From surassertion to aphorization: circulation and interpratation of speeches in online media
DOI:
https://doi.org/10.26512/les.v16i1.7536Keywords:
interpretação; aforização; sobreasseveração, mídiaAbstract
During a press conference after participating of V forum of BRICS, Dilma Rousseff briefly answered a question about inflation that spread quickly in the media, producing different meanings. Through this fact, we propose a discussion about the matter of discourse spread and its citation in online news. Regardful to surassertion and aphorisation processes, we observed that the operation Dilma’s speech citation show discursive shunts which reveal the communication vehicle positioning, because they are altered and interpreted in different ways, without letting to be assign by the source-text enunciator.
Downloads
Download data is not yet available.
References
ASSIS, A. W. A.; MARECO, R. T. M. Enunciados em destaque: caminhos para uma abordagem em análise do discurso. Linguasagem, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 1-8, 2012.
ASSIS, A. W. A. Citações e sobreasseverações: o funcionamento da retomada de falas em notícias online. 2013. 99 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2013.
ASSIS, A. W. A.; BENITES, S. A. L. Uma maquinaria discursiva de recenografar falas. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 14, n. 1, p. 85-104, jan./abr., 2014.
BLOG DO PLANALTO. Dilma acusa imprensa de manipular declaração sobre inflação. 2013. Disponível em: <http://blog.planalto.gov.br/index.php?s=manipula%C3%A7%C3%A3o+de+fala&btn_sub=Buscar>. Acesso em: 4 abr. 2013.
BRASIL. Uso da palavra "Presidenta". 2011. Disponível em: <http://www2.planalto.gov.br/presidenta/uso-da-palavra-presidenta>. Acesso em: 28 mar. 2013.
BRASIL. Entrevista coletiva concedida pela Presidenta da República, Dilma Rousseff, após declaração à imprensa - Durban/África do Sul. 2013a. Disponível em: <http://www2.planalto.gov.br/multimidia/galeria-de-videos/video-da-entrevista-coletivaconcedida-pela-presidenta-da-republica-dilma-rousseff-apos-declaracao-a-imprensa-durbanafrica-do-sul/view>. Acesso em: 28 mar. 2013.
BRASIL. Vídeo da entrevista coletiva concedida pela Presidenta da República, Dilma Rousseff, após declaração à imprensa - Durban/África do Sul. 2013b. Disponível em: <http://www2.planalto.gov.br/multimidia/galeria-de-videos/video-da-entrevista-coletivaconcedida-pela-presidenta-da-republica-dilma-rousseff-apos-declaracao-a-imprensa-durbanafrica-do-sul/view>. Acesso em: 28 mar. 2013.
G1. Dilma diz ser contra combate à inflação que sacrifique crescimento. 2013. Disponível em: <http://g1.globo.com/economia/noticia/2013/03/dilma-diz-ser-contra-combate-a-inflacaoque-sacrifique-crescimento-1.html>. Acesso em: 4 abr. 2013.
GAZETA DO POVO. Dilma diz ser contra reduzir crescimento para conter inflação. 2013. Disponível em: <http://www.gazetadopovo.com.br/economia/conteudo.phtml?id=1357567&tit=Dilma-diz-sercontra-reduzir-crescimento-para-conter-inflacao>.
Acesso em: 4 abr. 2013.
GONÇALVES, C. A. Foco e topicalização: delimitação e confronto de estruturas. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v.7, n. 1, p. 31-50, jan./jun., 1998.
MAINGUENEAU, D. Citação e Destacabilidade. In: MAINGUENEAU, D. Cenas da enunciação. POSSENTI, S.; SOUZA E SILVA, M. C. P. (Orgs.). São Paulo: Parábola, 2008. pp. 75-92.
________. Aforização. In: MAINGUENEAU, D. Doze conceitos em análise do discurso.
SOUZA E SILVA, M. C.; POSSENTI, S. (Orgs.). São Paulo: Parábola, 2010. pp. 9-24.
________. Aforização, enquadramento interpretativo e configuração humanista. Trad. de Adriane Ribeiro Andaló Tenuta, Jean Cristtus Portela e Matheus Nogueira Schwartzmann. Coleção Mestrado em Linguística, Franca, v. 6, p. 15-34, 2011.
________. Frases sem texto. Trad. de Sírio Possenti et alii. São Paulo: Parábola, 2014.
MARECO, R. T. M. Do debate televisivo ao jornal impresso: aforizações na mídia nacional. 2013. 123 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2013.
MARECO, R. T. M.; PASSETTI, M. C. C. Destextualização: Processo de Construção dem Aforizações. Glauks, Viçosa, v. 14, n. 1, p. 1-16, 2014.
UOL. Dilma diz ser contra combate à inflação que sacrifique crescimento. 2013. Disponível em: <http://economia.uol.com.br/noticias/bbc/2013/03/27/dilma-diz-ser-contra-combate-ainflacao-que-sacrifique-crescimento.htm>. Acesso em: 4 abr. 2013.
ASSIS, A. W. A. Citações e sobreasseverações: o funcionamento da retomada de falas em notícias online. 2013. 99 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2013.
ASSIS, A. W. A.; BENITES, S. A. L. Uma maquinaria discursiva de recenografar falas. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 14, n. 1, p. 85-104, jan./abr., 2014.
BLOG DO PLANALTO. Dilma acusa imprensa de manipular declaração sobre inflação. 2013. Disponível em: <http://blog.planalto.gov.br/index.php?s=manipula%C3%A7%C3%A3o+de+fala&btn_sub=Buscar>. Acesso em: 4 abr. 2013.
BRASIL. Uso da palavra "Presidenta". 2011. Disponível em: <http://www2.planalto.gov.br/presidenta/uso-da-palavra-presidenta>. Acesso em: 28 mar. 2013.
BRASIL. Entrevista coletiva concedida pela Presidenta da República, Dilma Rousseff, após declaração à imprensa - Durban/África do Sul. 2013a. Disponível em: <http://www2.planalto.gov.br/multimidia/galeria-de-videos/video-da-entrevista-coletivaconcedida-pela-presidenta-da-republica-dilma-rousseff-apos-declaracao-a-imprensa-durbanafrica-do-sul/view>. Acesso em: 28 mar. 2013.
BRASIL. Vídeo da entrevista coletiva concedida pela Presidenta da República, Dilma Rousseff, após declaração à imprensa - Durban/África do Sul. 2013b. Disponível em: <http://www2.planalto.gov.br/multimidia/galeria-de-videos/video-da-entrevista-coletivaconcedida-pela-presidenta-da-republica-dilma-rousseff-apos-declaracao-a-imprensa-durbanafrica-do-sul/view>. Acesso em: 28 mar. 2013.
G1. Dilma diz ser contra combate à inflação que sacrifique crescimento. 2013. Disponível em: <http://g1.globo.com/economia/noticia/2013/03/dilma-diz-ser-contra-combate-a-inflacaoque-sacrifique-crescimento-1.html>. Acesso em: 4 abr. 2013.
GAZETA DO POVO. Dilma diz ser contra reduzir crescimento para conter inflação. 2013. Disponível em: <http://www.gazetadopovo.com.br/economia/conteudo.phtml?id=1357567&tit=Dilma-diz-sercontra-reduzir-crescimento-para-conter-inflacao>.
Acesso em: 4 abr. 2013.
GONÇALVES, C. A. Foco e topicalização: delimitação e confronto de estruturas. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v.7, n. 1, p. 31-50, jan./jun., 1998.
MAINGUENEAU, D. Citação e Destacabilidade. In: MAINGUENEAU, D. Cenas da enunciação. POSSENTI, S.; SOUZA E SILVA, M. C. P. (Orgs.). São Paulo: Parábola, 2008. pp. 75-92.
________. Aforização. In: MAINGUENEAU, D. Doze conceitos em análise do discurso.
SOUZA E SILVA, M. C.; POSSENTI, S. (Orgs.). São Paulo: Parábola, 2010. pp. 9-24.
________. Aforização, enquadramento interpretativo e configuração humanista. Trad. de Adriane Ribeiro Andaló Tenuta, Jean Cristtus Portela e Matheus Nogueira Schwartzmann. Coleção Mestrado em Linguística, Franca, v. 6, p. 15-34, 2011.
________. Frases sem texto. Trad. de Sírio Possenti et alii. São Paulo: Parábola, 2014.
MARECO, R. T. M. Do debate televisivo ao jornal impresso: aforizações na mídia nacional. 2013. 123 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2013.
MARECO, R. T. M.; PASSETTI, M. C. C. Destextualização: Processo de Construção dem Aforizações. Glauks, Viçosa, v. 14, n. 1, p. 1-16, 2014.
UOL. Dilma diz ser contra combate à inflação que sacrifique crescimento. 2013. Disponível em: <http://economia.uol.com.br/noticias/bbc/2013/03/27/dilma-diz-ser-contra-combate-ainflacao-que-sacrifique-crescimento.htm>. Acesso em: 4 abr. 2013.
Downloads
Published
2015-06-29
How to Cite
Correio, R. T. M. M., & Assis, A. W. A. de. (2015). From surassertion to aphorization: circulation and interpratation of speeches in online media. Papers of Language and Society, 16(1), 141–156. https://doi.org/10.26512/les.v16i1.7536
Issue
Section
Artigos de pesquisa
