.294
KLEIN, Herbert. (2015). História de Bolívia. La Paz: Libreria
LINERA, Álvaro Garcia. (2010). A potência plebeia – Ação coletiva e identidades indígenas, operárias e populares na Bolívia. São Paulo: Boitempo.
PIRES, Bruno Rafael de Matos. (2020). Juventude Imigrante: Estigma, conflito e circuito de lazer na cidade de São Paulo. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade Federal de São Paulo. Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Guarulhos.
PUCCI, Fabio Martínez Serrano, VÉRAS, Maura Bicudo. (2017). Bolivianos em São Paulo: territórios e alteridade. São Paulo: Plural, v. 24, p. 276-299. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2176-8099.pcso.2017.143006
ROLNIK, Iara. (2010). Projeto migratório e espaço: Os migrantes bolivianos na Região Metropolitana de São Paulo. Dissertação (Mestrado em Demografia) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/279459. Acessado em 30 de janeiro de 2021
ROSA REA, Carmen. (2016). Complementando racionalidades: la nueva pequeña burguesía aymara em Bolivia. Cidade do México: Revista Mexicana de Sociologia, v. 78, n. 3, p. 375-407. Disponível em: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-25032016000300375&lng=es&nrm=iso. Acessado em 30 de janeiro de 2021
SANTOS, Willians de Jesus. (2015). A reinvenção do folclore boliviano em São Paulo. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, São Paulo. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/320971. Acessado em 30 de janeiro de 2021
SILVA, Sidney Antônio da. (2002). Festejando a virgem mãe-terra numa pátria estrangeira: devoções marianas num contexto de permanências e mudanças culturais entre os imigrantes bolivianos em São Paulo. Tese (Doutorado em Antropologia) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/001264080. Acessado em 20 de janeiro de 2021
SILVA, Carlos Freire da. (2008). Trabalho informal e redes de subcontratação: dinâmicas urbanas da indústria de confecções em São Paulo. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo. DOI: https://doi.org/10.11606/D.8.2008.tde-24112009-113627
SETO, Junko. (2012). Un estudio antropológico de las fiestas aymaras. Con relación al ciclo agrícola, la sociedad comunal y la ecología del altiplano boliviano. Tese (Doutorado em Antropologia) – Instituto de Iberoamerica, Universidad de Salamanca, Salamanca. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=176105. Acessado em 20 de abril de 2021104
SOUCHAUD, Sylvain. (2012). A confecção: nicho étnico ou nicho econômico para a imigração latino-americana em São Paulo? Em: BAENINGER, Rosana (Ed.) Imigração boliviana no Brasil. Campinas: Núcleo de Estudos de População – Nepo/Unicamp, p. 75-92
OLIVEIRA, Gabriela. (2016). Rumo ao interior: Bolivianos no Estado de São Paulo. In: BAENINGER, Rosana. PERES, Roberta. Anais do Seminário Migrações Internacionais, refúgios e políticas. São Paulo: Memorial da América Latina, 12 de abril de 2016. Disponível em: https://www.nepo.unicamp.br/publicacoes/anais/migracoesInternacionais.php. Acessado em 16 de maio de 2021
TAPIA, Bismarck Pinto. (2019). El amor romántico en las danzas y canciones de la fiesta del Gran Poder. La Paz: Revista Ciencia y Cultura, v.23, n. 43, p. 99-118 . Disponível em: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-33232019000200006&lng=es&nrm=iso. Acessado em 15 de abril de 2021
TASSI, Nico. (2010). Cuando el baile mueve montañas: religión y economía cholo-mestizas en La Paz, Bolivia. La Paz: Fundación PRAIA.
URRY, John. (2013). Sociologia móvel. Em: LIMA, Jacob Carlos (Ed.). Outras sociologias do trabalho: flexibilidades, emoções e mobilidades. São Carlos: EdUFSCar, p. 43-72
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2021 Périplos: Revista de Estudios sobre Migraciones
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
AVISO DE DERECHOS DE AUTOR/A
La materia publicada es propiedad de la Revista y puede ser reproducida en su totalidad o en parte, con indicación de la fuente.
Copyright: Los autores son responsables en obtener los derechos de autor del material utilizado.
Copyright: Los autores son responsables en obtener el copyright, es decir, los derechos del material utilizado. La responsabilidad por el material publicado en la Revista es del autor.
DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD
Los nombres y direcciones informados en esta revista serán usados exclusivamente para los fines declarados por esta publicación y no estarán disponibles para a otros fines o para a terceros.
Envío de los textos
Los archivos deberán ser sometidos mediante la plataforma Open Journal Systems (ojs), ubicada en la siguiente dirección: <http://periodicos.unb.br/ojs310/index.php/obmigra_periplos/login>.
