Gênero, Memórias, Materialidades e Linguística:
Confluência entre Mulheres Indígenas, Afrodescendentes e AfroIndígenas na Arqueologia Histórica de São Paulo
DOI :
https://doi.org/10.26512/rbla.v16i1.54346Mots-clés :
Gênero, Arqueologia do Colonialismo, Diaspora Africana, Povos Indígenas, Comunidades TradicionaisRésumé
Este paper apresenta perspectivas para investigar interações e redes solidárias entre mulheres Indígenas e Afrodescendentes na Mata Atlântica, região sudeste de São Paulo (século 16 – presente), a partir das Arqueologias do Gênero e Feminista É uma pesquisa de arqueologia histórica e comunitária sobre soberania alimentar, materialidades e linguagens em comunidades do Vale do Ribeira e área Peruíbe-Itanhaém. A temática surgiu de interesses conjuntos acadêmicos e das comunidades para destacar, fortalecer e resgatar práticas tradicionais. A proposta é estabelecer novas interpretações sobre estratégias de persistência que estão sendo comparadas com práticas similares de duas comunidades do Equador e dos Estados Unidos, para ampliar um debate internacional em andamento. Sobre as interações em São Paulo, existe vasta quantidade de informações pouco investigadas na arqueologia, com potencial para revelar novas perspectivas sobre saberes ancestrais, transmissão de conhecimentos intergeracionais, agência e sociabilidades. A proposta tem uma abordagem interdisciplinar na análise de dados de arqueologia, história oral, genealogia, linguística histórica, geociências entre outras, dividida em cinco eixos de investigação: 1) redes de parentesco e afinidade; 2) ecologias de sustentabilidade; 3) mapeamento participativo; 4) memória histórica; 5) comparação de persistências femininas com outros lugares do continente. A pesquisa consolida novos conhecimentos sobre o papel das mulheres na longa duração e mostra os resultados das investigações das representantes das comunidades envolvidas, contribuindo para renovar aspectos da história de São Paulo.
Téléchargements
Références
Agostini, Camila. 2010. ‘Panelas e paneleiras de São Sebastião: um núcleo produtor e a dinâmica social e simbólica de sua produção nos séculos XIX e XX’. Vestígios - Revista Latino-Americana de Arqueologia Histórica, 4(2), 126–144.
Alencastro, Luiz Felipe de. 1992. O trato dos viventes: Formação do Brasil no Atlântico, séculos XVI e XVII. São Paulo: Companhia das Letras.
Almeida, Lígia R. 2011. Os Tupi Guarani de Barão de Antonina-SP: migração, território e identidade. Dissertação de Mestrado em Antropologia Social, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos.
Almeida, Lígia R. 2016. Estar em movimento é estar vivo: Territorialidade, pessoa e sonho entre famílias Tupi Guarani. Tese de Doutorado. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.
Araújo Filho, José R. 1949. ‘O caiçara na região de Itanhaém.’ Boletim Paulista de Geografia, 2, 7–18.
Atalay, Sonya. 2020. ‘Indigenous Science for a World in Crisis’. Public Archaeology, 19, 37-52.
Balanzátegui, Daniela. 2022. Narrativas del paisaje histórico afroecuatoriano en la Concepción (Carchi-Ecuador). Cadernos do Lepaarq, 19(37), 250–272.
Balanzátegui, Daniela, & Barbarita, Lara. no prelo. ‘El derecho de mi plena libertad: Politics of Memory of Afro-Ecuadorian Maroon Women in the Chota Valley’. In P.-A. Addo, D. Fox, & C. Ellis (Eds.), The spirit of marronage: expressions of afrikan indigenous sovereignty. Delaware: Vernon Press.
Baldus, Herbert. 1929. ‘Ligeiras notas sobre os índios Guaranys do litoral paulista’. Revista do Museu Paulista, 16: 83–95.
Battle-Baptiste, Whitney. 2011. Black Feminist Archaeology. Walnut Creek: Left Coast Press.
Beier, José R., & Marhtin, Daniel. 2018. ‘Aspectos da representação do território paulista em sua cartografia impressa: uma análise cartobibliográfica (1833-1932)’. Confins [En ligne] 34.
Beaulieu, Terry. 2022. ‘Decentring archaeology: Indigenizing GIS models of movement on the plains’. Plains Anthropologist, 67 (262): 149-171.
Breunlin, Rachel. 2020. ‘Decolonizing Ways of Knowing: Heritage, Living Communities, and Indigenous Understandings of Place’. Genealogy, 4 (3): 95.
Bertapeli, Vladmir. 2015. As metamorfoses do nome: história, política e recombinações identitárias entre os Tupi Guarani. Dissertação de Mestrado em História, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras, Araraquara.
Bispo dos Santos, Antonio. 2019. ‘As Fronteiras entre o Saber Orgânico e o Saber Sintético’. In A. R. Oliva, M. C. Marona, & R. C. G. Filice (Orgs.), Tecendo Redes Antirracistas: Áfricas, Brasis, Portugal. São Paulo: Autêntica.
Carvalho, Maria do Carmo Brant de. 1997. ‘A reemergência das solidariedades microterritoriais na formatação da política social contemporânea’. São Paulo Perspect, v.11(4):16-21.
Colwell, Chip. 2017. ‘Introduction’. In Plundered Skulls and Stolen Spirits: Inside the Fight to Reclaim Native America's Culture, 1-63. University of Chicago Press.
Conkey, Margaret W. 2003. ‘Has feminism changed archaeology?’. Journal of Women in Culture and Society, 28 (3): 867–880.
Courtine, Jean-Jacques. 1999. ‘O Chapéu de Clémentis: observações sobre a memória e o esquecimento na enunciação do discurso político’. In F. Indursky & M. C. Leandro (Orgs.), Os múltiplos territórios da análise do discurso, 23-41. Editora Sagra Luzzatto.
Cruz, Barbara. 2021. ‘Pensamento como percurso: ensaio sobre encontros afropindorâmicos’. In M. Goldman (Org.), Outras histórias: ensaios sobre a composição de mundos na América e na África (1st ed., pp. 23-41). Editora 7Letras.
Cusicanqui, Silvia Rivera. 2017. ‘Esas papitas me están mirando! Silvia Rivera Cusicanqui y la textura ch’ixi de los mundos’. Revista de @ntropologia da UFSCar, 9 (2): 219–230.
Danaga, Amanda C. 2012. Os Tupi, os Mbya e os Outros: um estudo etnográfico da aldeia Renascer – Ywyty Guaçu. Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de São Carlos.
Diegues, Antônio Carlos, & Viana, Virgílio M. 2004. Comunidades Tradicionais e Manejo dos Recursos Naturais da Mata Atlântica. 2ª ed. Hucitec: NUPAUB-USP: CEC.
Sebastian Dring, Kathryn H., Silliman, Stephen W., Gambrell, Natasha, Sebastian, Shianne, & Sidberry, Sebastian R. 2019. ‘Authoring and Authority in Eastern Pequot Community Heritage and Archaeology’. Journal of the World Archaeological Congress, 15 (3): 352–370.
Dunnavant, Justin, Wernke, Steven, & Kohut, Lauren. 2023. ‘Counter-Mapping Maroon Cartographies: GIS and Anticolonial Modeling in St. Croix’. ACME, 22 (5): 1294–1319.
Escallón, Maria Fernanda. 2019. ‘Rights, inequality, and afro-descendant heritage in Brazil’. Cultural Anthropology, 34 (3): 359–387.
Franco, Francisco de Assis Carvalho. 1954. Dicionário de bandeirantes e sertanistas do Brasil. Comissão do IV Centenário.
Ferreira, Lucio M., & Symanski, Luís. 2023. ‘Transformation and Resistance: African Diaspora Archaeology in Brazil’. Journal of African Diaspora Archaeology and Heritage, 21.
Franklin, Maria. 2001. ‘A Black feminist-inspired archaeology?’. Journal of Social Archaeology, 1 (1): 108–125.
Funari, Pedro Paulo. 2003. ‘Conflict and the interpretation of Palmares, a Brazilian runaway polity’. Historical Archaeology, 81-92.
Goldman, Marcio. 2017. ‘Contradiscursos Afroindígenas sobre Mistura, Sincretismo e Mestiçagem Estudos Etnográficos’. In F. Pazzarelli, J. Sauma, & M. Hirose (org.), R@U Revista de Antropologia da UFSCAR, 9 (2): 11-28.
Gonzalez, Lélia. 2020. Por um Feminismo Afro-Latino-Americano: Ensaios, Intervenções e Diálogos. Zahar.
Hartemann, Gabby, & Moraes, Iris. 2017. ‘Contar histórias e caminhar com ancestrais: por perspectivas afrocentradas e decoloniais na arqueologia’. Vestígios - Revista Latino-Americana de Arqueologia Histórica, 12 (2): 9–34.
Hayes, Katherine H. 2015. ‘Indigeneity and Diaspora: Colonialism and the Classification of Displacement’. In C. N. Cipolla & K. H. Hayes (Eds.), Rethinking Colonialism: Comparative Archaeological Approaches, 54–75. University Press of Florida.
Hora, Juliana F.; Porto, Vagner C.; Magalhães, Wagner & Alencastro, Elaine. 2020. ‘Unveiling regional archaeological heritage, historical archaeology at Vale do Ribeira: The case of Sobrado dos Toledos, Iguape-São Paulo’. International Journal of Historical Archaeology, 20 (3): 707-727.
Jancz, Carla; Marques, Glaucia; Nobre, Miriam; Moreno, Renata; Miranda, Rosana; Saori, Sheyla, & Franco, Vivian. 2018. Feminist Practices for Economic Change Women’s autonomy and agroecology in the Vale do Ribeira region. Karen Lang (Trans.). SOF Sempreviva Organização Feminista.
Krenak, Ailton. 2015. ‘A questão indígena e a América Latina (Originalmente publicado em 1994)’. In S. Cohn (Org.), Ailton Krenak: Encontros, 150-173. Azougue.
Krenak, Ailton. 2016. ‘Alianças vivas’. In S. Cohn & I. Kadiwel (Orgs.), Ailton Krenak: Coleção Tembetá, 169-184. Azougue.
Krenak, Ailton. 2019. Ideias para adiar o fim do mundo. Companhia das Letras.
Krone, Ricardo. 1906. ‘Die Guarany Indianer des Aldeamento do Rio Itariri im Staate von Sao Paulo in Brasilien’. Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien, 36: 131–146.
Ladeira, Maria Inês. 2017. O caminhar sobre a luz: o território mbya à beira do oceano. EDUNESP.
Lee, Nedra K., & Scott, Jannie N. 2019. ‘Introduction: New Directions in African Diaspora Archaeology’. Transforming Anthropology, 27 (2): 85–90.
Leite, Fabiana R. 2023. Língua e cultura Nhandewa Tupi-guarani: do Guairá (séc. XVII) a São Paulo (séc. XXI). Tese de Doutorado, Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas.
Leite, Fabiana R. 2015. A Língua Geral Paulista. 1. ed. Saarbrucken: Novas Edições Acadêmicas, 222p.
Lippert, Dorothy. 2021. ‘The limits of repatriation’s decolonizing abilities’. In L. M. Panich & S. L. Gonzalez (Eds.), Routledge Handbook of the Archaeology of Indigenous-Colonial Interaction in the Americas, 516-523. Routledge.
Macedo, Valéria M. de. 2009. Cultura e afecção em uma aldeia guarani na Serra do Mar. Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Mainardi, Camila. 2017. ‘Tupi Guarani: Entre usos e exegeses’. In F. Pazzarelli, J. Sauma, & M. Hirose (org.), Dossiê (Contra) Mestiçagens Ameríndias e Afro-Americanas, R@U Revista de Antropologia da UFSCAR, 9 (2): 3-86.
Manfrini, Marcelo. 2021. ‘Variabilidade decorativa na cerâmica paulista colonial: influências e resistências’. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, 37: 1-26.
McNee, Malcolm. 2021. ‘Indigenous Women on the Frontlines of Climate Activism: The Battle for Environmental Justice in the Amazon, Sônia Guajajara and Célia Xakriabá’. Spanish and Portuguese Faculty Publications, Smith College, Northampton, MA.
Mello, Louise Cardoso de. 2023. ‘À beira do rio e à margem da história: (Re)ocupando espaços através da etnoeducação patrimonial e da reexistência de uma comunidade no Guaporé afro-amazônico’. Cadernos do Lepaarq, 20 (40): 107-124.
Monteiro, John Manuel. 1999. ‘Armas e Armadilhas’. In A. Novaes (Org.), A Outra Margem do Ocidente, 237-250. Companhia das Letras.
Moura, Américo. 1950. ‘Os povoadores do campo de Piratininga’. Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 67.
Munsberg, Suzana. 2018. Dos Seiscentos aos Oitocentos: Estudo da Variabilidade Estilística da Cerâmica Durante os Processos de Construção e Reconfiguração das Identidades Paulistanas. Master’s thesis, Universidade Federal de Minas Gerais.
Navarrete, Carlos. 2001. Los arrieros del água, Biblioteca Popular de Chiapas. Coneculta Chiapas.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2019. ‘A cerâmica paulista: cinco séculos de persistência de práticas Tupiniquim em São Paulo e Paraná Brasil’. Mana: Revista de Antropologia Social, 25 (3): 702–742.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2020a. ‘Comunidades de mulheres ceramistas e a longa trajetória de itinerância da cerâmica paulista’. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, 34: 132-153.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2020b. ‘Para cozinhar... as panelas da Cerâmica Paulista’. Habitus. Revista do Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, 18 (2): 501-538.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2021. ‘Por uma história da linguagem da Cerâmica Paulista: as práticas compartilhadas pelas mulheres’. Revista Brasileira de Linguística Antropológica, 13 (01): 367–396.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2023a. ‘Archaeologies of Colonialism and the Indigenous Presence in Brazil: The remarkable Tupí Guaraní trajectory’. Archaeological Review from Cambridge, 38 (1): 113–133.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2023b. ‘O apagamento dos povos Indígenas nas narrativas do passado e do presente: Arqueologia e História de São Paulo’. Clio Arqueológica, 38 (2): 116-144.
Noelli, Francisco, Sallum, Marianne, & Peixoto, Sílvia A. 2023. ‘Archaeologies of gender, kinship, and mobility in Southeast Brazil: Genealogies of Tupiniquim women and the itinerancy of ceramic practices’. Journal of Social Archaeology, 23 (2): 193-218.
Panich, Lee M., Allen, Rebecca, & Galvan, Andrew. 2018. ‘The Archaeology of Native American Persistence at Mission San José’. Journal of California and Great Basin Anthropology, 38 (1): 11–29.
Pêcheux, Michel. 1999. ‘Papel da memória’. In P. Achard et al. (Orgs.), Papel da memória, 49-57. Pontes.
Peixoto, Sílvia, Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2022. ‘De São Vicente a Jacarepaguá: uma genealogia de mulheres Tupiniquim e a Itinerancia da Cerâmica Paulista’. Cadernos do Lepaarq, 19 (37): 326–355.
Plens, Claudia. 2016. ‘Objetos, paisagens e patrimônio: introdução’. Revista Do Museu De Arqueologia E Etnologia, 26: 1-9.
Ribeiro, Loredana. 2017. ‘Crítica feminista, arqueologia e descolonialidade’. Revista de Arqueologia, 30 (1): 210-234.
Sallum, Marianne. 2018. Colonialismo e ocupação tupiniquim no litoral sul de São Paulo: uma história de persistência e prática cerâmica. PhD thesis, Universidade de São Paulo.
Samia, Danielle. 2022. Fluidez das Paisagens Arqueologia na Confluência dos Rios Parnaiba e Poti. Dissertação de Mestrado, Universidade Federal do Piauí
Sallum, Marianne. 2023. ‘Rethinking Latin American Archaeology: "Affective Alliances" and Traditional Community-Engagement’. Papers from the Institute of Archaeology, 34 (1): 1-42.
Sallum, Marianne, & Noelli, Francisco. 2020. ‘An Archaeology of Colonialism and the Persistence of Women Potters’ Practices in Brazil: From Tupiniquim to Paulistaware’. International Journal of Historical Archaeology, 24 (3): 546–570.
Sallum, Marianne, & Noelli, Francisco. 2021a. ‘“A pleasurable job” … Communities of women ceramicists and the long path of Paulistaware in Sao Paulo’. Journal of Anthropological Archaeology, 61 (1): 101–245.
Sallum, Marianne, & Noelli, Francisco. 2021b. ‘“Politics of Regard” and the Meaning of Things: The persistence of ceramic and agroforestry practices by women in São Paulo’. In L. M. Panich & S. L. Gonzalez (Eds.), The Routledge Handbook of the Archaeology of Indigenous-Colonial Interaction in the Americas, 338–356. Routledge.
Sallum, Marianne, & Noelli, Francisco. 2022a. ‘“Política da consideração” e o significado das coisas: A persistência de comunidades de práticas agroflorestais em São Paulo’. Cadernos do Lepaarq, 19 (37): 356–389.
Sallum, Marianne, & Noelli, Francisco S. 2022b. ‘Arqueologia do Colonialismo e Povos Indígenas’. In: L. C Symanski, M. A. T. de Souza (eds.), Arqueologia Histórica no Brasil. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 275-307.
Sallum, Marianne, Noelli, Francisco S., & Koffler, Mayy. 2023. ‘Mulheres Indígenas e Afrodescendentes e a produção de Cerâmica Paulista nas fotografias de Herta Löell Scheuer, Plácido de Campos Júnior & Mayy Koffler’. Cadernos do Lepaarq, 20 (40): 72-87.
Sallum, Marianne, Ioris, Hyrma, & Noelli, Francisco S. 2021. ‘A Cerâmica Paulista e o apagamento epistemológico das mulheres Tupiniquim na Capitania de São Vicente, Brasil’. Arche - Revista Discentes de Arqueologia da Universidade Federal de Rio Grande, 1: 61-63.
Segato, Rita. 2010. ‘Género y colonialidad: en busca de claves de lectura y de un vocabulario estratégico decolonial’. In A. Quijano & J. M. Navarrete (Eds.), La Cuestión Descolonial. Universidad Ricardo Palma/Cátedra América Latina y la Colonialidad del Poder.
Sempértegui, Aida. 2020. ‘Decolonizing the anti-extractive struggle: Amazonian women’s practices of forest-making in Ecuador’. Journal of International Women's Studies, 21 (7): 122-138.
Sheptak, Russell, & Joyce, Rosemary. 2019. ‘Hybrid Cultures: the visibility of the European invasion of Caribbean Honduras in the sixteenth Century’. In C. Hofman & K. Keegan (Eds.), Material Encounters and Indigenous Transformations in the Early Colonial Americas, 221–237. Brill.
Silliman, Stephen W. 2024. ‘Lightfoot Living Practicing Humility, Care, and Collaboration’. In S. Mallios, S. L. Gonzalez, M. Grone, K. L. Hull, P. Nelson, S. W. Silliman (Eds.), Inclusion, transformation, and humility in North American archaeology: essays and other “great stuff” inspired by Kent G. Lightfoot, 277-289. New York: Berghahn.
Silliman, Stephen W. 2022. ‘Colonialismo na arqueologia histórica uma revisão de problemas e perspectivas’. Cadernos do Lepaarq, 19 (37): 26-54.
Souza, Marcos André Torres de. 2017. ‘A Arqueologia dos grupos indígenas em contextos históricos’. Revista de Arqueologia, 30 (1): 144–167.
Tolson, Louise. 2014. ‘Toward a Methodology for the Use of Oral Sources in Historical Archaeology’. Historical Archaeology, 48 (1): 3–10.
Thorpe, Kirsten. 2024. ‘Returning love to Ancestors captured in the archives: Indigenous wellbeing, sovereignty and archival sovereignty’. Arch Sci, 24: 125–142.
Tuxá, Yacunã, Gambrell, Natasha, Apyká, Luã, Morseau, Blaire, Silliman, Stephen W., Balanzategui, Daniela, & Sallum, Marianne. 2024. ‘Indigenous archaeologies, territories, and human rights: dialogues among representatives of the Tupi Guarani, Tuxá, and Eastern Pequot’. Agora. https://doi.org/10.25660/AGORA0015.E1YP-MV02
Vários colaboradores. 2022. Do quilombo à floresta: guia de plantas da mata atlântica no Vale do Ribeira. In B. C. Magdalena (Org.), 1. Ed., São Paulo: ISA – Instituto Socioambiental.
Weik, Terry. 2021. ‘African-Indigenous interactions in colonial America: From divisions to dialogue’. In L. M. Panich & S. L. Gonzalez (Eds.), Routledge Handbook of the Archaeology of Indigenous-Colonial Interaction in the Americas, 146-162. Routledge.
Weik, Terry. 2004. ‘Archaeology of the African Diaspora in Latin America’. Historical Archaeology, 38 (1): 32–49.
Wendrich, Willeke. 2012. Archaeology and Apprenticeship: Body Knowledge, Identity, and Communities of Practice. The University of Arizona Press.
Xakriabá, Célia. 2020. ‘Amansar o giz’. PISEAGRAMA, 14: 110–117.
Zanettini, Paulo, & Wichers, Camila M. 2009. ‘A cerâmica de produção local/regional em São Paulo colonial’. In W. Morales & F. Moi (Eds.), Cenários regionais em Arqueologia Brasileira, 311–334. Annablume.
Zarankin, Andrés, & Salerno, Melisa A. 2009. ‘Sobre bonecas e carrinhos: desconstruindo as categorias “feminino” e “masculino” no passado’. Especiaria: Cadernos de Ciências Humanas, 11 e 12 (20 e 21): 219-240.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Brasileira de Linguística Antropológica 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans RBLA acceptent les conditions suivantes :
a) Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, et l'œuvre est simultanément sous licence Creative Commons Attribution License, qui permet le partage de l'œuvre avec la reconnaissance de la paternité de l'œuvre et la publication initiale dans cette revue .
b) Les auteurs sont autorisés à conclure des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un référentiel institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et de la publication initiale dans ce journal.
c) Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail en ligne (par exemple, dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de l'ouvrage publié.
