A Bakhtinian look at the vocal construction of people with gender diversity
DOI:
https://doi.org/10.26512/vozcen.v5i01.54578Keywords:
Voice, Speech, Transgender, Bakhtin, SocialAbstract
The voice is multifaceted, encompassing its phonic materiality and the speaker's subjectivity. It is unique to each individual and serves as an index of presence in enunciation. For transgender people, the voice is a notable characteristic of transitioning gender and a frequent complaint in speech therapy clinics. Although there is a gap in voice studies within linguistics, philosophy, and other fields, there are connections between voice and language. This work reflects on the transgender voice as a tool of identification, using Bakhtin and the Circle, focusing on the social relations in this population's discourse. Intonation, social voices, alterity, and the grotesque body will be addressed, with clinical vignettes for theoretical analysis of the effects of voice on gender identity, aligning with Bakhtinian theories and highlighting the voice in the constitution of the speaking subject.
Downloads
References
AMORIM, Marília. Cronotopo e exotopia. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2012, pp. 95-114.
AZUL, David. Gender‐related aspects of transmasculine people's vocal situations: insights from a qualitative content analysis of interview transcripts. International Journal of Language & Communication Disorders, v. 51, n. 6, pp. 672-684, 2016.
AZUL, David; HANCOCK, Adrienne B. Who or what has the capacity to influence voice production? Development of a transdisciplinary theoretical approach to clinical practice addressing voice and the communication of speaker socio-cultural positioning. International Journal of Speech-Language Pathology, v. 22, n. 5, pp. 559-570, 2020.
AZUL, David. How do voices become gendered? A critical examination of everyday and medical constructions of the relationship between voice, sex, and gender identity. In: Challenging popular myths of sex, gender and biology. pp. 77-88, 2013.
AZUL, David. Phononostalgia: A fictocritical investigation into discordant notions of ‘voice’ in speech and writing. TEXT, v. 15, n. 1, p. 1-23, 2011.
BAKHTIN, M. O autor e a personagem na atividade estética. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. do russo Paulo Bezerra. 5.ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2003.
BAKHTIN, M. O autor e o herói. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. do francês Maria Ermantina Galvão G. Pereira. 2.ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 1997.
BAKHTIN, M. Problema da obra de Dostoiévski. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 1. ed. São Paulo: Editora 34, 2022. 384 p.
BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance I: A estilística. Tradução, notas e glossário de Paulo Bezerra; organização da edição russa de Serguei Botcharov e Vadim Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2015.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Para uma filosofia do ato responsável. Pedro & João Editores, 2017.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Trad. Yara Fratechi Vieira, 7. ed. São Paulo: Editora HUCITEC, 1993.
BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Paulo Bezerra (Org., Trad., Posfácio e Notas); Notas da edição russa: Seguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016.
BARROS, Alana Dantas. A relação entre a voz e expressão de gênero: a percepção de pessoas transexuais. [Dissertação de mestrado] Brasília, 2017.
BENVENISTE, Émile. Problemas de Linguística Geral II. Campinas, SP: Pontes, 2006 [1965a], p. 68-80.
BRAIT, Beth. Alteridade, dialogismo, heterogeneidade: nem sempre o outro é o mesmo. Revista Brasileira de Psicanálise, v. 46, n. 4, p. 85-97, 2012.
BUBNOVA, Tatiana; BARONAS, Roberto Leiser; TONELLI, Fernanda. Voz, sentido e diálogo em Bakhtin. Bakhtiniana: revista de estudos do discurso, v. 6, p. 268-280, 2011. Campus Araraquara, 2017.
CAVARERO, Adriana. Vozes plurais: filosofia da expressão vocal. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
DAHLET, V. A entonação no dialogismo bakhtiniano. In: BRAIT, Beth (Org.). Bakhtin, dialogismo e construção do sentido. Campinas: Editora da Unicamp, 2005.
DE BARROS FILHO, Clóvis; LOPES, Felipe; BELIZÁRIO, Fernanda. A construção social da voz. Revista FAMECOS, v. 11, n. 23, p. 97-108, 2004.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo: as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial, 2009. 168 p.
FAVERO, Sofia Ricardo. (Des) epistemologizar a clínica: o reconhecimento de uma ciência guiada pelo pensamento cisgênero. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto) biográfica, v. 5, n. 13, p. 403-418, 2020.
FLORES, Valdir do Nascimento. A voz como objeto de uma antropologia da enunciação. Working papers em lingüística, Florianópolis, SC. Vol. 19, n. 2 (ago./dez. 2018), p. 35-53, 2018.
KLOSS, Nina Paim. Voz: um índice da presença do sujeito na linguagem no contexto da clínica dos distúrbios de linguagem. [Dissertação de mestrado] Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2018.
LOPES, Guacira L. Um corpo estranho. Ensaios sobre sexualidade e teoria queer. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2021.
MEDVIÉDEV, P. O Método Formal nos Estudos Literários. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
MILANO, Luiza. Fonético e fonológico em Saussure: o lugar do fônico no Curso de Linguística Geral. Eutomia, v. 1, n. 16, p. 245-258, 2015.
NEUMANN, Daiane. Ensaio sobre a voz. Linguagem em (Dis) curso, v. 18, p. 235-252, 2018.
PARRET, H. La voix et son temps. Bruxelles: Éditions De Boeck Université, 2002.
PRECIADO, Paul B. Manifiesto contrasexual. Anagrama, 2016.
SOUSA, Claudemir et al. A construção do sujeito trans nas vozes sociais que atravessam o discurso médico em A garota dinamarquesa. Diálogo das Letras, v. 9, p. e02014-e02014, 2020.
SPARGO, Tamsin. Foucault e a teoria queer: seguido de Ágape e êxtase: orientações pós-seculares. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
SURREAUX, Luiza Milano. O rastro do som em Saussure. Nonada: letras em revista, v. 1, n. 20, p. 285-295, 2013.
VOLÓCHINOV, Valentin. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção, leitura. São Paulo: Ubu Editora, 2018.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2024 Voz e Cena (Voice and Scene)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Readers are free to download, print and use the articles published in the journal, as long as there is always explicit mention to the authors and to the Voz e Cena journal and that there is no change in the original work. Any other use of the texts must be approved by the authors and the journal. By submitting a paper to Voz e Cena journal and having it approved, the authors agree to assign, without remuneration, the rights of first publication and the permission for the journal to redistribute that article and its metadata to the indexing and reference services that its publishers deem appropriate.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
7.PNG)
