El pano da costa y el torço como tela de vestir: entre amarras, torsiones y nudos.
DOI:
https://doi.org/10.26512/revistacalundu.v7i1.47427Palabras clave:
Pano da costa, Ropa de axé, Ropa de baiana, TorçoResumen
Este estudio se deriva de una investigación más amplia sobre la ropa mutante. Aquí, el foco está en la ropa utilizada tanto en los cultos de las religiones de origen africana, especialmente el candomblé y la umbanda, como en la vida cotidiana. Para eso, fue necesario respaldar la investigación sobre los usos de estos paños para el Brasil colonial e imperial. Y, de esta manera, se comprobó que el pano da costa y el torço trascienden la religión. Fuera de ella, estas prendas adquieren otras funciones y resignifican sus usos cuando se atan, retuercen o anudan como medio de cierre de la prenda, en sustitución de la costura. El método utilizado fue la investigación bibliográfica e iconográfica, con resultados que presentan una retórica discursiva y argumentativa que relaciona el objeto de estudio con la cultura material.
Descargas
Citas
BAHIA. Governo do Estado. Secretaria de Cultura. IPAC. “Pano da Costa”./ Bahia. Governo do Estado. Secretaria de Cultura. IPAC.- Salvador : IPAC; Fundação Pedro Calmon, 2009.
BORGES, Adriana. “Turbante: Cultura, Moda e Estilo”. Site Brazilian Black Beauty. Disponível em: https://brazilianbeautysite.wordpress.com/2016/04/12/turbante-moda-estilo-e-cultura/ Acesso em: 24 janeiro 2023.
BOUCHER, François. História do vestuário no ocidente: das origens aos nossos dias. Tradução André Telles. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
BURKE, Peter. Testemunha ocular: O uso de imagens como evidência histórica. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
CALEFATO, Patrizia. La moda e il corpo. Roma: Carocci editore S.p.A., 2021.
CHATAIGNIER, Gilda. Fio a fio: tecidos, moda e linguagem. São Paulo: Estação das Letras Editora Ltda. 1º Edição, 2006.
CRANE, Diana. A moda e o seu papel social: classe, gênero e identidade das roupas. tradução Cristiana Coimbra. São Paulo: Editora senac São Paulo, 2006.
CUSTÓDIO, Ana Carolina de Santana. Vestir e marcar: A construção visual da vestimenta das mulheres escravizadas no Brasil Imperial – Século XIX. Dissertação de Mestrado em Arte e Cultura Visual na Faculdade de Artes Visuais da Universidade Federal de Goiás, 2015. Disponível em: https://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4748 Acesso em: 10 de mai, 2023.
DIENER, Pablo; COSTA, Maria de Fátima. Rugendas no Brasil. Rio de Janeiro: Capivara, 2012.
KAISER, Susan B. “Fashioning the national subject”. In: Fashion and cultural studies. London: Berg, 2012.
LAVER, James. A roupa e a moda: uma história concisa. Capítulo final por Christina Probert, tradução Glória Maria de Mello Carvalho – São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
LODY, Raul. Jóias de Axé: fios de contas e outros adornos: a joalheria afro-brasileira. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
LODY. Raul. Moda e história: as indumentárias das mulheres de fé; fotografias de Pierre Fatumbi Verger. São Paulo: Editora SENAC, 2015.
LODY. Raul. O povo de santo: religião, história e cultura do orixás, voduns, inquices e caboclos. 2ª edição, São Paulo: WMF Martins Fontes, 2006.
MILLER, Daniel. Trecos, troços e coisas: estudos antropológicos da cultura material. Tradução: Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Zahar, 2013.
MONTEIRO, J.; FERREIRA, L. G.; FREITAS, J. M. “As roupas de crioula no século XIX e o traje de beca na contemporaneidade: sí¬mbolos de identidade e memória”. Mneme - Revista de Humanidades, [S. l.], v. 7, n. 18, 2010. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/mneme/article/view/329. Acesso em: 24 jan. 2023.
NJERI, Aza; RIBEIRO, Katiúscia. “Mulherismo Afriacana: práticas na diáspora brasileira”. Revista Currículo sem fronteiras, v. 19, n. 2, p 595-608, mai/ago. 2019.
NOGUEIRA, Sandra. “Cultura Material: a emoção e o prazer de criar, sentir e entender os objetos”. Site 3er Congresso virtual de antropologia y arqueologia, 2002. Disponível em: https://www.equiponaya.com.ar/congreso2002/ponencias/sandra_nogueira.htm Acesso em 26 de janeiro, 2023.
OKASAKI, Aymê. Tecidos africanos e africanizados nos candomblés paulistas. Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, Florianópolis, v. 5, n. 3, p. 279-300, 2021. DOI: 10.5965/25944630532021279. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/ensinarmode/article/view/20132. Acesso em: 20 mar. 2023.
PRADO, Luís André do. Indústria do vestuário e moda no Brasil, sec. XIX a 1960 – da cópia e adaptação à autonomização pelo simulacro. 2019 Tese (Doutorado em História Econômica) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo.2019. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8137/tde-16102019-145105/publico/2019_LuisAndreDoPrado_VCorr.pdf Acesso em 02, de mai, 2023.
PLEBANI, Tiziana. I segreti e gli inganni dei libri di ricamo: uominicon l’ago e donne virtuose. Quaderno Storici, Nuova Serie, Vol.50, nº 148 (1), p 201-230, Aprile, 2015.
SILVA, R. M. da. “Iqhia: um olhar sobre o significado e a simbologia do uso de turbantes por mulheres negras”. Dissertação (Mestrado em História) apresentada a Universidade Católica de São Paulo, área de concentração: Cultura e representação. 2020 Disponível em: https://tede2.pucsp.br/bitstream/handle/23230/2/Rosyane%20Maria%20da%20Silva.pdf acesso em: 11 de set. 2021.
SANTOS, José Roberto Lima. Indumentária de orixás: arte, mito e moda no rito afro-brasileiro. Dissertação (Mestrado em Artes) – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Artes, São Paulo, 2021. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/216975 Acesso em: 13 de mai, 2023.
SOARES, Cecília Moraes. “As ganhadeiras: mulher e resistência negra em Salvador no século XIX”. In: Revista Afro-Ásia. Salvador: CEAO/UFBA, 1996. (p.57-71).
SOUZA, Patrícia Ricardo. Axós e Ilequês: Rito, Mitos e a estética do candomblé. Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia, do Departamento de Sociologia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para obtenção do título de Doutor em Sociologia, 2007. Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/001607872 Acesso em 11 de mai, 2023.
TORRES, Heloïsa Alberto. “Alguns aspectos da indumentária da crioula baiana”. Tese apresentada ao concurso para provimento da Cadeira de Antropologia e Etnografia da Faculdade Nacional de Filosofia da Universidade do Brasil, 1950. Cadernos Pagu (23), p.413-467, julho-dezembro de 2004.
VALLADARES, José. O Torço da Bahiana. Salvador: K. Paul Hebeisen Publisher, 1952.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista Calundu
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution ( https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ ) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o encerramento do processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
