Empoderamiento y calidad de atención en salud
DOI:
https://doi.org/10.26512/les.v11i1.9756Palavras-chave:
Empoderamiento, calidad de atención del sistema público de salud chileno, Teoría de la valoración, determinantes sociales de la salud, análisis crítico del discurso.Resumo
El Ministerio de salud de Chile ha implementado políticas para promover la participación y el control ciudadano en salud con el fin de mejorar la calidad de atención en salud. Los cambios experimentados, tanto por el personal que trabaja en salud como por los usuarios, han causado efectos positivos y negativos en la relación entre ambos. A medida que los usuarios han tomado mayor conciencia acerca de sus derechos ciudadanos, han llegado a ser no sólo más asertivos sino que también han causado algunos conflictos con el personal de salud. Tomando en cuenta esta situación y la evidencia internacional acerca del empoderamiento de los usuarios del sistema de salud para mejorar la calidad de la atención, se efectuaron una serie de entrevistas al personal del Servicio salud metropolitano occidente y se realizó un análisis crítico del discurso del estas para determinar el rol que desempeña dicho personal en el empoderamiento de los usuarios.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
BAKHTIN, M. The Dialogic Imagination : Four essays (Trads. C. Emerson y
M. Holquist). Austin: University of Texas Press. 1981
BERARDI L. Democracia y salud en Chile. En Ferreira de Melo, I. (Ed.)
Análise Crítica do Discurso: reflexões teóricas e aplicadas. En prensa. 2010
BERARDI L. Participación ciudadana y derechos sociales en Chile. En Bentivoglio,
P., Erlich, F., y Shiro M. (Eds.) Haciendo discurso. Homenaje a
Adriana Bolívar. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 2009
BERARDI L. Análisis del Discurso: Desafíos y propuestas. En Revista latinoamericana
de estudios del discurso Vol. 5(1). 2005.
BERARDI, L. Globalization and poverty in Chile. Discourse & Society 12,
1.47-58. 2001.
BLATIWALA, S. El significado del empoderamiento de las mujeres: nuevos
conceptos desde la acción. En Denman c., Araneda, P., y Cornejo, E. Región
y sociedad Vol. XI (18): 195, 1999.
CLAUDE, M. 2007. La inconclusa utopía de la democracia.
Disponible en www.marcelclaude.cl. (Consulta: 10 de enero 2007).
CHIAPELLO, E.; Fairclough, N. Understanding the new management ideology.
A transdisciplinary contribution from critical discourse analysis and new
sociology of capitalism. Discourse and Society, 13 (2): 185-208, 2002.
Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud de la Organización
Mundial de la Salud. Alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los
determinantes sociales de la salud, 2008. Disponible en whqlibdoc.who.
int/hq/2008/WHO_IER_CSDH_08.1_spa.pdf. (Consulta: 12 de abril
2009).
Consultora Gestra. Encuesta nacional de Derechos Ciudadanos.2008. Disponible
en www.comisiondefensoraciudadana.cl (Consulta 5 mayo 2009).
De los Reyes. M.C. “Resistencia y empoderamiento de la sociedad civil ante
el abuso sexual infantil en un contexto institucional”. II Congreso nacional de
Trabajo social y Encuentro latinoamericano de docentes, profesionales y estudiantes
de Trabajo social. Mar del Plata, 2007.
DENMAN, C.; Aranda, P.; Cornejo, E. Reseña de Poder y empoderamiento
de las mujeres de Magdalena León (comp.). Región y sociedad Vol. XI (18).
México: El Colegio de Sonora, pp. 189-197
El Vigía. Boletín de vigilancia en Salud pública de Chile. Resumen ejecutivo.
Objetivos sanitarios para la década 2000-2010. Vol. 5 Nº 15. 2002. Disponible
en http://epi.minsal.cl/epidemiología (Consulta: 9 de abril 2009).
FRANCO, S. Análisis de la pertinencia social de la investigación en salud
reproductiva período 1999-2001. Disponible en www.rec.uba.ar/Documentos/.../doc2InformeSFranco.doc
(Consulta: 17 agosto 2009).
Fundación Terram 2004. Reforma a la salud ¿El ocaso de la solidaridad?
Análisis de coyuntura social (ACDS), 16. Disponible en www.terram.cl
(Consulta: 10 de marzo 2008).
GREEN, J. y Labonté, R. Introduction: from critique to engagement. Why
critical public health matters. En Green J. y Labonté, R (Ed.). Critical perspectives
in Public health. NY: Routledge, 2008, p. 1-11.
KAPLÁN, N. La teoría de la valoración: un desarrollo de los estudios sobre la
evaluación en el lenguaje. En Bolívar A. (Comp.) Análisis del discurso. Por
qué y para qué. Caracas: Los Libros de El Nacional, 2007, p. 65-86
LECHNER, L. Los desafíos políticos del cambio cultural. Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2002. Disponible en www.
desarrollohumano.cl (Consulta: 12 de marzo de 2007).
MARTIN, J. R. Beyond exchange: APPRAISAL systems in English. En Hunston
S. y G. Thompson (eds.) Evaluation in text: Authorial stance and the
construction of discourse. Oxford: Oxford University Press, 2000, p. 142-
175.
NARAYAN, D. (2005). Measuring Empowerment: Cross Disciplinary Perspectives.
Washington DC: Banco Mundial, 2005.
NARAYAN, D. (2002). Empoderamiento y reducción de la pobreza. Libro
de consulta.
Coedición del Banco Mundial y Alfaomega Grupo Editor, Colombia. 2002
NICOLESCU B. La transdisciplinariedad, una nueva visión del mundo. Manifiesto.
Paris: Ediciones Du Rocher. 1998.
Organización Mundial de la Salud. Informe final de la Comisión sobre Determinantes
Sociales de la Salud. 2008
PIZARRO R. Desigualdad: el verdadero riesgo país. Centro de estudios sociales
Avance
Ponencia presentada al Encuentro de economistas socialistas, 29-30 de mayo,
2004. Disponible en www.centroavance.cl (Consulta: 5 de mayo 2009)
RIFKIN, S. y Bichmann, W. (1988) ‘On Measuring Participation’, Social
Science and Medicine, Vol. 6, No. 9, pp. 931-940.
Radio Cooperativa. Plan “Hospital amigo” aumentará a seis las horas de
visitas familiares a pacientes. Disponible en www.Cooperativa.cl. 2 enero
2007
SEN G. Empowerment as an appraoch to poverty. Ginebra: Organización Mundial de la Salud. (Documento de Trabajo), 1997.
STROMQUIST, N. La búsqueda del empoderamiento: en qué puede contribuir
el campo de la educación. En Denman c., Araneda, P., y Cornejo, E.
Región y sociedad Vol. XI (18): 192, 1999.
TABORDA M, Copertari S, Ruiz Briz E, Gurevich E, Firpo V. Ciencias sociales
e interdisciplinariedad: relación entre teoría y práctica, 2005. Disponible
en: http://www.puentes.gov.ar/educar/servlet/Downloads/s_colecciones_fin/aun0402.pdf
(Consulta: 23 de mayo de 2007).
UNIVERSIA R/R Benito Baranda critica el actual sistema social y sus políticas.
Disponible en www.universia.cl. (Consulta: 15 de octubre 2009)
Unidad de participación social de la Subsecretaría de redes asistenciales del
MINSAL
VAN LEEUWEN, T. Three models of interdisciplinarity. In WODAK, R.;
CHILTON, P. (Orgs.), 2005, p. 3-18.
WALLERSTAIN, N. What is the evidence on Effectiveness of Empowerment
to improve health? (HEN), Copenhagen: WHO Regional office for Europe.
2006
WALLERSTAIN, N. Empowerment to reduce health disparities. Scandinavian
Journal of Public health, 59:72-7, 2002
WALLERSTEIN, N. Powerlesss, Empowerment and Health: Implications for
Health
Promotion Programs. American Journal of Health Promotion. Vol. 6. Nº 3,
Ene-Feb
1992
WHITE, P. R. Beyond modality and hedging: A dialogic view of the language
of intersubjective stance. Text, 23(2), 259-284. 2003 (Special issue).
#, M. Percepción de la población pobre de Santiago sobre la atención de
salud en Chile al año 2008 y visión evolutiva desde el año 2003. Disponible
en www.universia.cl/portada/.../noticia_actualidad - Consulta: 9 abril 2009.
M. Holquist). Austin: University of Texas Press. 1981
BERARDI L. Democracia y salud en Chile. En Ferreira de Melo, I. (Ed.)
Análise Crítica do Discurso: reflexões teóricas e aplicadas. En prensa. 2010
BERARDI L. Participación ciudadana y derechos sociales en Chile. En Bentivoglio,
P., Erlich, F., y Shiro M. (Eds.) Haciendo discurso. Homenaje a
Adriana Bolívar. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 2009
BERARDI L. Análisis del Discurso: Desafíos y propuestas. En Revista latinoamericana
de estudios del discurso Vol. 5(1). 2005.
BERARDI, L. Globalization and poverty in Chile. Discourse & Society 12,
1.47-58. 2001.
BLATIWALA, S. El significado del empoderamiento de las mujeres: nuevos
conceptos desde la acción. En Denman c., Araneda, P., y Cornejo, E. Región
y sociedad Vol. XI (18): 195, 1999.
CLAUDE, M. 2007. La inconclusa utopía de la democracia.
Disponible en www.marcelclaude.cl. (Consulta: 10 de enero 2007).
CHIAPELLO, E.; Fairclough, N. Understanding the new management ideology.
A transdisciplinary contribution from critical discourse analysis and new
sociology of capitalism. Discourse and Society, 13 (2): 185-208, 2002.
Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud de la Organización
Mundial de la Salud. Alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los
determinantes sociales de la salud, 2008. Disponible en whqlibdoc.who.
int/hq/2008/WHO_IER_CSDH_08.1_spa.pdf. (Consulta: 12 de abril
2009).
Consultora Gestra. Encuesta nacional de Derechos Ciudadanos.2008. Disponible
en www.comisiondefensoraciudadana.cl (Consulta 5 mayo 2009).
De los Reyes. M.C. “Resistencia y empoderamiento de la sociedad civil ante
el abuso sexual infantil en un contexto institucional”. II Congreso nacional de
Trabajo social y Encuentro latinoamericano de docentes, profesionales y estudiantes
de Trabajo social. Mar del Plata, 2007.
DENMAN, C.; Aranda, P.; Cornejo, E. Reseña de Poder y empoderamiento
de las mujeres de Magdalena León (comp.). Región y sociedad Vol. XI (18).
México: El Colegio de Sonora, pp. 189-197
El Vigía. Boletín de vigilancia en Salud pública de Chile. Resumen ejecutivo.
Objetivos sanitarios para la década 2000-2010. Vol. 5 Nº 15. 2002. Disponible
en http://epi.minsal.cl/epidemiología (Consulta: 9 de abril 2009).
FRANCO, S. Análisis de la pertinencia social de la investigación en salud
reproductiva período 1999-2001. Disponible en www.rec.uba.ar/Documentos/.../doc2InformeSFranco.doc
(Consulta: 17 agosto 2009).
Fundación Terram 2004. Reforma a la salud ¿El ocaso de la solidaridad?
Análisis de coyuntura social (ACDS), 16. Disponible en www.terram.cl
(Consulta: 10 de marzo 2008).
GREEN, J. y Labonté, R. Introduction: from critique to engagement. Why
critical public health matters. En Green J. y Labonté, R (Ed.). Critical perspectives
in Public health. NY: Routledge, 2008, p. 1-11.
KAPLÁN, N. La teoría de la valoración: un desarrollo de los estudios sobre la
evaluación en el lenguaje. En Bolívar A. (Comp.) Análisis del discurso. Por
qué y para qué. Caracas: Los Libros de El Nacional, 2007, p. 65-86
LECHNER, L. Los desafíos políticos del cambio cultural. Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2002. Disponible en www.
desarrollohumano.cl (Consulta: 12 de marzo de 2007).
MARTIN, J. R. Beyond exchange: APPRAISAL systems in English. En Hunston
S. y G. Thompson (eds.) Evaluation in text: Authorial stance and the
construction of discourse. Oxford: Oxford University Press, 2000, p. 142-
175.
NARAYAN, D. (2005). Measuring Empowerment: Cross Disciplinary Perspectives.
Washington DC: Banco Mundial, 2005.
NARAYAN, D. (2002). Empoderamiento y reducción de la pobreza. Libro
de consulta.
Coedición del Banco Mundial y Alfaomega Grupo Editor, Colombia. 2002
NICOLESCU B. La transdisciplinariedad, una nueva visión del mundo. Manifiesto.
Paris: Ediciones Du Rocher. 1998.
Organización Mundial de la Salud. Informe final de la Comisión sobre Determinantes
Sociales de la Salud. 2008
PIZARRO R. Desigualdad: el verdadero riesgo país. Centro de estudios sociales
Avance
Ponencia presentada al Encuentro de economistas socialistas, 29-30 de mayo,
2004. Disponible en www.centroavance.cl (Consulta: 5 de mayo 2009)
RIFKIN, S. y Bichmann, W. (1988) ‘On Measuring Participation’, Social
Science and Medicine, Vol. 6, No. 9, pp. 931-940.
Radio Cooperativa. Plan “Hospital amigo” aumentará a seis las horas de
visitas familiares a pacientes. Disponible en www.Cooperativa.cl. 2 enero
2007
SEN G. Empowerment as an appraoch to poverty. Ginebra: Organización Mundial de la Salud. (Documento de Trabajo), 1997.
STROMQUIST, N. La búsqueda del empoderamiento: en qué puede contribuir
el campo de la educación. En Denman c., Araneda, P., y Cornejo, E.
Región y sociedad Vol. XI (18): 192, 1999.
TABORDA M, Copertari S, Ruiz Briz E, Gurevich E, Firpo V. Ciencias sociales
e interdisciplinariedad: relación entre teoría y práctica, 2005. Disponible
en: http://www.puentes.gov.ar/educar/servlet/Downloads/s_colecciones_fin/aun0402.pdf
(Consulta: 23 de mayo de 2007).
UNIVERSIA R/R Benito Baranda critica el actual sistema social y sus políticas.
Disponible en www.universia.cl. (Consulta: 15 de octubre 2009)
Unidad de participación social de la Subsecretaría de redes asistenciales del
MINSAL
VAN LEEUWEN, T. Three models of interdisciplinarity. In WODAK, R.;
CHILTON, P. (Orgs.), 2005, p. 3-18.
WALLERSTAIN, N. What is the evidence on Effectiveness of Empowerment
to improve health? (HEN), Copenhagen: WHO Regional office for Europe.
2006
WALLERSTAIN, N. Empowerment to reduce health disparities. Scandinavian
Journal of Public health, 59:72-7, 2002
WALLERSTEIN, N. Powerlesss, Empowerment and Health: Implications for
Health
Promotion Programs. American Journal of Health Promotion. Vol. 6. Nº 3,
Ene-Feb
1992
WHITE, P. R. Beyond modality and hedging: A dialogic view of the language
of intersubjective stance. Text, 23(2), 259-284. 2003 (Special issue).
#, M. Percepción de la población pobre de Santiago sobre la atención de
salud en Chile al año 2008 y visión evolutiva desde el año 2003. Disponible
en www.universia.cl/portada/.../noticia_actualidad - Consulta: 9 abril 2009.
Downloads
Publicado
2010-11-17
Como Citar
Berardi, L. (2010). Empoderamiento y calidad de atención en salud. Cadernos De Linguagem E Sociedade, 11(1), 37–65. https://doi.org/10.26512/les.v11i1.9756
Edição
Seção
Artigos de pesquisa
Licença
Autores/as que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores/as mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
