Género y sufijos clasificatorios de discretización en ocaina (witoto)
DOI :
https://doi.org/10.26512/rbla.v6i1.21060Mots-clés :
Género. Sufijos clasificatorios. Ocaina. Witoto. Amazonia.Résumé
En ocaina coexisten marcas de género y sufijos clasificatorios de discretización (cf. clasificadores), rasgo areal y tipológicamente poco documentado. El género clasifica el léxico nominal en animado vs inanimado y no se manifiesta directamente sobre el nombre mismo sino como una marca de concordancia: formas pronominales. La segunda categoría se manifiesta en la morfología de la subclase de nombres genéricos y densos (cf. nombres no contables). No se trata sin embargo de un dispositivo clasificatorio de los nombres sino que más bien clasifica la manera como los nombres así especificados pueden ser discretizados: por ello se habla de sufijos “clasificatorios de discretización”. Este paradigma corresponde a una de las formas de marcar la categoría de número singular. Distinguimos entre “género” o “género gramatical”, categoría que constituye un dispositivo nominal clasificatorio; y “género semántico”: masculino vs femenino, correspondientes a dos marcas que hacen parte del paradigma de sufijos discretizadores (categoría de número).
Téléchargements
Références
Aikhenvald, Alexandra Y. 2011. Classifiers. In: Oxford Bibliography Online. Oxford University Press, New York, NY, USA: 1-40.
Corbett, Greville. 2007. Gender and noun classes. Language typology and syntactic description. New York. Cambridge University Press. Vol 3: 241-279.
Culioli, Antoine. 1985. Notes du séminaire de DEA 1983-84. Université Paris 7.
De Vogué, Sarah. 1989. Discret, dense, compact: les enjeux énonciatifs d’une typologie lexicale. La notion de prédicat. Paris, Université Paris 7: 1-23.
Fagua, Doris. 2013. Aspects morphosyntaxiques de l’ocaina. Autour des classes lexicales. Tesis doctoral, Universidad de París 7, Denis Diderot.
Fagua, Doris. [en prensa] “Sintagma y clasificación nominales en ocaina (witoto): clases de nombres, género y sufijos clasificatorios de discretización”.
François, Alexandre. 1999. “L’illusion des classificateurs”. Faits de langues N°14: 165-175.
Grinevald, Colette. 2004. “Noun Classes in African and Amazonian languages : towards a comparison”. Linguistic typology N° 8, N° 2 : 243-285.
Grinevald, Colette. 2002. “Making sense of nominal classification systems. Noun classifiers and grammaticalization variable”. Ilse Wischer & Gabriele Diewald (Eds.). New reflections on Grammaticalization. Series: Typological studies in language, Vol. 49. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins B. V.: 259-275.
Lathrap, Donald. 1982. “La antigüedad e importancia de las relaciones de intercambio a larga distancia en los trópicos húmedos de Sudamérica precolombina”. En: Amazonia peruana, 4 (7): 79-97.
Petersen de Piñeros, Gabriele. 2007. Nominal classification in Uitoto. International Journal of American Linguistics 73(4): 389-409.
Queixalós, Francesc. 2005. “Posse em Katukina e valência dos nomes”. Novos estudos sobre línguas indígenas. Brasilia, Editora UnB: 177-202.
Queixalós, Francesc. 1998. Nom, verbe et prédicat en sikuani (Colombie). Louvain/Paris, Peeters.
Seifart, Frank, Doris Fagua, Jorge Gasché & Juan Echeverri. 2009. A multimedia documentation of the languages of the People of the Center. Online publication of transcribed and translated Bora, Ocaina, Nonuya, Resígaro, and Witoto audio and video recordings with linguistic and ethnographic annotations and descriptions. Nijmegen, DoBeS-MPI. http://corpus1.mpi.nl/ds/imdi_browser/?openpath=MPI77915%23.
Seifart, Frank. 2005. The structure and use of shaped-based noun classes in Miraña (North West Amazon). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics : 77-179.
Seifart, Frank & Doris L. Payne. 2007. Nominal Classification in the North West Amazon: Issues in Areal Diffusion and Typological Characterization. International Journal of American Linguistics 73 (4): 381-387.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans RBLA acceptent les conditions suivantes :
a) Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, et l'œuvre est simultanément sous licence Creative Commons Attribution License, qui permet le partage de l'œuvre avec la reconnaissance de la paternité de l'œuvre et la publication initiale dans cette revue .
b) Les auteurs sont autorisés à conclure des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un référentiel institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et de la publication initiale dans ce journal.
c) Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail en ligne (par exemple, dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de l'ouvrage publié.
