Abrindo as portas

a voz dos imigrantes e refugiados

Autores

  • Glaucia Muniz Proença Lara Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.26512/les.v18i1.1565

Palavras-chave:

Discurso, Exclusão social, Representação, Alteridade

Resumo

Neste trabalho, pretendemos dar a palavra a refugiados ou imigrantes que vivem, atualmente, na França, examinando alguns depoimentos apresentados na exposição Ouvrons les portes (Paris - França, outubro de 2015). Consideramos tais depoimentos como (micro)narrativas de vida, já que se trata de textos que falam, mesmo que em poucas linhas, da trajetória desses sujeitos entre seu país de origem e a França, bem como de sua adaptação à nova realidade. Para a análise das narrativas selecionadas, buscaremos o auxílio da Semiótica Discursiva, de modo a apreender as representações (do eu/enunciador, do outro e do mundo) que atravessam tais textos. Em seguida, comparando-os entre si, buscaremos chegar às invariantes que apontem para uma possível configuração do que se poderia denominar “discurso do imigrante/refugiado”.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ARFUCH, L. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Tradução de Paloma Vidal. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2010.
BARROS, D. L. P. de. Teoria do discurso: fundamentos semióticos. São Paulo: Humanistas/ FFLCH-USP, 2002.
BARROS, D. L. P. Intolerância, preconceito e exclusão. In: LARA, G. P.; LIMBERTI, R. P. (Orgs.). Discurso e (des)igualdade social. São Paulo: Contexto, 2015. p. 61-78.
BARTHES, R. Le Grain de la voix. Entretiens 1962-1980. Paris: Seuil, 1981.
BERTAUX, D. Le récit de vie. Paris: Armand Colin, 2005.
CHARAUDEAU, P. Langage et discours. Paris: Hachette, 1983.
CHARAUDEAU, P. Grammaire du sens et de l’expression. Paris: Hachette, 1992.
CHARAUDEAU, P. Identidade linguística, identidade cultural: uma relação paradoxal. In: LARA, G. P.; LIMBERTI, R. P. (Orgs.). Discurso e (des)igualdade social. São Paulo: Contexto, 2015. p. 13-30.
DELORMAS, P. De l'autobiographie à la mise en scène de soi. Le cas Rousseau. Paris: Lambert-Lucas, 2013.
DUCARD, D. Dar a palavra: da reportagem radiofônica à ficção documental. In: LARA, G. P.; LIMBERTI, R. P. (Orgs.). Discurso e (des)igualdade social. São Paulo: Contexto, 2015. p. 109-128.
FIORIN, J. L. O regime de 64: discurso e ideologia. São Paulo: Atual, 1988.
FIORIN, J. L. Elementos de análise do discurso. São Paulo: Contexto, 1989.
FIORIN, J. L. A semiótica discursiva. In: LARA, G. M. P. et al. (Orgs.). Análises do discurso hoje. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008. v. 1., p. 121-144.
LARA, G. M. P. Semiótica discursiva: questões teóricas e metodológicas. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2012.
LARA, G. M. P; MATTE, A. C. F. Ensaios de semiótica: aprendendo com o texto. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
LARA, G. P.; LIMBERTI, R. P. (Orgs.). Discurso e (des)igualdade social. São Paulo: Contexto, 2015.
LYZARDO-DIAS, D. Narrativas de moradores de rua nas mídias sociais. In: Revista de Estudos da Linguagem. 2016, vol. 24, (3), p. 989-1013.
Disponível em: . Acesso em: 14 jul. 2016.
MACHADO, I. L. Histórias discursivas e estratégias de captação do leitor. In: Diadorim. Rio de Janeiro, 2011, vol. 10, p. 59-74.
MACHADO, I. L. Percursos de vida que se entremeiam a percursos teóricos. Projeto de Pesquisa CNPq, 2013.
MACHADO, I. L. Narrativa de vida e construção de identidade. In: LARA, G. P.; LIMBERTI, R. P. (Orgs.). Discurso e (des)igualdade social. São Paulo: Contexto, 2015. p. 129-142.
MACHADO, I. L. Narrativa de vida: um espaço de liberação para vozes femininas? In: MACHADO, I. L.; SANTOS, J. B. C.; NUNES DE JESUS, S. (Orgs.). Análise do discurso. Afinidades epistêmicas franco-brasileiras. Curitiba, PR: CRV, 2016. p. 12-22.
MACHADO, I. L.; LESSA, C. H. Reflexões sobre o gênero narrativa de vida do ponto de vista da análise do discurso. In: JESUS, S. N.; SILVA, S. M. R. da (Orgs.). O discurso & outras materialidades. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013. v. 1., p. 102-122.
SALMON, C. Storytelling, la machine à fabriquer des histoires et à formater les esprits. Paris: La Découverte, 2007.
TURPIN, Béatrice. A discriminação dos ciganos na imprensa francesa. In: LARA, G. P.; LIMBERTI, R. P. (Orgs.). Representações discursivas do outro: discurso, (des)igualdade e exclusão. Belo Horizonte: Autêntica, 2016. p. 117-134.
ZILBERBERG, C. Louvando o acontecimento. In: Revista Galáxia. São Paulo, jun. 2007, (13), p. 13-28.

Downloads

Publicado

2017-06-21

Como Citar

Lara, G. M. P. (2017). Abrindo as portas: a voz dos imigrantes e refugiados. Cadernos De Linguagem E Sociedade, 18(1), 28–48. https://doi.org/10.26512/les.v18i1.1565

Edição

v. 18 n. 1 (2017)

Seção

Artigos de pesquisa

Licença

Autores/as que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores/as mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.