Os pronomes demonstrativos do Português Brasileiro na fala e na escrita
DOI:
https://doi.org/10.26512/les.v7i0.9747Keywords:
Pragmatics. Pronouns. Romance languages. Language variation.Abstract
The aim of this paper is to propose a system of the demonstrative pronouns in Brazilian Portuguese within the broader context of the other Romance languages. The results of the qualitative research show important differences between the spoken and the written variety. Thus a double-faced systematization is developed. The multi-faceted process of reduction and re-establishment from two- to three-terms-paradigms and vice-versa from Latin to neo-latin languages, esp. from Portuguese to Brazilian Portuguese might be of interest not only for linguists working on Romance Languages but also for those interested in typology, language change and processes of grammaticalization.Downloads
References
BRATOLI . Corpus da fala embragada com accão. Dados do espanhol europeo, espanhol americano e português brasileiro, BRAsil”“ TOledo ”“ LIma (em prep.) http://www.sfb441.uni-tuebingen.de
NELFE. Núcleo de Estudos Lingüísticos de Fala e Escrita: Corpus de gêneros textuais; ver L. Marcuschi. Língua falada e língua escrita no por-tuguês brasileiro: distinções equivocadas e aspectos descuidados. In: S. Große/K. Zimmermann (orgs.) O português brasileiro. Pesquisa e projetos, 2000, pp. 11-57.
NURC. Norma Urbana Culta: Norma Lingüística Oral Culta das Cinco Principais Capitais Brasileiras. http://www.letras.ufrj.br/nurc.rj; ver A. de Castilho (1998) Língua falada e processos gramaticais. In: S. Große/K. Zimmermann (orgs.) « Substandard » e mudança no português do Brasil. Frankfurt a.M.: TFM, pp. 37-72.
PEUL. Programa de Estudos do Uso da Língua. Ver M. da C. Paiva (org.) Amostras do português no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: UFRJ, 1999.
