The non-response in the Atlas Linguístico do Português em Áreas indígenas (ALiPAI): a look at the semantic field human body
DOI:
https://doi.org/10.26512/rbla.v12i1.29751Keywords:
Keywords: ALiPAI; non-response; eyelids; patella; geosociolinguistic.Abstract
This article focuses on the non-response to two questions form the corpus of Atlas Linguístico do Português em Áreas Indígenas (ALiPAI) based on the Semantic-Lexical Questionnaire (QSL) applied by the researchers of the project. The analysis of the non-rsponse refers to questions 89 (eyelids) and 117 (kneecap) of the semantic field ‘Human Body’. The data were collected in locus in the indigenous lands Trocará, Nova Jacundá and Sororó in the state of Pará, and Cana Brava in the state of Maranhão. The results show a high rate of non-response for both questions. The hypotheses for this high abstention start from aspects related to the extension of the QSL, to the history and culture of the peoples participating in this research, to the knowledge of the world they have, the teaching of science in indigenous schools and the possibility that the linguistic forms under analysis are not part of the lexical repertoire of indigenous people. In addition, the non-response is established as a point of methodological reflection with regard to data collection instruments, the expansion of variables and collaborators in their understanding within the context of geosociolinguistic research.
Downloads
References
Aguilera, Vanderci de Andrade & Yida, Vanessa. 2008. “Projeto ALiB: uma análise das respostas e das não-respostas de informantes das capitais”. Signum: Estudos da Linguagem, Vol. 11, No. 2: 15-31.
Cardoso, Suzana Alice Marcelino da Silva. 2016. Dialetologia. In: M. C. Mollica & C. Ferrarezi Júnior (Orgs.). Sociolinguística, sociolinguísticas. São Paulo: Contexto, pp. 13-22.
Comitê Nacional do Projeto ALiB. 2001. Atlas Lingüístico do Brasil: questionários. Londrina: Ed. UEL.
Costa, Eliane Oliveira da. 2018. Estudo Geossociolinguístico do Léxico do Português Falado em Áreas Indígenas de Língua Tupí-Guaraní nos Estados do Pará e Maranhão. 2018. Tese de Doutorado. Universidade Federal do Pará.
Faraco, Carlos Alberto. 2008. Norma culta brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola Editorial.
Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. 2004. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Curitiba: Positivo.
Houaiss, Antônio, Villar, Mário de Sales & Franco, Manoel de Melo. 2001. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva: Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia.
Oliveira, Marilucia Barros de, Costa, Celiane Sousa, Paz, Flávia Helena da Silva. 2018. “Reinterpretando Vazios Dialetológicos no Norte do Brasil”. Signum: estudos da Linguagem, Vol. 21, No. 1: 15-31.
Radtke, Edgar & Thun, Harald. 1996. Neue Wege der romanischen Geolinguistik: Eine Bilanz. In: E. Radtke & H. Thun (Ed.). Neue Wege der romanischen Geolinguistik: Akten des Symposiums zur empirischen Dialektologie. Kiel: Westensee-Verl, pp. 1-24
Razky, Abdelhak. 1998. O Atlas geo-sociolinguístico do Pará: abordagem metodológica. In: V. de Andrade Aguilera. (Org.). A geolinguística no Brasil: caminhos e perspectivas. Londrina: Eduel, pp. 155-164.
Razky, Abdelhak. 2010. “Uma perspectiva geo-sociolinguística para a análise do status da variável em contexto pós-vocálico no nordeste do estado do Pará”. Estudos Linguísticos - Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura, Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura da Universidade Federal da Bahia, No. 41:169-188.
Razky, Abdelhak & Guedes, Regis José da Cunha. 2015. Le continuum des regroupements lexicaux dans l’Atlas Geossociolinguístico do Pará (ALiPA). In: M. Contini & J-P, Lai (Orgs.). La géographie linguistique au Brésil. Geolinguistique. Grenoble: ELLUG, pp.149-162.
Razky, Abdelhak & Sanches, Romário Duarte. 2016. “Variação geossocial do item lexical riacho/córrego nas capitais brasileiras”. Gragoatá, No.40: 70-89.
Razky, Abdelhak, Coimbra, Diego dos Santos & Costa, Eliane Oliveira da. 2017. “Variação léxico-semântica e agrupamento lexical do item cambalhota no Atlas Léxico Sonoro do Pará (ALeSPA)”. Língua e Instrumentos Linguísticos, Vol. 40: 151-169.
Razky, Abdelhak & Coimbra, Diego dos Santos. 2019. “Agrupamentos fonéticos da vogal média anterior /e/ em posição pretônica no Atlas Linguístico de Rondônia (ALIRO)”. Cadernos de Estudos Linguísticos, Vol.61: 1-19.
Razky, Abdelhak, Guedes, Reges José da Cunha & Costa, Eliane Oliveira da. “A Pesquisa Geolinguística em Áreas Indígenas Brasileiras: desafios e estratégias”. Signum: Estudos da Linguagem, Vol. 21, No. 1: 126-138.
Thun, Harald. 1998. “La geolinguística como linguística variacional general (con ejemplos del Atlas linguístico Diatópico y Diastrático do Uruguay”. In: Atti del Congresso Internacizionale di Linguística e filologia romanza, Palermo, 1995, 701-729. Palermo: Universitá di Palermo.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in RBLA agree to the following terms:
a) Authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, and the work is simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the sharing of the work with recognition of the authorship of the work and initial publication in this journal.
b) Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in an institutional repository or as a book chapter), with recognition of authorship and initial publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish their work online (eg, in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase impact and citation of the published work.
