Metáforas visuais em textos multimodais: análise de textos de provas do Enem

Authors

  • Joanny Joanny Daniele do Lago Costa Bento Universidade de Brasília
  • Francisca Cordelia Oliveira da Silva Universidade de Brasília

Abstract

Este trabalho tem o objetivo de conceituar a multimodalidade textual e a metáfora à luz da Análise do Discurso Crítica (ADC), das teorias da Gramática Visual e dos conceitos de Metáfora Conceptual de Lakoff e Johnson (2002). Também tem o propósito de definir metáforas visuais, a partir dos conceitos de Vieira (2007), e analisá-las em textos utilizados em provas do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem). Para tanto, são considerados os pressupostos teóricos sobre textos visuais, desenvolvidos por Kress e van Leeuwen (2005), bem como os pressupostos da Análise do Discurso Crítica (VIEIRA e FERRAZ, 2001; VIEIRA, 2007), para analisar quatro textos das provas de Códigos e Linguagens do Enem de 2013 e 2014. A análise desses textos multimodais, segundo a classificação de Lakoff e Johnson (2012), demonstra que as metáforas orientacionais, estruturais e ontológicas são encontradas nos textos verbais e multimodais, tanto na parte verbal quanto na não verbal.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Joanny Joanny Daniele do Lago Costa Bento, Universidade de Brasília

Mestranda em Linguística, área de concentração Linguagem e Sociedade, pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade de Brasília. Licenciada em Letras Português e Inglês pelo Centro Universitário do Distrito Federal - UDF (2010) e Licenciada em Pedagogia pela Faculdade de Ciências de Wenceslau Braz - FACIBRA (2013). Especialista em Revisão de Texto: Gramática, Linguagem e a Construção/ Reconstrução do Significado pelo Centro Universitário de Brasília - Ceub (2013) e em Gestão e Orientação Educacional pela Faculdade de Tecnologia Equipe Darwin - FTED (2013). Atua como professora na SEDF e como revisora de textos da Língua Portuguesa.

Francisca Cordelia Oliveira da Silva, Universidade de Brasília

Doutora em Linguística (2009) e Mestre em Linguística (2005) pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGL) da Universidade de Brasília (UnB), área de concentração: Linguagem e Sociedade. Licenciada em Letras (1998) - Língua Portuguesa - pela Universidade de Brasília. Atualmente, é Professora Adjunta da Universidade de Brasília (UnB), Coordenadora Geral do curso da Licenciatura em Letras EaD da Universidade de Brasília, além de já ter atuado como autora, como supervisora e como tutora de disciplinas do curso. Desenvolve pesquisas em Análise de Discurso Crítica e em Leitura e Produção de Textos na graduação e na Pós-Graduação. Possui experiência em Avaliações em Larga Escala desenvolvidas pelo Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) resultante da atuação, por quatro anos, como pesquisadora no órgão. Além disso, é membro do Centro de Pesquisa em Análise de Discurso Crítica - CEPADIC; do Núcleo de Estudos de Linguagem e Sociedade - Nelis; da Associação LatinoAmericana de Estudos do Discurso (Aled); do Grupo de Pesquisa "Discursos nas Práticas Sociais", registrado no Diretório de Pesquisa do CNPq, do GT Práticas Identitárias em Linguística Aplicada, afiliado à ANPOLL e da Associação Brasileira de Avaliação Educacional - Abave. 

References

Azeredo, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. 3ª ed. ”“ São Paulo: Publifolha, 2010.
BARROSO, Bruno. O poder das metáforas visuais. Disponível em: <http:/www.linkedin.com/pulse/20140612142825-5996819-o-poder-dasmet%C3%A1foras-visuais>. Acesso em: 17 de junho de 2015 às 19h.
FERRAZ, Janaína de Aquino. A formação do Brasileiro: um Enfoque Multimodal. 2005. Dissertação de mestrado. Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade de
Brasília - UnB, Brasília, 2005.
GARCIA, Othon Moacyr. Comunicação em Prosa Moderna. 4ª ed. ”“ Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1976.
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira ”“ INEP. Provas e gabaritos. Disponível em: <http://portal.inep.gov.br/web/enem/edicoesanteriores/provas-e-gabaritos>. Acesso em: 05 de junho de 2015 às 20h.
KRESS, G. R. e van LEEUWEN, T. Reading Images: a Grammar of Visual Design. Londres, 1996.
____. Multimodal Discourse: the modes and media of contemporary communication. London: Arnold, 2001.
LAKOFF, George e JOHNSON, Mark. Metáforas da vida cotidiana. Coordenação de tradução: Mara Sophia Zanotto. São Paulo: Mercado das Letras, 2002.
____. Metáforas de la vida cotidiana. Tradução de Carmen González Marín. 9ª ed. Madrid: Cátedra, D.L., 2012.
TRAJANO, Izabella da Silva Negrão. A imagem e a sua função semiótica em discursos multimodais. Anais do SIELP. Volume 2, Número 1. Uberlândia: EDUFU, 2012.
____. A Imagem como Agente de Representação Social e Ideológica no Discurso Multimodal. 2013. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade de Brasília, Brasília, 2013.
Van LEEUWEN, Theo. Introducing social semiotic. London; New York: Routledge, 2005.
VIEIRA, Josenia Antunes; FERRAZ, Janaina de Aquino. Percursos e avanços do texto multimodal: novas perspectivas na contemporaneidade. Discursos Contemporâneos em Estudo, v. 1, n.1, p. 9-23, 2011.
VIEIRA, Josenia Antunes; ROCHA, Harrison da; BOU MAROUN, Cristiane R. G.; FERRAZ, Janaína de Aquino. Reflexões sobre a língua portuguesa: uma abordagem multimodal. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes, 2007, p. 9 - 32.
____. Afinal, existem metáforas visuais? In VIEIRA, Josenia Antunes; BENTO, André Lúcio; ORMUNDO, Joana Silva (Orgs.). Discurso nas práticas sociais. São Paulo: Annablume,
2010, p. 51- 65.

Downloads

Published

2016-06-07

How to Cite

Bento, J. J. D. do L. C., & Silva, F. C. O. da. (2016). Metáforas visuais em textos multimodais: análise de textos de provas do Enem. Revista Letra Capital, 1(1), 116–140. Retrieved from https://periodicos.unb.br/index.php/lcapital/article/view/8983

Issue

Vol. 1 No. 1 (2016)

Section

Artigos

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicado nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.