Writing the self as a cockroach: autobiographies/autozoographies in Adília Lopes and Eliane Brum
Keywords:
Adília Lopes; Eliane Brum; radical alterity; autobiography; autozoography; zoo-ontology; bio-egalitarianismAbstract
By analyzing the poem “Autobiografia sumária”, published in 1987 by Portuguese poet Adília Lopes, in A pão e água de colônia and “Autobiografia de uma barata”, included in Meus desacontecimentos: A história da minha vida com as palavras (2014), by Brazilian writer and journalist Eliane Brum, the article investigates the implications of the cockroach figure in both autobiographical texts. Following the ideas of “zoo-ontology”, by Adriana Cavarero, and “bio-egalitarianism”, by Rosi Braidotti, the article aims to show how the presence of the radical alterity of the insect challenges the distance between bios and zoé. Starting from the theoretical positions of Braidotti, Cavarero, and Julia Kristeva on the cultural meanings linked to insects, to the space of abjection, the feminine and the maternal, and investigating the metamorphosis of subjectivities operated by the two authors when disorganizing the form of the autobiography, the article proposes to reinterpret these excerpts as modes of writing that open passages between forms of living – human and more-than-human – enabling a rapprochement between the two, and moving towards an “autozoographical” writing.
Downloads
References
AGAMBEN, Giorgio (2005). Homo sacer. Il potere sovrano e la nuda vita. Torino: Einaudi.
BRAIDOTTI, Rosi (2002). In metamorfosi. Verso una teoria materialista del divenire. Milano: Feltrinelli.
BRAIDOTTI, Rosi (2011). Animals and other anomalities. In: BRAIDOTTI, Rosi (2011). Nomadic theory: the portable Rosi Braidotti. Columbia University Press. [ebook].
BRUM, Eliane (2014). Meus desacontecimentos. A história da minha vida com as palavras. Porto Alegre: Arquipélago Editorial. [ebook].
BRUM, Eliane (2021). Banzeiro òkòtó: uma viagem à Amazônia Centro do Mundo. São Paulo: Companhia das Letras. [ebook].
BRUM, Eliane (2023). Por um mundo mais-que-humano. Sumaúma. Jornalismo do centro do mundo, 13 nov. 2023. Disponível em: https://sumauma.com/por-um-mundo-mais-que-humano/ Acesso em: 16 abr. 2025.
CAVARERO, Adriana (2023). Donne che allattano cuccioli di lupo. Icone dell’ipermaterno. Roma: Castelvecchi.
CIXOUS, Hélène (1975/2022). O riso da Medusa. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo. [ebook].
CIXOUS, Hélène (1986). Entre l’écriture. Paris: Des femmes.
CURTI, Lidia (2019). La voce dell’altra: scritture ibride tra femminismo e postcoloniale. Milano: Mimesis.
ESCOBAR, Arturo (2016). Sentipensar con la tierra: las luchas territoriales y la dimensión ontológica de las epistemologías del sur. Revista de antropología iberoamericana, v. 11, n. 1, p. 11-32, abril, 2016. Disponível em: https://web.archive.org/web/20171202044614id_/http://www.aibr.org/antropologia/netesp/numeros/1101/110102.pdf Acesso em: 16 abr. 2025.
FERREIRA, Teresa Jorge (2019). Autobiografia e autorretrato em Adília Lopes: “reduzir ao absurdo”. eLyra. Revista da Rede Internacional Lyracompoetics, n. 14, p. 67-86. https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/306 Acesso em: 16 abr. 2025.
GUATTARI, Félix; DELEUZE, Gilles [1975] (2018). Kafka: por uma literatura menor. São Paulo: Autêntica.
KIMMERER, Robin Wall [2012] (2022). Aprendiendo la gramática de lo animado. Post(s), v. 8, n. 1, p. 124-132. https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/posts/article/view/2845 Acesso em: 16 abr. 2025.
KOPENAWA YANOMAMI, Davi; ALBERT, Bruce [2010] (2015). A queda do céu. Palavras de um xamã Yanomami. São Paulo: Companhia das Letras.
KRISTEVA, Julia (1981). Poteri dell’orrore. Saggio sull’abiezione. Milano: Spirali.
LISPECTOR, Clarice (1964). A paixão segundo G. H. Rio de Janeiro: Editora do autor.
LOPES, Adília (2000). Obra. Lisboa: Mariposa Azual.
LOPES, Adília (2001). Teologia Loja dos 300. In: LOPES, Adília (2001). Crónicas da vaca fria. Pública, 2 jul. 2001. Disponível em: https://www.arlindo-correia.com/adilia_lopes_fria.html Acesso em: 16 abr. 2025.
LOPES, Adília (2002). Mental e mentol. Público, 1 jul. 2002. Disponível em: https://www.publico.pt/2002/07/01/jornal/mental-e-mentol-172298 Acesso em: 16 abr. 2025.
LOPES, Adília (2005). [Entrevista concedida a] Carlos Vaz Marques. Diário de Notícias– DNA, n. 446, 17 jun. 2005, p. 12-19.
LOPES, Adília (2006). Le vitrail la nuit – a árvore cortada. Lisboa: & Etc.
LOPES, Adília (2014). Dobra. Lisboa: Assírio & Alvim.
MARTELO, Rosa Maria (2010). As armas desarmantes de Adília Lopes. Didaskalia, v. 40, n. 2, p. 207-222. https://revistas.ucp.pt/index.php/didaskalia/article/view/2289 Acesso em: 16 abr. 2025.
MARTELO, Rosa Maria (2019). A luva e a mão (uma história de salvação). eLyra, Revista Da Rede Internacional Lyracompoetics, n. 14, p. 49-65. Disponível em: https://elyra.org/index.php/elyra/article/view/305 Acesso em: 16 abr. 2025.
PEREIRA, Ricardo Araújo (2009). Uma reflexão acerca de lixo. Visão, 26 mar. 2009. [online]. Disponível em; https://visao.pt/opiniao/2009-03-26-uma-reflexao-acerca-de-lixof501880/ Acesso em: 16 abr. 2025.
RUSSO, Vincenzo (2022). L’arte portoghese di tracciare epigrafi nella poesia di Adília Lopes. In: BARSI, Monica; PINNAVAIA, Laura (orgs.). Esempi di seconda mano. Studi sulla citazione in contesto europeo ed extraeuropeo, Milano: Ledizioni. p. 71-83.
SÜSSEKIND, Flora (2002). Com outra letra que não a minha. In: LOPES, Adília (2002). Antologia. Rio de Janeiro - São Paulo: 7 Letras e Cosac & Naify. p. 203-224.
TRASATTI, Filippo (2019). Incontri ravvicinati con una blatta. Liberazioni: rivista di cirtica antispecista. Out. 2019. Disponível em: http://www.liberazioni.eu/wp-content/uploads/2019/10/Trasatti-02.pdf Acesso em: 16 abr. 2025.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo (2012). Cosmological perspectivism in Amazonia and elsewhere: four lectures given in the Department of Social Anthropology, University of Cambridge, February –March 1998. The University of Chicago Press: HAU Books. Disponível em: https://haubooks.org/cosmological-perspectivism-in-amazonia/ Acesso em: 16 abr. 2025.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo (2015). Sobre os modos de existência dos coletivos extramodernos: Bruno Latour e as cosmopolíticas ameríndias. Projeto de Pesquisa. Disponível em: https://www. academia. edu/21559561/Sobre_o_modo_de_existencia_dos_coletivos_extramodernos. Acesso em: 10 jun. 2025.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
