Resistencias andinas y “Buen Vivir/Vivir Bien” frente al extractivismo minero: Quimsacocha (Ecuador) y Conga (Perú)
DOI :
https://doi.org/10.26512/interethnica.v20i1.15335Résumé
Resumen
En las últimas décadas del siglo XX en América Latina, la llegada del neoliberalismo, particularmente, a los países de la zona andina en Sudamérica, ha facilitado las condiciones para la imposición e incremento significativo de grandes proyectos de extracción minera, fomentados y avalados por organismos financieros internacionales, gobiernos de los países y empresas transnacionales, que dicen promover el crecimiento económico, el “desarrollo” y el “progreso”. Sin embargo, estos megaproyectos afectan la autonomía de las comunidades campesinas y pueblos originarios sobre sus territorios y ponen en riesgo sus formas de reproducir la vida. Desde una perspectiva decolonial y a partir del estudio de los casos: Quimsacocha en Ecuador y Conga en el Perú, se analiza la emergencia de diversos modos de resistencia indígena/campesina como el “Sumak Kawsay” o “Buen Vivir”, que cuestiona al modelo capitalista y propone otras formas de reproducción y convivencia.
Palavras-clave: resistencia andina, extractivismo minero, perspectiva decolonial, Sumak Kawsay o buen vivir.
Téléchargements
Références
Alimonda, Héctor. Coord. 2011. “La colonialidad de la naturaleza. Unaaproximación a la ecología política Latinoamericana”. EnLa naturalezacolonizada. Ecología política y minería en América Latina,21”“58. BuenosAires: CLACSO Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.EdicionesCiccus.
Dávalos, Pablo. Coord. 2005. “Movimientos indígenas en América Latina: Elderecho a la Palabra”. EnPueblos indígenas, estado y democracia,17”“33.Buenos Aires: CLACSO Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Gemaná, César. 2011. El pensamiento desde elsur de los intelectualescríticos. EnMemorias del II Foro Internacional y Encuentro ALAS,53-59.Perú: Universidad Ricardo Palma.
Grosfoguel, Ramón y Castro-Gómez, Santiago. 2007.El giro decolonial.Reflexiones para una diversidad epistémica más allá delcapitalismo global.Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
Gudynas, Eduardo. 2004.Ecología, economía y ética del desarrollosostenible.5a Ed. Montevideo: CLAES-Centro Latino Americano deEcología Social y de Desarrollo, Economía, Ecología, Equidad AméricaLatina para los textos originales.
Mariátegui, José Carlos. 2005. “El problema del indio”. En7 Ensayos de lainterpretación de la realidad peruana,35-49, ed. 71. Perú: Minerva”“Miraflores.
Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (OCMAL) yAcciónEcológica.2011.Cuando Tiemblan los derechos: Extractivismo ycriminalización en América Latina. Ecuador.Consultado 15 junio, 2011.http://www.rebelion.org/docs/150198.pdf
Observatorio de Conflictos Mineros en el Perú. 2013.Reporte PrimerSemestre 2013. Perú: CooperAcción. Acción solidaria para el desarrollosocial. Grufides y Fedepaz.
Quijano, Aníbal. 2000. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y AméricaLatina”. EnLa colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales.Perspectivas latinoamericanas, comp.Edgardo Lander, 201-246. BuenosAires: CLACSOConsejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
_______. 2007. “Colonialidad del poder y clasificación social”. EnEl girodecolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá delcapitalismo global, comps.Santiago Castro-Goméz y Ramón Grosfoguel, 93-126. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, Universidad Central, Instituto deEstudios Sociales Contemporáneos, Pontificia Universidad Javeriana eInstituto Pensar.
_______.2010. “América Latina: hacia un nuevo sentido histórico”. EnSumak kawsay / buen vivir y cambios civilizatorios.2da Ed, coord. IreneLeón,55-71. Quito: FEDAEPS. Consultado 15 marzo, 2013.http://www.fedaeps.org/IMG/pdf/America_Latina_hacia_un_nuevo_sentido_historico.pdf
Revistasen línea
Acosta, Alberto. 2008. “El Buen Vivir, Una oportunidad para construir”.RevistaEcuador Debate, no. 75(diciembre):33-47.Quito: CAAP.Consultado29 febrero, 2013.http://alainet.org/active/29019
Acosta, Alberto y Machado, Decio. 2012. “Movimientos comprometidos conla vida. Ambientalismos y conflictos actuales en América Latina”.OSALObservatorio Social deAmérica Latina,no. 32,año III (noviembre):67-94.Buenos Aires: CLACSO.Consultado 30 febrero, 2013.http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/osal/20120927103642/OSAL32.pdf
Castro Soto, Gustavo. 2013. “¿Qué es el extractivismo minero?”.ElEscaramujo. Año 7, no. 31. 1-6. San Cristóbal de las Casas, Chiapas: Otrosmundos. A.C.Consultado 29 marzo, 2013.http://www.otrosmundoschiapas.org/docs/escaramujo/escaramujo731_que_es_modelo_extractivo_minero.pdf
Choquehuanca Céspedes, David. 2010. “Haciala reconstrucción del VivirBien”.América Latina en movimiento. Sumak Kawsay: Recuperar el sentidode vida,no. 452, año XXXIV, II época (febrero): 8-13.Consultado 30 marzo,2013.http://alainet.org/publica/alai452w.pdf
Gudynas, Eduardo. 2011. “Buen vivir: germinando alternativas al desarrollo”.América Latina en Movimiento,no. 462 (febrero): 1-20. Consultado marzo 30,2013.http://www.uv.mx/personal/jmercon/files/2011/08/alai462-Buen-vivir-y-Gudynas.pdf
Huanacuni, Fernando.2010.“Paradigma occidentaly paradigma indígenaoriginario”.. EnAmérica Latina en movimiento. Sumak Kawsay: Recuperarel sentido de vida,no. 452, año XXXIV, II época (febrero): 17-22.Consultadomarzo 30, 2013.http://alainet.org/publica/alai452w.pdf
Lander, Edgardo.2010. “Estamos viviendo una profunda crisis civilizatoria”.América Latina en movimiento. Sumak Kawsay: Recuperar el sentido devida.no. 452, año XXXIV, II época (febrero): 1-3.Consultado marzo 30, 2013.http://alainet.org/publica/alai452w.pdf
Macas, Luis.2010. “Sumak Kawsay: La vida en plenitud”.América Latina enmovimiento. Sumak Kawsay: Recuperar el sentido de vida.no. 452, añoXXXIV, IIépoca (febrero): 14-16.Consultado marzo 30, 2013.http://alainet.org/publica/alai452w.pdf
Zibechi, Raúl. 2011. “El pensamiento crítico en el laberinto del progresismo”.Observatorio Social de América Latina.OSAL, año XII, no. 30 (noviembre):19-24.Consultado octubre 24, 2013. http://biblioteca.clacso.edu.ar/ar/libros/osal/osal30/osal30.pdf
Artículos de Periódicos enlínea
Almeyra. Guillermo. 2012. “Un poco de historia del extractivismo minero”.La Jornada,30 de septiembre, sección opinión.Consultado 25 octubre, 2013.http://www.jornada.unam.mx/2012/09/30/opinion/018a1pol
Diario El Comercio. 2011. “Quimsacocha es una reserva natural de agua yminerales”.Diario EL COMERCIO,6 de noviembre, sección sociedad.Consultado 17 febrero, 2012.http://www.elcomercio.com/sociedad/Quimsacocha-reserva-natural-agua-minerales_0_585541537.html
Diario Hoy. 2013. “LaAsambleaNacionalaprobólaLeyMinera,hayprotestasenlosexterioresdelLegislativo”, 13 de junio. Consultado 20 junio,2013.http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/la-asamblea-nacional-aprobo-la-ley-minera-hay-protestas-en-los-exteriores-del-legislativo-583574.html
Nadal. Alejandro. 2012. “Latinoamérica en la senda del neo-extractivismo”.La Jornada,25 de abril, sección opinión.Consultado 25 octubre, 2013.http://www.jornada.unam.mx/2012/04/25/opinion/030a1eco
Zibechi, Raúl. 2012. “La tierra el agua y la resistencia.La Jornada,10 defebrero,sección opinión.Consultado 26 octubre, 2013http://www.jornada.unam.mx/2012/02/10/opinion/024a2pol
Zibechi, Raúl. 2013. “Guerra minería en los Andes peruanos”.La Jornada,8de marzoConsultado 26 octubre, 2013http://www.jornada.unam.mx/2013/03/08/opinion/027a2pol
Documentos en línea
Acción Ecológica. (s/f). “La Minería en el Ecuador”. Acción Ecológica. http://noalamineria.wordpress.com/algunos-aspectos-sobre-la-mineria-en-el-ecuador/(consultado junio 15, 2011).
Acción Ecológica. 2013. “La Locomotora Minera de Ecuador”. AcciónEcológica.http://www.accionecologica.org/editoriales/1680-la-locomotora-minera-de-ecuador(consultado marzo 4, 2013).
Acosta,Alberto y Sacher, William.2011.“Minería en Ecuador.El agua deQuimsacocha, entre la codicia y la vida”.Rebelión.http://www.rebelion.org/noticia.php?id=138637(consultado febrero 20,2013).
Anaya, James. 2011. “Informe del relator especial sobre la situación de losderechos y libertades fundamentales de los indígenas: industriasextractivas que realizan operaciones dentro de territorios indígenas o enproximidad de ellos”. Naciones Unidashttp://unsr.jamesanaya.org/esp/annual-reports/informe-del-2011-al-consejo-de-derechos-humanos(consultado, abril de 2012).
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas. Página Oficial CAOI.2012.http://www.coordinadoracaoi.org/#(consultado abril 15, 2012).
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas. CAOI. 2011. “IV Mingaglobal por la madre tierra. Minería y crisis del agua”. CAOI.http://www.coordinadoracaoi.org/portal/sites/default/files/agua%20y%20minga.pdf(consultado marzo 29, 2013).
Coordinadora nacional por la defensa de la vida y la soberanía. 2007. “Ellevantamiento contra la minería se desarrolla con contrapuntos enEcuador”. Boletín de prensa. http://www.llacta.org/organiz/coms/2007/com0119.htm(consultado marzo3,2013).
Martínez Alier, Joan. 2012. “Quimsacocha: Mendigos sentados en saco deoro”.Por la Tierra Plantate.http://porlatierraplantate.wordpress.com/2012/10/10/quimsacocha-mendigos-sentados-en-un-saco-de-oro/(consultado marzo 3, 2013).
Observatorio de Proyectos Mineros de América Latina. OCMAL. 2013. “Basede datos de conflictos mineros, proyectos y empresas mineras en AméricaLatina” OCMAL.http://basedatos.conflictosmineros.net/ocmal_db/.(consultado febrero 5, 2013).
Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina. OCMAL. 2013a.“Conflictos Mineros en Ecuador”. OCMAL.http://basedatos.conflictosmineros.net/ocmal_db/?page=lista&idpais=02032900(consultado febrero 9, 2013).
Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina. OCMAL. 2013b“Conflictos Mineros en Ecuador. Pobladores de Azuay movilizados contraQuimsacocha para proteger el agua”. OCMAL.http://basedatos.conflictosmineros.net/ocmal_db/?page=conflicto&id=180(consultado febrero 9, 2013).
Observatorio de Proyectos Mineros de América Latina. OCMAL. 2013c.“Conflictos mineros en el Perú”. OCMAL.http://basedatos.conflictosmineros.net/ocmal_db/?page=lista&idpais=02034800 (consultado febrero 10, 2013).
Observatorio de Proyectos Mineros de América Latina. OCMAL. 2013d.“Cajamarca defiende sus aguas y dice no a proyecto Conga de Newmont”.OCMAL.http://basedatos.conflictosmineros.net/ocmal_db/?page=conflicto&id=196(consultado febrero 10, 2013).
Zibechi, Raúl. 2013a. “Resistencia en los Andes a la Minería”.CIP AméricasNoticias.http://www.conflictosmineros.net/contenidos/19/12322(consultado marzo 13, 2013).
Legislaciónen línea
Constitución Política del Ecuador. 1998. http://www.dirnea.org/data/leyes_y_reglamentos/Leyes%20Generales%20PDF/constitucion_republica_ecuador_2008.pdf(consultada noviembre 4,2013).
Constitución Política del Ecuador. 2008.http://biblioteca.espe.edu.ec/upload/2008.pdf(consultada marzo 4, 2013).
Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia. 2009. http://www.presidencia.gob.bo/documentos/publicaciones/constitucion.pdf(consultada noviembre 4, 2013).
Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en paísesindependientes. Cuadernos de legislación indígena. Comisión nacionalpara el desarrollo de los pueblos indígenas. http://www.cdi.gob.mx/transparencia/convenio169_oit.pdf(consultadamarzo 12, 2012).
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblosindígenas. 2007.Resolución aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas. http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf(consultada marzo 12, 2012).
Videos en línea
Candidato Humala contra minería en lagunas (proyecto Conga).2011.https://youtu.be/LqRlp1jJuP8(consultado marzo 4, 2013).
Ecuavisa.2011. “Quimsacocha será declarada zona de reserva paraprotección hídrica”.https://youtu.be/rtiJ4YUqDv4(consultado febrero 15,2013).
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
DROITS D'AUTEUR ET EXCLUSIVITÉ
Au moment de la soumission, les auteurs s'engagent à ne pas envoyer ce manuscrit à une autre revue pendant le processus d'évaluation. Inversement, la Revue n'accepte pas les articles qui sont encore en cours d'évaluation dans d'autres revues. La Revue n'acceptera pas non plus deux évaluations simultanées du même auteur.
La soumission implique automatiquement l'attribution intégrale du droit d'auteur, y compris de la traduction, si l'article est approuvé pour publication. Les auteurs peuvent reproduire leurs articles, Ã condition que la source originale (Revue Interethnica) soit citée.
BONNES PRATIQUES SCIENTIFIQUES
Tous les articles soumis seront soumis à un test de plagiat et d’auto-plagiat ou republication (publication comme matériel non publié de textes déjà publiés). Les éventuels cas de mauvaises pratiques seront examinés et décidés par le Comité de Rédaction conformément aux directives du Conseil National de Développement Scientifique et Technologique (CNPq).
L'intégrité du contenu des articles n’engage que leurs auteurs.
