REPRESENTACIONES SOCIODISCURSIVAS SOBRE LA TRATA DE PERSONAS

UN ESTUDIO DE CASO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN ARGENTINOS HEGEMÓNICOS Y ALTERNATIVOS

Autores

Palavras-chave:

Análisis Crítico del Discurso, Trata de personas, Discurso y género, Representación sociodiscursiva, Medios hegemónicos y alternativos

Resumo

Este artículo aborda la trata de personas, entendida como una secuencia delictiva que incluye el secuestro y la desaparición forzada de mujeres, quienes son consideradas como cuerpos-objeto y comercializadas para la explotación sexual (STAFF WILSON, 2009; TORRES FALCÓN, 2016). El objetivo específico es analizar contrastivamente cómo construyen dicha problemática un medio hegemónico, que se presenta como “La otra mirada”, y uno alternativo. Mediante el análisis lingüístico-discursivo, se identifica que el medio hegemónico, aunque se proponga como divergente, se encuentra restringido por la matriz genérica (BAJTÍN, 2003), mientras que el medio alternativo se desplaza de ella y, así, podría lograr mayor empatía sobre esta realidad.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Valentina Maccarone, Universidad de Buenos Aires

Adscripta en las cátedras Análisis de los Lenguajes de los Medios Masivos de Comunicación (cátedra Dra. María Laura Pardo) y Psicolingüística II (cátedra Dra. Valeria Abusamra) en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (FFyL-UBA). En dicha institución obtuvo los títulos de Profesora de Enseñanza Media y Superior en Letras y Licenciada en Letras. Es integrante de La Retaguardia, un medio de comunicación comunitario, popular y alternativo, donde es editora del portal de noticias y operadora televisiva en la transmisión, vía YouTube, de juicios por crímenes de lesa humanidad y otras temáticas vinculadas con los derechos humanos. Además, forma parte de la Red de Discurso y Género (REDIGE) desde su fundación. Fue colaboradora del Programa Integral de Apoyo a la Alfabetización (PIAA) en la Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR). Actualmente, colabora en el área de comunicación (regional argentina) de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED).

Mariana Carolina Marchese, CIAFIC, CONICET, FFyL (UBA)

Jefa de Trabajos Prácticos concursada en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (FFyL-UBA), donde obtuvo los títulos de Profesora de Enseñanza Media y Superior en Letras, Licenciada en Letras y Doctora de la Universidad de Buenos Aires (área Lingüística). Es investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), miembro fundador de la Asociación de Lingüística Forense Argentina (ALFA), miembro honorario de la Asociación Mujeres para la Justicia (AMJ), integrante, desde sus inicios, de las siguientes redes: Red Latinoamericana de Análisis Crítico del Discurso de y sobre la pobreza (REDLAD), Red de Discurso y Género (REDIGE) y Red de Discurso Jurídico y Grupos Minorizados (REDEJUR), entre otros grupos que propenden por el desarrollo de los derechos humanos y sociales en nuestra región. Además, actualmente, es delegada regional de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED) (período: noviembre 2021-noviembre 2023).

Referências

ARFUCH, L. El "giro afectivo". Emociones, subjetividad y política. deSignis (Federación Latinoamericana de Semiótica). París, v. 24, p. 245-54, 2016.

ATORRESI, A. Los estudios semióticos. El caso de la crónica periodística. Buenos Aires: Pro ciencia-CONICET, 1997.

BAJTÍN, M. M. Estética de la creación verbal. Buenos Aires: Siglo XXI, 2003.

BARROS, S. M. Realismo crítico e emancipação humana. Contribuições ontológicas e epistemológicas para os estudos críticos do discurso. Campinas, SP: Pontes Editores, 2015.

CUADRA, M. E. Se dice de mi… análisis del discurso judicial sobre las víctimas de trata de personas con fines de explotación sexual en Argentina. In: Actas del V Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología / XX Jornadas de Investigación Noveno Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. Buenos Aires: Facultad de Psicología (UBA), 2013. p. s/n.

CUADRA, M. E. Se dice de mí... Análisis del discurso judicial sobre las víctimas de trata con fines de explotación sexual y su situación de vulnerabilidad en Argentina. Tesis de Maestría. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: FLACSO, 2014.

CUADRA, M. E. ¿Qué ves cuando me ves? El discurso judicial y la caracterización de las víctimas de trata de personas con fines de explotación sexual. Pensamiento penal. Buenos Aires, v. s/n, p. s/n, 2017.

ESCÁRCEGA CHAVARRÍA, F. Victimario: análisis del discurso legislativo en materia de Trata de Personas. Tesis de grado. Distrito Federal: UNAM, 2015.

FAIRCLOUGH, N. Y WODAK, R. Análisis crítico del discurso. In: T. A. VAN DIJK (Comp.). El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso II. Una introducción multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa, 2000. p. 367-404.

FIRBAS, J. On defining the theme in functional sentence analysis. Travaux Linguistiques de Prague. Prague, v. 1, p. 267-80, 1964.

FIRBAS, J. Functional sentence perspective in written and spoken communication. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

GARCÍA DA SILVA, D. E. Critical Discourse Analysis and the functional bases of language. In: L. BARBARA y SARDINHA, T. B. (Eds.) Proceedings of the 33rd International Systemic Functional Congress. São Paulo: PUCSP, 2007. p. 932-49.

GÓMEZ-SAN LUIS, A. H. Y ALMANZA-AVENDAÑO, A. M. Análisis crítico de discursos sobre prostitución de niñas y adolescentes. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud. Manizales, v. 11, n. 2, p. 647-58, 2013.

GUBA, E. G. Y LINCOLN, Y. S. Competing Paradigms in Qualitative Research. In: N. K. DENZIN y LINCOLN, Y. S. (Eds.) The Landscape of Qualitative Research. Theories and Issues. Thousand Oaks: Sage, 1998. p. 195-220.

HALLIDAY, M. A. K. Y MATTHIESSEN, C. M. I. M. Clause as representation. In: An Introduction to Functional Grammar (3rd ed.). London: Arnold, 2004. p. 168-305.

JAKOBSON, R. Capítulo XIV. Lingüística y poética. In: Ensayos de lingüística general. Barcelona: Ariel, 1984. p. 25-75.

LAMAS, E. Medios comunitarios en tiempos de pandemia. Nueva normalidad, otra comunicación. Buenos Aires: FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG Argentina, 2020.

LARA, A. Y ENCISO DOMÍNGUEZ, G. El Giro Afectivo. Athenea Digital. Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), v. 13, n. 3, p. 101-19, 2013.

LAVANDERA, B. Decir y aludir: una propuesta metodológica. Cuadernos del Instituto de Lingüística. Buenos Aires, v. 1, n. 1, p. 3-14, 1986.

MARCHESE, M. C. Análisis crítico de la representación discursiva de la vivienda en historias de vida de sujetos en situaciones de pobreza urbana y en discursos del Estado. El déficit habitacional en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en la posmodernidad. Tesis de Doctorado. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2012.

MARCHESE, M. C. Método de abordajes lingüísticos convergentes: una propuesta para la reflexión sociodiscursiva crítica aplicada a la problemática habitacional de la CABA. In: O. I. LONDOÑO ZAPATA Y G. OLAVE ARIAS (Coords.). Métodos de Análisis del Discurso. Perspectivas argentinas. Bogotá: Ediciones de U, 2019. p. 151-75.

MARCHESE, M. C. Categorización discursiva diferencial-selectiva: análisis crítico sobre la representación sociodiscursiva problemática habitacional en la CABA. Signo y Seña. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, v. 40. p. 31-56, 2022.

MARINO, S. Y ESPADA A. ¿Quiénes producen y quiénes distribuyen información en la argentina? Voces en el Fénix. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, n. 74, p. 52-59, 2019.

MOLINA, M. L. Explotación sexual. Evaluación y Tratamiento 2ed. Buenos Aires: Librería de mujeres editoras, 2010.

MONTECINO SOTO, L. (Ed.) Discurso, pobreza y exclusión en América Latina. Santiago: Cuarto Propio, 2010.

MORENO, M. Las cartografías de la trata de personas con fines de explotación sexual en Argentina, a comienzo del siglo XXI. In: MIKKELSEN, C. Y PICONE, N. (Comps.) Geografías del presente para construir el mañana: miradas geográficas que contribuyen a leer el presente 1a ed. Tandil: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2018. p. 239-50.

MORENO, M. El espacio de la trata de personas con fines de explotación sexual. Sus representaciones en Argentina, a comienzos del siglo XXI. Geograficando. La Plata, v. 15, n. 2, p. s/n, 2019.

PARDO, M. L. La Gestación del Texto: La Emisión Líder. Tesis de Doctorado. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1995.

PARDO, M. L. Derecho y Lingüística. Cómo se juzga con palabras. Buenos Aires: Nueva Visión, 1996.

PARDO, M. L. Teoría y metodología de la investigación lingüística. Método sincrónico-diacrónico de análisis lingüístico de textos. Buenos Aires: Tersites, 2011.

PARDO, M. L. Metodología de la investigación en Lingüística: reflexiones y propuesta. Revista da Associação Brasileira de Lingüística. Campinas, v. 14, n. 2, p. 271-88, 2015.

PARDO ABRIL, N. G. Cómo hacer Análisis Crítico del Discurso. Una perspectiva Latinoamericana. Santiago: Frasis, 2007.

PIGLIA, R. ¿Qué va a ser de ti? Tres propuestas para el próximo milenio (y cinco dificultades), Suplemento Radar. Página 12. Buenos Aires, p. s/n, 2000.

QUINTANA, M. S. Y BERNAL, C. A. Políticas anti-trata en la región andina. Boletín del Sistema de Información sobre Migraciones Andinas – FLACSO. Ecuador, v. 11, p. 2-10, 2011.

RAMALHO, V. Y RESENDE, V. M. Análise de discurso (para a) crítica: o texto como material de pesquisa. Campinas: Pontes, 2011.

RESENDE, V. M. Y RAMALHO, V. Análise de discurso crítica. São Paulo: Editora Contexto, 2006.

SANTOS, G. Para que(m) estamos falando? Redes Pragmáticas como reexistência em tempos pandêmicos. In: V. M. RESENDE (org.) Estudos do discurso: relevância social, interseccionalidade, Interdisciplinaridade. Campinas: Pontes Editores, 2022. p. 11-28.

SEGATO, R. Contra-pedagogías de la crueldad. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Prometeo Libros, 2018.

SOICH, M. Los devenires y la identidad de género: hacia un análisis lingüístico-crítico y conceptual de la construcción de representaciones discursivas sobre la identidad de género en historias de vida de personas trans de la Ciudad de Buenos Aires (2013-2015). Tesis de Doctorado. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, 2017.

STAFF WILSON, M. Recorrido Histórico Sobre la Trata de Personas. Quito: Programa Andino de Derechos Humanos (PADH), 2009.

Downloads

Publicado

2023-12-28

Como Citar

Maccarone, V., & Marchese, M. C. (2023). REPRESENTACIONES SOCIODISCURSIVAS SOBRE LA TRATA DE PERSONAS: UN ESTUDIO DE CASO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN ARGENTINOS HEGEMÓNICOS Y ALTERNATIVOS. Cadernos De Linguagem E Sociedade, 24(2), 378–399. Recuperado de https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/50761

Edição

v. 24 n. 2 (2023): Fluxo contínuo e Dossiê REDIGE – Rede Discurso e Gênero

Seção

Dossiê

Licença

Copyright (c) 2023 Cadernos de Linguagem e Sociedade do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UnB é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores/as que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores/as mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.