Sobre o papel da linguagem nos sistemas ecológicos antropogênicos

Autores/as

  • Wilhelm Trampe Universidade de Osnabrück

Palabras clave:

Ecossistemas naturais, sistema língua-mundo, ecossistemas linguísticos.

Resumen

Dando continuidade a ideias seminais de Peter Finke, o artigo defende o uso do conceito de ecossistema, chegando a falar em “linguística ecossistêmica”. Nessa perspectiva, tanto nos ecossistemas biológicos quanto nos humanos existem também processos de informação e comunicação, pois também eles são ecológicos. A visão ecossistêmica exige que se encare o objeto de estudo de forma holística, uma vez que tudo está relacionado. O texto caracteriza o ecossistema, inserindo a língua num sistema língua-mundo. As principais características desses ecossistemas são abertura, reciprocidade, complexidade, hierarquização, dinâmica, estabilidade, produtividade e diversidade. Mas, a linguagem é um sistema antropogênico, o que não impede que esteja inserida em um ecossistema, no caso, ecossistema linguístico. Este é a unidade básica dos estudos linguísticos. A organização vai do som, passando pelo fonema até chegar à esfera das línguas. A linguística ecossistêmica é uma nova maneira de se fazer linguística, tornada possível com o advento da ecologia. Um efeito colateral dessa perspectiva é uma conscientização de que somos produtos e afetados pela natureza, mas intervimos nela também.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Wilhelm Trampe, Universidade de Osnabrück

Estudou ciências econômicas, germanística e pedagogia. Sua tese de doutorado, orientada por Peter Finke em Bielefeld (defendida em 1988), foi publicada em 1990 como Ökologische Linguistik: Grundlagen einer ökologischen Wissenschafts- und Sprachtheorie [Linguística ecológica: Fundamentos de uma teoria ecológica da ciência e da linguagem], sendo um dos primeiros individuais dedicados à teoria ecolinguística. Tem contribuído em quase todas as coletâneas ecolinguísticas. Suas áreas de interesse abrangem ecologia da informação, da comunicação e da  linguagem (ecolinguística) e semiótica ecológica. É professor de linguística na universidade de Osnabrück.

Citas

ALEXANDER, Richard. Framing Discourse on the Environment. A Critical Discourse Approach, Nova York: Routledge, 2009.

BANG, Jørgen Christian; DØØR, Jørgen; Steffensen, Sune Vork; Nash, Joshua. Language, ecology, and society: a dialectical approach. Londres/Nova York: Continuum, 2007.

BANG, Jørgen Christian; TRAMPE, Wilhelm. Aspects of an Ecological Theory of Language. In: Language Science, 40, Novembro 2013 (no prelo).

BATESON, Gregory. Steps to an Ecology of Mind. Chicago: University of Chicago Press, 1972.

COUTO, Hildo, Ecosystemic Linguistics. In: www.meioambienteelinguagem.blogspot.com (acesso: 29/ /10/2012), p. 9”“24.

DÖRING, Martin. „Wir sind der Deich“: Die metaphorisch-diskursive Konstruktion von Natur und Nation. Hamburg: Dr. KovaÄ, 2005.

_______; PENZ, Hermine; TRAMPE, Wilhelm (orgs.). Language, Signs and Nature: Ecolinguistic Dimensions of Environmental Discourse. Tübingen: Stauffenberg, 2008.

DÖRING, Martin; TRAMPE, Wilhelm. Die Sprache der Ökologie und die Ökologie der Sprache(n). In: Gaia 2, 2009, p. 172”“174.

DÖRING, Martin; TRAMPE, Wilhelm. Sprache, Kommunikation und okologische Krise. In: Gaia 1, 2010, p. 78-80.

DÖRING, Martin; TRAMPE, Wilhelm (orgs.). Sprache, Kommunikation und ökologische Krise. Münster: Monsenstein und Vannerdat, no prelo.

FILL, Alwin. Ökolinguistik. Eine Einführung. Tübingen: Narr, 1993.

_______. Giftkrieg, Schweiß und Blumen. Metapher und Metonymie in umweltrelevanten Texten. In: YÜCE, N.; PLÖGER, Peter (orgs.): Die Vielfalt der Wechselwirkung. Eine transdisziplinäre Exkursion im Umfeld der Evolutionären Kulturökologie, Freiburg: Alber 2003, p. 145-159.

_______; MÜHLHÄUSLER, Peter (orgs.). The Ecolinguistics Reader. Language, Ecology and Environment, Londres: Continuum, 2001.

FILL, Alwin; PENZ, Hermine; TRAMPE, Wilhelm (orgs.). Colourful Green Ideas. Berna: Peter Lang, 2002.

FINKE, Peter. Politizität. Zum Verhältnis von theoretischer Härte und praktischer Relevanz in der Sprachwissenschaft. In: FINKE, Peter (org.). Sprache im politischen Kontext. Tübingen: Niemeyer, 1983, p. 15”“75.

_______. Sprache als missing link zwischen natürlichen und kulturellen Ökosystemen.

Überlegungen zur Weiterentwicklung der Sprachökologie. In: Fill, Alwin (Hrsg.). Sprachökologie und Ökolinguistik. Tübingen: Stauffenburg, 1996, p. 27-48.

_______. Die Ökologie des Wissens. Freiburg: Alber, 2005.

FLECK, Ludwig. Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache. Einführung in die Lehre vom Denkstil und Denkkollektiv. Frankfurt: Suhrkamp, 1980.

GARNER, Mark. Language: An Ecological View. Oxford: Peter Lang, 2004.

HAECKEL, Ernst. Generelle Morphologie der Organismen vol. 2: Allgemeine Entwicklungsgeschichte der Organismen, Berlim: Georg Reimer, 1866.

HARRÉ, Rom; BROCKMEIER, Jens; MÜHLHÄUSLER, Peter. Greenspeak. A Study of Environmental Discourse. Southand Oaks: Sage, 1998.

HAUGEN, Einar. The ecology of language. Essays by Einar Haugen. Edited by A.S. Dil. Stanford University Press, 1972.

KLÖTZLI, Frank A. Ökosysteme. München: Fischer, 1993, 3a. ed.

KREBS, Angelika (org.). Naturethik. Grundtexte der gegenwärtigen tier- und ökoethischen Diskussion. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997.

KUHN, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press, 1970.

LECHEVREL, Nadège. Les approches écologiques en linguistique : enquête critique. Louvainla-Neuve: Editions Academia, 2011.

MÜHLHÄUSLER, Peter. Language of Environment: Environment of Language: A Course in Ecolinguistics. Londres: Battlebridge, 2003.

SCHÄFER, Matthias. Wörterbuch der Biologie. Jena: Gustav Fischer, 2002, 3a ed.

Strohner, Hans. Die neue Systemlinguistik: Zu einer ökosystemischen Sprachwissenschaft. In: FILL, Alwin (org.). Sprachökologie und Ökolinguistik. Tübingen: Stauffenburg, 1996, p. 49”“58.

TRAMPE, Wilhelm. Sprache-Welt-Systeme und Ökosysteme. Exame de Estado, Universidade de Bielefeld (ms), 1985.

_______. Ökologische Linguistik. Grundlagen einer ökologischen Sprach- und Wissenschaftstheorie. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1990.

_______. Ökologie der Sprache. Eine ökologische Perspektive in der Linguistik. In: Eberhard KLEIN; DUTEIL, Françoise Pouradier; WAGNER, Karl Heinz (orgs.). Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb 1. Tübingen: Niemeyer, 1991a, p. 605”“611.

_______. Sprache und ökologische Krise. Aus dem Wörterbuch der industriellen Landwirtschaft. In: FELDBUSCH, Elisabeth; POGARELL, Reiner; WEIß, Cornelia (orgs.). Neue Fragen der Linguistik, vol. 2: Innovation und Anwendung. Tübingen: Niemeyer, 1991b, p. 143”“149.

_______. Kommunikationsökologische Kompetenz. In: DARSKI, Józef; VETULANI, Zygmunt (orgs.). Sprache ”“ Kommunikation ”“ Informatik. Tübingen: Niemeyer, 1993, p. 605”“611.

_______. Ökosysteme und Sprache-Welt-Systeme. In: FILL, Alwin (org.). Sprachökologie und Ökolinguistik. Tübingen: Stauffunberg, 1996, p. 59 -76.

_______. Against Ecological Correctness. In: BRINKHUIS, Frank; TALMOR, Sascha (orgs.). Memory, History and Critique: European Identity at the Millennium. Cambridge: MIT Press, 1998, p. 1”“4.

_______. Auf dem Weg zu einer Informationsökologie. In: Zeitschrift für Kommunikationsökologie 4, 2000a, p. 4”“48.

_______. Von einer Ökologie der Sprache zu einer Ökologie der Zeichen. In: KETTEMANN, Bernhard; PENZ, Hermine (org.). ECOnstructing Language, Nature and Society. Tübingen: Stauffenberg, 2000b, p. 85”“104.

_______. Language and Ecological Crisis. Extracts from a Dictionary of Industrial Agriculture. In: FILL; Alwin; Mühlhäusler, Peter (orgs.): The Ecolinguistics Reader. Language, Ecology and Environment. Londres: Continuum, 2001, p. 232 ”“ 240.

_______. Die Sprachökologie Wittgensteins. In: Zeitschrift für Kommunikationsökologie 1, 2002a, p. 6”“13.

Descargas

Publicado

2016-02-17

Cómo citar

Trampe, W. (2016). Sobre o papel da linguagem nos sistemas ecológicos antropogênicos. Ecolinguística: Revista Brasileira De Ecologia E Linguagem (ECO-REBEL), 2(1), 39–56. Recuperado a partir de https://periodicos.unb.br/index.php/erbel/article/view/9897

Número

Vol. 2 Núm. 1 (2016)

Sección

Artigos

Licencia

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).