Escribirse como baratas: autobiografías/autozoografías en Adília Lopes y Eliane Brum
Palabras clave:
Adília Lopes; Eliane Brum; alteridad radical; autobiografía; autozoografía; zoo-ontología; bio-igualitarismoResumen
A partir de “Autobiografia sumária”, poema publicado en 1987 en A pão e água de colônia, de la poeta portuguesa Adília Lopes, y de “Autobiografia de uma barata”, texto que aparece en Meus desacontecimentos: A história da minha vida com as palavras (2014), de la escritora y periodista brasileña Eliane Brum, el artículo investiga la implicación de la figura de la barata en los dos textos autobiográficos, para mostrar cómo la alteridad radical del insecto venga a cuestionar la distancia entre bios y zoé, siguiendo las ideas de “zoontología”, de Adriana Cavarero, y de “bio-igualitarismo”, de Rosi Braidotti. Moviendo de las reflexiones de Braidotti, Cavarero y Julia Kristeva acerca de los significados vinculados a los insectos, al espacio de la abyección, de lo femenino y lo maternal, e investigando los procesos metamórficos de las subjetividades operados por las dos autoras al desorganizar la forma autobiográfica, el ensayo propone una relectura de estes textos como modalidades de la escritura que abren pasajes entre formas del vivir – humana y más-que-humana – permitiendo una reaproximación entre las dos, y moviendo hacia una escritura “autozoográfica”.
Descargas
Citas
AGAMBEN, Giorgio (2005). Homo sacer. Il potere sovrano e la nuda vita. Torino: Einaudi.
BRAIDOTTI, Rosi (2002). In metamorfosi. Verso una teoria materialista del divenire. Milano: Feltrinelli.
BRAIDOTTI, Rosi (2011). Animals and other anomalities. In: BRAIDOTTI, Rosi (2011). Nomadic theory: the portable Rosi Braidotti. Columbia University Press. [ebook].
BRUM, Eliane (2014). Meus desacontecimentos. A história da minha vida com as palavras. Porto Alegre: Arquipélago Editorial. [ebook].
BRUM, Eliane (2021). Banzeiro òkòtó: uma viagem à Amazônia Centro do Mundo. São Paulo: Companhia das Letras. [ebook].
BRUM, Eliane (2023). Por um mundo mais-que-humano. Sumaúma. Jornalismo do centro do mundo, 13 nov. 2023. Disponível em: https://sumauma.com/por-um-mundo-mais-que-humano/ Acesso em: 16 abr. 2025.
CAVARERO, Adriana (2023). Donne che allattano cuccioli di lupo. Icone dell’ipermaterno. Roma: Castelvecchi.
CIXOUS, Hélène (1975/2022). O riso da Medusa. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo. [ebook].
CIXOUS, Hélène (1986). Entre l’écriture. Paris: Des femmes.
CURTI, Lidia (2019). La voce dell’altra: scritture ibride tra femminismo e postcoloniale. Milano: Mimesis.
ESCOBAR, Arturo (2016). Sentipensar con la tierra: las luchas territoriales y la dimensión ontológica de las epistemologías del sur. Revista de antropología iberoamericana, v. 11, n. 1, p. 11-32, abril, 2016. Disponível em: https://web.archive.org/web/20171202044614id_/http://www.aibr.org/antropologia/netesp/numeros/1101/110102.pdf Acesso em: 16 abr. 2025.
FERREIRA, Teresa Jorge (2019). Autobiografia e autorretrato em Adília Lopes: “reduzir ao absurdo”. eLyra. Revista da Rede Internacional Lyracompoetics, n. 14, p. 67-86. https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/306 Acesso em: 16 abr. 2025.
GUATTARI, Félix; DELEUZE, Gilles [1975] (2018). Kafka: por uma literatura menor. São Paulo: Autêntica.
KIMMERER, Robin Wall [2012] (2022). Aprendiendo la gramática de lo animado. Post(s), v. 8, n. 1, p. 124-132. https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/posts/article/view/2845 Acesso em: 16 abr. 2025.
KOPENAWA YANOMAMI, Davi; ALBERT, Bruce [2010] (2015). A queda do céu. Palavras de um xamã Yanomami. São Paulo: Companhia das Letras.
KRISTEVA, Julia (1981). Poteri dell’orrore. Saggio sull’abiezione. Milano: Spirali.
LISPECTOR, Clarice (1964). A paixão segundo G. H. Rio de Janeiro: Editora do autor.
LOPES, Adília (2000). Obra. Lisboa: Mariposa Azual.
LOPES, Adília (2001). Teologia Loja dos 300. In: LOPES, Adília (2001). Crónicas da vaca fria. Pública, 2 jul. 2001. Disponível em: https://www.arlindo-correia.com/adilia_lopes_fria.html Acesso em: 16 abr. 2025.
LOPES, Adília (2002). Mental e mentol. Público, 1 jul. 2002. Disponível em: https://www.publico.pt/2002/07/01/jornal/mental-e-mentol-172298 Acesso em: 16 abr. 2025.
LOPES, Adília (2005). [Entrevista concedida a] Carlos Vaz Marques. Diário de Notícias– DNA, n. 446, 17 jun. 2005, p. 12-19.
LOPES, Adília (2006). Le vitrail la nuit – a árvore cortada. Lisboa: & Etc.
LOPES, Adília (2014). Dobra. Lisboa: Assírio & Alvim.
MARTELO, Rosa Maria (2010). As armas desarmantes de Adília Lopes. Didaskalia, v. 40, n. 2, p. 207-222. https://revistas.ucp.pt/index.php/didaskalia/article/view/2289 Acesso em: 16 abr. 2025.
MARTELO, Rosa Maria (2019). A luva e a mão (uma história de salvação). eLyra, Revista Da Rede Internacional Lyracompoetics, n. 14, p. 49-65. Disponível em: https://elyra.org/index.php/elyra/article/view/305 Acesso em: 16 abr. 2025.
PEREIRA, Ricardo Araújo (2009). Uma reflexão acerca de lixo. Visão, 26 mar. 2009. [online]. Disponível em; https://visao.pt/opiniao/2009-03-26-uma-reflexao-acerca-de-lixof501880/ Acesso em: 16 abr. 2025.
RUSSO, Vincenzo (2022). L’arte portoghese di tracciare epigrafi nella poesia di Adília Lopes. In: BARSI, Monica; PINNAVAIA, Laura (orgs.). Esempi di seconda mano. Studi sulla citazione in contesto europeo ed extraeuropeo, Milano: Ledizioni. p. 71-83.
SÜSSEKIND, Flora (2002). Com outra letra que não a minha. In: LOPES, Adília (2002). Antologia. Rio de Janeiro - São Paulo: 7 Letras e Cosac & Naify. p. 203-224.
TRASATTI, Filippo (2019). Incontri ravvicinati con una blatta. Liberazioni: rivista di cirtica antispecista. Out. 2019. Disponível em: http://www.liberazioni.eu/wp-content/uploads/2019/10/Trasatti-02.pdf Acesso em: 16 abr. 2025.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo (2012). Cosmological perspectivism in Amazonia and elsewhere: four lectures given in the Department of Social Anthropology, University of Cambridge, February –March 1998. The University of Chicago Press: HAU Books. Disponível em: https://haubooks.org/cosmological-perspectivism-in-amazonia/ Acesso em: 16 abr. 2025.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo (2015). Sobre os modos de existência dos coletivos extramodernos: Bruno Latour e as cosmopolíticas ameríndias. Projeto de Pesquisa. Disponível em: https://www. academia. edu/21559561/Sobre_o_modo_de_existencia_dos_coletivos_extramodernos. Acesso em: 10 jun. 2025.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.