Conquista do paladar
os kaingang e os Guarani para além das cidadelas cristãs
Mots-clés :
AntropologiaRésumé
A documentação religiosa é tomada na presente discussão como via de acesso à s formas que os Guarani e os Kaingang deram aos aldeamentos indígenas do Império no Paraná (1850-1889). Assim, a intenção inicial da análise se concentra em identificar em que termos a missão capuchinha autodefiniu sua prática entre os índios do Tibagi, programa associado aos mecanismos de conquista do paladar e mudança de hábitos das populações indígenas como forma de engajá-las nas frentes agrícolas, nos aldeamentos ou no mercado regional de trabalho. Tal cenário aparecerá, entretanto, como pano de fundo das experiências diferenciadas dos grupos Kaingag e dos grupos Guarani que orbitavam em torno dos aldeamentos do Império. Observa- se a dinâmica empreendida aos aldeamentos pelas populações indígenas no próprio locus onde a missão capuchinha e o programa oficial de “Catequese e Civilização” elegeram para a operação de conversão: a indústria dos índios.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
AMOROSO, Marta Rosa. 1998a. Mudança de hábito, catequese e educação para indios nos aldeamentos capuchinhos. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 13, n 2 37.
_______. 1998b. Catequese e evasão. Etnografía do aldeamento indigena de São Pedro de Alcântara, Paraná (1S55-1895). Tese de doutorado apresentada ao Departamento de Antropologia da FFLCH/USP.
_______ . 20 0 3 . Guerra e mercadorias: os Kaingang nas cenas da “conquista de Guarapuava”. In: FAUSTO, Carlos; MONTEIRO, John (Orgs.). Anais do Coloquio Tempos índios. Museu Nacional de Etnologia de Lisboa. Lisboa: Assírio e Alvim (n o prelo).
AZEVEDO, João Lúcio de. 1901. Os jesuítas no Grão-Pará, suas missões e a colonização. Lisboa: Tavares Cardoso e Irmãos.
BAETA NEVES, Luís Felipe. 1978. O combate dos soldados de Cristo na terra dos papagaios. Colonialismo e repressão cultural. Rio de Janeiro: Forense Universitária.
BA RÃO DE A N TO NIN A , João da Silva Machado. 1848. Itinerário das viagens exploradoras empreendidas... para descobrir uma via de comunicação entre o porto da Villa de Antonina e o B a ix o Paraguay. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 10: 157-177.
BARROS, Clara Monteiro de. 1995. Aldeamento de São Ficlélis. Rio de Janeiro: MC/IPHAN.
BO R BA , T elêm aco M. 1908. Actualidade indígena. Curitiba: Tip. e Lit. A Vapor Impressora Paranaense.
CAMARGO, P. F. da Silveira. 1955. História Eclesiástica do Brasil. Petrópolis: Ed. Vozes.
CARNEIRO D A C U NH A , Manuela. 1986. Antropologia do Brasil: mito, história, etnicidade. São Paulo: Brasiliense/EDUSP.
_______ . 1992. Introdução. Legislação indigenista no século XIX. Uma compilação. São Paulo: Edusp; C om issã o Pró-índio de São Paulo. AUVAI III ), Ium' M hi i Io ilc. 1996. A construção da ordem. A elite política imperial; Teatro di' Nomlmis, A política imperial. RJ: Ed. EFRJ/ Relume-Dumará. ( 'AVASSO, (OEM Cap.). Emílio de. 1980. “Coleção de Documentos de Frei Emilio de Cavasso OEM". lioletim do Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico Paranaense, v. 37. p. 237 -2 8 4 .
COMAROFF, Jean; COMAROFF, John. 1991. Of revelation and revolution: Cristianity, colonialism and consciousness in South Africa. Chicago: The University o f Chicago Press.
DE MONER, Sonia Maria. 1983. A presença de mi ssionários capuchinhos no Espírito Santo, século XIX. Vitória: Fundação C ecília A bel de Almeida /Universidade Federal do Espírito Santo.
DESCOLA, Philippe. 1982. Territorial adjustments among the Achuar o f Ecuador. Social Science Information (SAGE, London and Beverly Hills), 21(2): 3 0 1 -3 2 0 .
FARIA, (O.F.M.Cap.). Francisco Leite de. 1982. São Francisco e Portugal. Sín tese Histórica- Bibliográfica. Separata de Arquivos Ibero-Americanos, T. XL11, n 9 165-168. Madrid.
FER N A N D ES , Ricardo Cid. 20 0 1 . “Kaingang resistem e lutam pela terra”. In: RICARDO C. A. (Org.). Povos indígenas no Brasil (1996-2000). São Paulo: Instituto Socioambiental, p. 7 7 7 -7 8 1 .
_______ ”¢ 2 0 0 3 . Política e parentesco entre os Kaingang: uma análise e tnológica. Tese de Doutoramento. Departamento de Antropologia da FFLCH/liSP, São Paulo.
GALLOIS, Dominique T. 1980. Contribuições ao estudo do povoamento indígena da Guiana brasileira. Um caso específico: os Waiãpi. Dissertação de Mestrado. Departamento de Antropologia da EELCH/USP, São Paulo.
GALVÀO, Eduardo. 1996. Diários de campo entre os Tenetehara, Kaiuoá e índios do Xingu. Edição e organização de Marco Antônio Gonçalves. Rio de Janeiro: Editora UFRJ/ Museu do índ io - FUNAI.
JORGE, Norberto João Antunes. 1909. A catechese e a civilização dos índios no Brasil. São Paulo: Editores Maré Monti.
KELLER, Franz. 1974 [I867J. N o ç õ e s sobre os indígenas da província do Paraná. Ai ¡tropología. Museu do índ io. Rio de Janeiro, 1:9-29.
LACOUTURE, Jean. 1993. Os jesuítas. Primeira conquista. Lisboa: Referência Editorial Estampa.
MELIÁ, Bartolomeu. 1990. A terra sem mal dos Guarani. Revista de Antropologia, v. 33. Departamento de Ciências S o c ia is, FFLCH/USP.
MONTEIRO, John Manuel. 1996. As “raças” indígenas no pensamento brasileiro durante o Império (MAIO, M. C.; SANTOS, R. V. dos. Orgs.). Raça, ciência e sociedade no Brasil. Rio de Janeiro, Centro Cultural Banco do Brasil/ FIOCRUZ, 1996. p. 15-24.
MOREIRA NETO, C. 1971. A política indigenista brasileira durante o século XIX. Dissertação de Mestrado. F.F.C.L. de Rio Claro.
MOTA, Lúcio Tadeu. 1994. As guerras dos índios Kaingang. A história épica dos índios Kaingang no Paraná (1 7 6 9 -1 9 2 4 ). Paraná. Ed. da Universidade Estadual de Maringá.
_____ . 1998. O aço, a cruz, e a terra: índios e brancos no Paraná provincial (1 8 5 3 -1 8 8 9 ). le s e de Doutorado. Assis: UNESR
N IM U EN D AJÚ , Curt. 1950 [1 9 0 8 ]. Apontamentos sobre os Guarani. Revista do Museu Paulista, v. 8. N o v a Série.
_______ . 1982. T extos indigenistas. São Paulo: Ed. Loyola.
_______ . 1987. As lendas da criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos Apapocúva-Guarani. São Paulo: HUCITEC/EDUSP.
ORLEANS (O.F.M. Cap), Casimiro M. de. 1957. Pai dos coroados. Biografia de Frei Timotheo de Castelnovo, missionário capuchinho no Paraná. Curitiba: Comissariado do Paraná e Santa Catarina.
PALAZZOLLO (O.F.M. Cap.), Jacinto de. 1956. Crônica dos capuchinhos do Rio de Janeiro. Petrópolis: Ed. Vozes.
_______ . 1963. História da cidade de São Fidélis fundada pelos missionários capuchinhos Frei  n g e lo de L ucca e Frei Vitorio de C ambiasca (1 7 8 1 -1 9 6 3 ). RJ: C on v en to do s Padres Capuchinhos.
_______ . 1973. Nas selvas dos vales do Mucuri e do Rio Doce. Como surgiu a cidade deItambacuri, fundada por Frei Serafim de Gorízia, Missionário Capuchinho ( ¡973-1952). São Paulo: Companhia Editora Nacional.
PERRONE-MOISÉS, Beatriz. 20 0 3 . (Resenha) Castelnau-L’Estoile, Charlotte de. 2 0 0 0 . Les ouvriers d'une v ign e stérile: les jésuites et la conversion des indiens au Brésil (1 5 8 0 -1 6 2 0 ) Mana. Estudos de Antropologia Social, 9(1): 139-142.
PRIMÉRIO (O.F.M. Cap.), Fidélis Mota de. 1937. Os capuchinhos em terras de Santa Cruz no séculos XVII, XVIII e XIX. Apontamentos históricos. São Paulo.
RAMOS, Alcida Rita. 1999. Projetos indigenistas no Brasil independente. Série Antropologia. Departamento de Antropologia da UnB, Brasília.
RIBEIRO, Darcy. 1996 [1 970]. Os índios e a civilização. A integração das populações indígenas no Brasil moderno. São Paulo: Companhia das Letras.
SAHL1NS, Marshall. 1988. “C o sm o lo g ía s do capitalismo: o setor transpacífico do ‘sistem a ’ mundial” . Conferência apresentada à XVI Reunião da A BA , Campinas.
_______ . 1997. O p e ssim ism o sentimental e a experiência etnográfica: Por que a Cultura não é um objeto em via de extinção (partes I e II). Mana. Estudos de Antropologia Social, v. 3, n “ 1 e v. 3, n s 2.
SCH A D EN , Egon. 1958. A representação do dualismo Kaingang no mito heróico tribal. In: A mitologia heróica de tribos indígenas do Brasil. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura.
_______ . 1953. A origem dos homens, o dilúvio e outros mitos Kaingang. Revista de Antropologia, v. 1, São Paulo.
SOUZA FILHO, Carlos Frederico Marés de. 1993. Tutela aos índios: proteção ou opressão. In: SANTILLI, Juliana (Org.). Os direitos indígenas e a Constituição. Brasília: N ú c leo de Direitos Indígenas.
TAUBATÉ, Modesto Resende de; PRIMERIO, Fidélis Mota de, O.F.M. Caps. 1929. Os missionários capuchinhos no Brasil. Esboço Histórico. São Paulo; Tipografia de Seminário “La S q uilla ”.
TAUNAY, V iscon de de. 1931. Entre nossos índios. Chanés, Terenas, Kinikinaus, Guanás, Laianas, Guatós, Guaycurus, Caingangs. São Paulo: Editora Melhoramentos.
TU RN ER , Terence. 1979. Antropology and the p olitic s o f ind ig enous peop le s struggles. Cambridge Anthropology, 5(1): 1-43.
VIVEIROS DE C ASTRO, Eduardo. 1986. Araweté: os deuses canibais. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editores/ANPOCS.
_______. 1998b. Catequese e evasão. Etnografía do aldeamento indigena de São Pedro de Alcântara, Paraná (1S55-1895). Tese de doutorado apresentada ao Departamento de Antropologia da FFLCH/USP.
_______ . 20 0 3 . Guerra e mercadorias: os Kaingang nas cenas da “conquista de Guarapuava”. In: FAUSTO, Carlos; MONTEIRO, John (Orgs.). Anais do Coloquio Tempos índios. Museu Nacional de Etnologia de Lisboa. Lisboa: Assírio e Alvim (n o prelo).
AZEVEDO, João Lúcio de. 1901. Os jesuítas no Grão-Pará, suas missões e a colonização. Lisboa: Tavares Cardoso e Irmãos.
BAETA NEVES, Luís Felipe. 1978. O combate dos soldados de Cristo na terra dos papagaios. Colonialismo e repressão cultural. Rio de Janeiro: Forense Universitária.
BA RÃO DE A N TO NIN A , João da Silva Machado. 1848. Itinerário das viagens exploradoras empreendidas... para descobrir uma via de comunicação entre o porto da Villa de Antonina e o B a ix o Paraguay. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 10: 157-177.
BARROS, Clara Monteiro de. 1995. Aldeamento de São Ficlélis. Rio de Janeiro: MC/IPHAN.
BO R BA , T elêm aco M. 1908. Actualidade indígena. Curitiba: Tip. e Lit. A Vapor Impressora Paranaense.
CAMARGO, P. F. da Silveira. 1955. História Eclesiástica do Brasil. Petrópolis: Ed. Vozes.
CARNEIRO D A C U NH A , Manuela. 1986. Antropologia do Brasil: mito, história, etnicidade. São Paulo: Brasiliense/EDUSP.
_______ . 1992. Introdução. Legislação indigenista no século XIX. Uma compilação. São Paulo: Edusp; C om issã o Pró-índio de São Paulo. AUVAI III ), Ium' M hi i Io ilc. 1996. A construção da ordem. A elite política imperial; Teatro di' Nomlmis, A política imperial. RJ: Ed. EFRJ/ Relume-Dumará. ( 'AVASSO, (OEM Cap.). Emílio de. 1980. “Coleção de Documentos de Frei Emilio de Cavasso OEM". lioletim do Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico Paranaense, v. 37. p. 237 -2 8 4 .
COMAROFF, Jean; COMAROFF, John. 1991. Of revelation and revolution: Cristianity, colonialism and consciousness in South Africa. Chicago: The University o f Chicago Press.
DE MONER, Sonia Maria. 1983. A presença de mi ssionários capuchinhos no Espírito Santo, século XIX. Vitória: Fundação C ecília A bel de Almeida /Universidade Federal do Espírito Santo.
DESCOLA, Philippe. 1982. Territorial adjustments among the Achuar o f Ecuador. Social Science Information (SAGE, London and Beverly Hills), 21(2): 3 0 1 -3 2 0 .
FARIA, (O.F.M.Cap.). Francisco Leite de. 1982. São Francisco e Portugal. Sín tese Histórica- Bibliográfica. Separata de Arquivos Ibero-Americanos, T. XL11, n 9 165-168. Madrid.
FER N A N D ES , Ricardo Cid. 20 0 1 . “Kaingang resistem e lutam pela terra”. In: RICARDO C. A. (Org.). Povos indígenas no Brasil (1996-2000). São Paulo: Instituto Socioambiental, p. 7 7 7 -7 8 1 .
_______ ”¢ 2 0 0 3 . Política e parentesco entre os Kaingang: uma análise e tnológica. Tese de Doutoramento. Departamento de Antropologia da FFLCH/liSP, São Paulo.
GALLOIS, Dominique T. 1980. Contribuições ao estudo do povoamento indígena da Guiana brasileira. Um caso específico: os Waiãpi. Dissertação de Mestrado. Departamento de Antropologia da EELCH/USP, São Paulo.
GALVÀO, Eduardo. 1996. Diários de campo entre os Tenetehara, Kaiuoá e índios do Xingu. Edição e organização de Marco Antônio Gonçalves. Rio de Janeiro: Editora UFRJ/ Museu do índ io - FUNAI.
JORGE, Norberto João Antunes. 1909. A catechese e a civilização dos índios no Brasil. São Paulo: Editores Maré Monti.
KELLER, Franz. 1974 [I867J. N o ç õ e s sobre os indígenas da província do Paraná. Ai ¡tropología. Museu do índ io. Rio de Janeiro, 1:9-29.
LACOUTURE, Jean. 1993. Os jesuítas. Primeira conquista. Lisboa: Referência Editorial Estampa.
MELIÁ, Bartolomeu. 1990. A terra sem mal dos Guarani. Revista de Antropologia, v. 33. Departamento de Ciências S o c ia is, FFLCH/USP.
MONTEIRO, John Manuel. 1996. As “raças” indígenas no pensamento brasileiro durante o Império (MAIO, M. C.; SANTOS, R. V. dos. Orgs.). Raça, ciência e sociedade no Brasil. Rio de Janeiro, Centro Cultural Banco do Brasil/ FIOCRUZ, 1996. p. 15-24.
MOREIRA NETO, C. 1971. A política indigenista brasileira durante o século XIX. Dissertação de Mestrado. F.F.C.L. de Rio Claro.
MOTA, Lúcio Tadeu. 1994. As guerras dos índios Kaingang. A história épica dos índios Kaingang no Paraná (1 7 6 9 -1 9 2 4 ). Paraná. Ed. da Universidade Estadual de Maringá.
_____ . 1998. O aço, a cruz, e a terra: índios e brancos no Paraná provincial (1 8 5 3 -1 8 8 9 ). le s e de Doutorado. Assis: UNESR
N IM U EN D AJÚ , Curt. 1950 [1 9 0 8 ]. Apontamentos sobre os Guarani. Revista do Museu Paulista, v. 8. N o v a Série.
_______ . 1982. T extos indigenistas. São Paulo: Ed. Loyola.
_______ . 1987. As lendas da criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos Apapocúva-Guarani. São Paulo: HUCITEC/EDUSP.
ORLEANS (O.F.M. Cap), Casimiro M. de. 1957. Pai dos coroados. Biografia de Frei Timotheo de Castelnovo, missionário capuchinho no Paraná. Curitiba: Comissariado do Paraná e Santa Catarina.
PALAZZOLLO (O.F.M. Cap.), Jacinto de. 1956. Crônica dos capuchinhos do Rio de Janeiro. Petrópolis: Ed. Vozes.
_______ . 1963. História da cidade de São Fidélis fundada pelos missionários capuchinhos Frei  n g e lo de L ucca e Frei Vitorio de C ambiasca (1 7 8 1 -1 9 6 3 ). RJ: C on v en to do s Padres Capuchinhos.
_______ . 1973. Nas selvas dos vales do Mucuri e do Rio Doce. Como surgiu a cidade deItambacuri, fundada por Frei Serafim de Gorízia, Missionário Capuchinho ( ¡973-1952). São Paulo: Companhia Editora Nacional.
PERRONE-MOISÉS, Beatriz. 20 0 3 . (Resenha) Castelnau-L’Estoile, Charlotte de. 2 0 0 0 . Les ouvriers d'une v ign e stérile: les jésuites et la conversion des indiens au Brésil (1 5 8 0 -1 6 2 0 ) Mana. Estudos de Antropologia Social, 9(1): 139-142.
PRIMÉRIO (O.F.M. Cap.), Fidélis Mota de. 1937. Os capuchinhos em terras de Santa Cruz no séculos XVII, XVIII e XIX. Apontamentos históricos. São Paulo.
RAMOS, Alcida Rita. 1999. Projetos indigenistas no Brasil independente. Série Antropologia. Departamento de Antropologia da UnB, Brasília.
RIBEIRO, Darcy. 1996 [1 970]. Os índios e a civilização. A integração das populações indígenas no Brasil moderno. São Paulo: Companhia das Letras.
SAHL1NS, Marshall. 1988. “C o sm o lo g ía s do capitalismo: o setor transpacífico do ‘sistem a ’ mundial” . Conferência apresentada à XVI Reunião da A BA , Campinas.
_______ . 1997. O p e ssim ism o sentimental e a experiência etnográfica: Por que a Cultura não é um objeto em via de extinção (partes I e II). Mana. Estudos de Antropologia Social, v. 3, n “ 1 e v. 3, n s 2.
SCH A D EN , Egon. 1958. A representação do dualismo Kaingang no mito heróico tribal. In: A mitologia heróica de tribos indígenas do Brasil. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura.
_______ . 1953. A origem dos homens, o dilúvio e outros mitos Kaingang. Revista de Antropologia, v. 1, São Paulo.
SOUZA FILHO, Carlos Frederico Marés de. 1993. Tutela aos índios: proteção ou opressão. In: SANTILLI, Juliana (Org.). Os direitos indígenas e a Constituição. Brasília: N ú c leo de Direitos Indígenas.
TAUBATÉ, Modesto Resende de; PRIMERIO, Fidélis Mota de, O.F.M. Caps. 1929. Os missionários capuchinhos no Brasil. Esboço Histórico. São Paulo; Tipografia de Seminário “La S q uilla ”.
TAUNAY, V iscon de de. 1931. Entre nossos índios. Chanés, Terenas, Kinikinaus, Guanás, Laianas, Guatós, Guaycurus, Caingangs. São Paulo: Editora Melhoramentos.
TU RN ER , Terence. 1979. Antropology and the p olitic s o f ind ig enous peop le s struggles. Cambridge Anthropology, 5(1): 1-43.
VIVEIROS DE C ASTRO, Eduardo. 1986. Araweté: os deuses canibais. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editores/ANPOCS.
Téléchargements
Publié-e
2018-02-15
Comment citer
Amoroso, Marta. 2018. « Conquista Do Paladar: Os Kaingang E Os Guarani Para além Das Cidadelas cristãs ». Anuário Antropológico 26 (1):35-72. https://periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6787.
Numéro
Rubrique
Article
Licence
(c) Tous droits réservés Anuário Antropológico 2001
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en
Creative Commons - Atribución- 4.0 Internacional - CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en
