Cross-border reproductive travel to circumvent impediments to motherhood
DOI:
https://doi.org/10.4000/14qwlKeywords:
reproductive mobility, reproductive governance, cross-border reproductive care, infertility, medically assisted reproductionAbstract
This article analyzes the experiences of French women who, faced with biological, social and legal impediments to achieving motherhood, resort to cross-border medically assisted reproduction in Spain. Despite the reform of the Bioethics Law in 2021, which expanded access to assisted reproduction treatments for single women and same-sex couples, impediments to certain maternities persist, especially related to age limits and the long waiting times for gamete donation.
Overcoming these obstacles requires a complex logistical effort, which falls mainly on the shoulders of the women. In addition to adapting to long-distance treatments and dealing with a different culture and medical system, they must manage to implement and manage a double follow-up between France and Spain. Although cross-border medically assisted reproduction helps to overcome certain impediments, it also confronts users with new challenges, such as the risk of treatment failure and pregnancy loss. However, these cross-border movements also open up the possibility of a conceptual “de-impediment” of motherhood, allowing for reconfigurations in family norms.
Downloads
References
Académie Nationale de Médecine. 2019. Rapport sur le Projet de loi relatif à la bioéthique. Disponible en: https://www.academie-medecine.fr/wp-content/uploads/2019/09/Rapport-19-08-Rapport-sur-le-projet-de-loi_2019_Bulletin-de-l-Acad-mie-Nati.pdf (consultado el 3 de septiembre de 2024).
Adamson, G. Davis, Fernando Zegers-Hochschild y Silke Dyer. 2023. “Global fertility care with assisted reproductive technology.” Fertility and Sterility 120 (3, Parte 1): 473-482. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2023.01.013.
Agence de la Biomédecine. 2023. AMP: des demandes de prises en charge toujours à la hausse mais des dons insuffisants pour y répondre. Disponible en: https://www.agence-biomedecine.fr/AMP-des-demandes-de-prises-en-charge-toujours-a-la-hausse-mais-des-dons?lang=fr (consultado el 2 de octubre de 2024).
Beaujouan, Éva y Tomás Sobotka. 2019. “Late childbearing continues to increase in developed countries.” Population & Societies 562: 1-4. Disponible en: https://shs.cairn.info/journal-population-and-societies-2019-1-page-1?lang=en.
Bergmann, Sven. 2011. “Fertility Tourism: Circumventive Routes that Enable Access to Reproductive Technologies and Substances.” Signs 36 (2): 280–288. https://doi.org/10.1086/655978.
Blyth, Eric. 2010. “Fertility patients' experiences of cross-border reproductive care.” Fertility and Sterility 94 (1): e11-e15. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2010.01.046.
Bonner, Suzanne y Dipanwita Sarkar. 2020. “Who responds to fertility-boosting incentives? Evidence from pro-natal policies in Australia.” Demographic Research 42: 513-548. https://doi.org/10.4054/demres.2020.42.18.
Boydell, Victoria, Rintaro Mori, Sadequea Shahrook y Stuart Gietel-Basten. 2023. “Low fertility and fertility policies in the Asia-Pacific region.” Global Health & Medicine 5 (5): 271–277. https://doi.org/10.35772/ghm.2023.01058.
Brunet, Laurence. 2019. “ART and French Law: The Advantages and Inconveniences of the Therapeutic Model.” En Access to Assisted Reproductive Technologies: The Case of France and Belgium, editado por Jennifer Merchant, 7-30. Oxford: Berghahn Books.
Cardi, Coline, Irène-Lucile Hertzog y Lucile Ruault. 2023. “Avant-propos - Désempêcher les parentalités ?” Revue française des affaires sociales 2: 7-41. https://doi.org/10.3917/rfas.232.0007.
Daguet, Fabienne. 2022. Estadísticas de natalidad. Disponible en: https://www.insee.fr/fr/statistiques/6019324#:~=En%202019%2C%20en%20France%20hors,des%20naissances%20dites%20«%20tardives%20».
Desy, Alexandra y Diana Marre. 2022. “Reproductive exclusion: French clients of cross-border reproductive care in Barcelona.” En Reproductive Governance and Bodily Materiality, editado por Corina Sabrina Guerzoni y Claudia Mattalucci, 163-177. Leeds: Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/978-1-80071-438-020221015.
Desy, Alexandra y Diana Marre. 2024. “The Reproductive Journeys of French Women Over 40 Seeking Assisted Reproductive Technology Treatments in Spain.” Social Science & Medicine 351: 116951. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2024.116951.
Dugas, Carla y Valori H. Slane. 2022. “Miscarriage (Archived).” StatPearls. StatPearls Publishing, 27 de junio. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30422585/.
De Zordo, Silvia, Diana Marre y Marcin Smietana. 2022. “Demographic Anxieties in the Age of ‘Fertility Decline.’” Medical Anthropology 41 (6–7): 591–599. https://doi.org/10.1080/01459740.2022.2099851.
Dessouroux, Christian y Christian Vandermotten. 2024. Baisse massive de la fécondité mondiale en 20 ans illustrée en cartes. Disponible en: https://www.ined.fr/fr/publications/editions/population-et-societes/baisse-massive-de-la-fecondite-mondiale-en-20-ans-illustree-en-cartes/#:~=Toutefois%2C%20la%20baisse%20actuelle%20massive,s%27est%20accélérée%20après%202015.
Goisis, Alice, Maria Palma, Niina Metsä-Simola, Reija Klemetti, Pekka Martikainen, Mikko Myrskylä, Alina Pelikh, Marco Tosi y Hanna Remes. 2023. “Medically assisted reproduction and mental health: a 24-year longitudinal analysis using Finnish register data.” American Journal of Obstetrics and Gynecology 228 (3): 311.e1-311.e24. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2022.10.041.
Horsfall, Daniel y Neil Lunt. 2016. “Medical tourism by numbers.” En Handbook on Medical Tourism and Patient Mobility, editado por Neil Lunt, Daniel Horsfall y Johana Hanefeld, 25-36. Cheltenham: Edward Elgar.
La Rochebrochard, Élise (de). 2022. “40 ans après la naissance du premier ‘bébé-éprouvette’ français, plus de 400 000 enfants conçus par FIV.” The Conversation. Disponible en: https://theconversation.com/40-ans-apres-la-naissance-du-premier-bebe-eprouvette-francais-plus-de-400-000-enfants-concus-par-fiv-177573 (consultado el 25 de junio de 2022).
Mehl, Dominique. 1999. Naître ? La controverse bioéthique. Paris: Bayard.
Mehl, Dominique. 2011. Les lois de l’enfantement: Procréation et politique en France (1982-2011). Paris: Les Presses de Sciences-Po.
Mehl, Dominique. 2019. “La bioéthique de la procréation revisitée.” Círculo de conferencias: La bioéthique: aux frontières de la vie?, Institut d’Études Avancées, 1 de noviembre, Paris, Francia.
Mehl, Dominique. 2020. “Single Men and Women Barred from Using Art in France.” En Access to Assisted Reproductive Technologies: The Case of France and Belgium, editado por Jennifer Merchant, 161-176. Oxford: Berghahn Books. https://doi.org/10.2307/j.ctv1dwq1sp.15.
Memmi, Dominique. 2003. Faire vivre et laisser mourir. Le gouvernement contemporain de la naissance et de la mort. Paris: La Découverte.
Merchant, Jennifer. 2019. Access to Assisted Reproductive Technologies: The Case of France and Belgium. Oxford: Berghahn Books.
Molas Closas, Anna. 2021. «Taming Egg Donors: The Production of the Egg Donation Bioeconomy in Spain ». Tesis doctoral. Monash University. https://doi.org/10.26180/17206244.v1.
Morgan, Lynn M. y Elizabeth F. S. Roberts. 2012. “Reproductive Governance in Latin America.” Anthropology & Medicine 19 (2): 241-254. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22889430/.
Murphy, Samantha. 2012. “Reclaiming a Moral Identity: Stillbirth, Stigma and ‘Moral Mothers’.” Midwifery 28 (4): 476-480. https://doi.org/10.1016/j.midw.2011.06.005.
Organización Mundial de la Salud. 2024. Infertility. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/infertility (consultado el 7 de febrero de 2024).
Papon, Sylvain. 2024. “Bilan démographique 2023: En 2023, la fécondité chute, l’espérance de vie se redresse.” Insee première 1978. Disponible en: https://www.insee.fr/fr/statistiques/7750004.
Perler, Laura y Carolin Schurr. 2022. “Geographies of Assisted Reproduction: The Spanish Egg Donation Economy as a Global/Intimate Contact Zone.” Documents d'Anàlisi Geogràfica 68 (2): 313-333. https://boris.unibe.ch/170120/1/725-Text_de_l_article-7513-1-10-20220517.pdf.
Pennings, Guido. 2019. “Cross-Border Reproductive Care for French Patients in Belgium.” En Access to Assisted Reproductive Technologies: The Case of France and Belgium, editado por Jennifer Merchant, 177-191. Oxford: Berghahn Books. https://biblio.ugent.be/publication/8655458.
Perritt, Jamila y Natalia Eugene. 2022. “Inequity and Injustice: Recognizing Infertility as a Reproductive Justice Issue.” F&S Reports 3 (2 Suppl): 2-4. https://doi.org/10.1016/j.xfre.2021.08.007.
Präg, Patrick y Melinda Mills. 2017. “Assisted Reproductive Technologies in Europe: Usage and Regulation in the Context of Cross-Border Reproductive Care.” En Childlessness in Europe: Context, Cause, and Consequences, editado por Michaela Kreyenfeld y Dirk Konietzka, 289-312. Cham, Suiza: Springer Open.
Salama, Mahmoud, Vladimir Isachenko, Evgenia Isachenko, Gohar Rahimi, Peter Mallmann, Lynn M. Westphal, Marcia C. Inhorn y Pasquale Patrizio. 2018. “Cross-Border Reproductive Care (CBRC): A Growing Global Phenomenon with Multidimensional Implications (A Systematic and Critical Review).” Journal of Assisted Reproduction and Genetics 35 (7): 1277–1288. https://doi.org/10.1007/s10815-018-1181-x.
Smeenk, Jesper, Chrsitine Wyns, Christian De Geyter, Markus Kupka, Christina Bergh, Irene Cuevas Saiz, Diane De Neubourg, Karel Rezabek, Andreas Tandler-Schneider, Ionna Rugescu y Veerle Goossens. 2019. “ART in Europe, 2019: Results Generated from European Registries by ESHRE, European IVF Monitoring Consortium (EIM) for the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE).” Human Reproduction 38 (12): 2321-2338. https://doi.org/10.1093/humrep/dead197.
Sociedad Española de la Fertilidad. 2021. Registro Nacional de la Actividad. Disponible en: https://www.registrosef.com/public/docs/sef2021_IAFIV.pdf (consultado el 9 de febrero de 2024).
Shenfield, Françoise, Jacques de Mouzon, Guido Pennings, Anna P. Ferraretti, A. Nyboe Andersen, Guido de Wert y Verle Goossens. 2010. “ESHRE Taskforce on Cross Border Reproductive Care - Cross Border Reproductive Care in Six European Countries.” Human Reproduction 25 (6): 1361–1368. https://doi.org/10.1093/humrep/deq057.
Shepherd, Tory. 2024. “Global Birthrates Dropping.” The Guardian. Disponible en: https://www.theguardian.com/world/article/2024/aug/11/global-birthrates-dropping.
Simopoulou, Mara, Konstantinos Sfakianoudis, Plina Giannelou, Aikaterini Pierouli, Anna Rapani, Evangelos Maziotis, Dionysis Galatis, Panagiotis Bakas, Nikolaos Vlahos, Konstantinos Pantos y Michael Koutsilieris. 2019. “Treating Infertility: Current Affairs of Cross-border Reproductive Care.” Open Medicine (Warsaw, Poland) 14: 292-299. https://doi.org/10.1515/med-2019-0026.
Strauss, Anselm y Juliet M. Corbin. 1990. Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques. Sage Publications.
Sobotka, Tomás. 2017. “Post-Transitional Fertility: Childbearing Postponement and the Shift to Low and Unstable Fertility Levels.” Vienna Institute of Demography Working Papers 1.
Riethof, Shana. 2023. “Distribuer l’espoir, préparer le deuil: Réajustements des attentes procréatives face à l’échec de la FIV dans une clinique de fertilité belge.” Revue française des affaires sociales 2023 (2): 263-280. https://doi.org/10.3917/rfas.232.0263.
Robcis, Camille. 2016. La loi de la parenté. La famille, les experts et la République. Éditions Fahrenheit.
Rozée Gomez, Virginie y Élise de La Rochebrochard. 2013. “Cross-border reproductive care among French patients: experiences in Greece, Spain and Belgium.” Human Reproduction 28 (11): 3103-3110. https://doi.org/10.1093/humrep/det326.
Rozée, Virginie y Élise de La Rochebrochard. 2022. “Mesurer et comprendre les PMA réalisées hors de France.” The Conversation France, 24 de enero. Disponible en: https://theconversation.com/mesurer-et-comprendre-les-pma-realisees-hors-de-france-173291 (consultado el 9 de septiembre de 2023).
Rozée, Virginie y Élise de La Rochebrochard. 2023. “La PMA en France: une reproduction des inégalités de genre?” Travail, genre et sociétés 2023 (2), n.º 50: 43-60. https://doi.org/10.3917/tgs.050.0043.
Rozée, Virginie y Hélène Malmanche. 2023. “Pour être ‘seule aux manettes’: parcours solo de la PMA en France.” Enfances Familles Générations 44: 1-24. ⟨hal-04522815⟩.
Vialle, Manon. 2020. “Blamed for Delay: French Norms and Practices of A.R.T. in the Context of Increasing Age-Related Female Infertility.” En Waithood: Gender, Education and Delays in Marriage and Childbearing, editado por Marcia C. Inhorn y Nancy J. Smith-Hefner, 317-338. Oxford: Berghahn Books. https://doi.org/10.2307/j.ctv287sk5z.18.
Vie Publique. 2024. Conférence de presse de M. Emmanuel Macron sur las Prioridades del Nuevo Gobierno. Disponible en: https://www.vie-publique.fr/discours/292703-emmanuel-macron-16012024-politique-gouvernementale.
Volant, Sabrina, Gilles Pison y François Héran. 2019. “French Fertility Is the Highest in Europe. Because of Its Immigrants?” Population & Societies 568: 1-4.
Whittaker, Andrea, Marcia C. Inhorn y Francoise Shenfield. 2019. “Globalised Quests for Assisted Conception: Reproductive Travel for Infertility and Involuntary Childlessness.” Global Public Health 14 (12): 1669-1688. https://doi.org/10.1080/17441692.2019.1627479.
Wyns, Christine, Christian De Geyter, Carlos Calhaz-Jorge, Markus S. Kupka, Tatjana Motrenko, Jesper Smeenk, Christina Bergh, Andreas Tandler-Schneider, Ioana A. Rugescu y Veerle Goossens. 2022. “ART in Europe, 2018: Results Generated from European Registries by ESHRE.” Human Reproduction Open (3).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Alexandra Desy

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en
Creative Commons - Atribución- 4.0 Internacional - CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en
