A comemoração do massacre de Kuruyuki entre os Guarani na Bolívia
DOI :
https://doi.org/10.26512/interethnica.v21i2.12244Mots-clés :
guarani, comemoração indígena, reelaboração culturalRésumé
Este artigo é um estudo etnográfico sobre a comemoração do massacre de Kuruyuki entre os povos falantes da língua guarani na Bolívia, que faz parte da dissertação de mestrado em Ciências Sociais defendida em 2014 no CEPPAC/UnB. Essa comemoração é um evento indígena anual produzido desde 1992 pela Asamblea del Pueblo Guaraní (APG); organização política nacional Guarani na Bolívia que articula diferentes assembleias regionais desse povo. Mostro que a APG, numa tentativa de construção de uma unidade guarani, aposta em uma identidade étnica de expressão nacionalista ”“ em termos de símbolos como bandeira, datas comemorativas, heróis e hino nacionais indígenas. Neste artigo procuro compreender a produção cultural da comemoração de Kuruyuki, bem como todo o processo de construção de uma consciência nacional guarani enquanto estratégia de estabelecimento de uma linguagem compreensível aos não-indígenas e que visibiliza a APG em um contexto mais amplo.
Téléchargements
Références
ALBERT, Bruce. Introdução: cosmologias do contato no Norte-Amazônico. In: _______; RAMOS, Alcida Rita (Orgs.). Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico. São Paulo: Universidade Estadual Paulista/Imprensa Oficina do Estado, 2002.
ALBÓ, Xavier. Movimientos y poder indígena en Bolivia, Perú y Ecuador. La Paz: Ed. CIPCA, 2009.
ANDRADE, Wildes Souza. A construção da nação guarani pela Asamblea del Pueblo Guaraní a partir da comemoração do massacre de Kuruyuki. 2014. xiv, 115 f., il. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais)””Universidade de Brasília, Brasília, 2014.
ASAMBLEA DEL PUEBLO GUARANI. Programa: En homenaje a los 120 años de la Masacre de Kuruyuki (1892-2012). Camiri, 2012.
CADOGAN, Leon. Ayvu rapyta. Textos míticos de los Mbya-Guaraní del Guairá. Asunción: Ceaduc/Cepag. Biblioteca Paraguaya de Antropología. Vol. XVI, Fundación Leon Cadogan, 1992.
COMBÈS, Isabelle. Las Batallas de Kuruyuiki: Variciones sobre una derrota chiriguana. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, 34 (2), 2005a.
COMBÈS, Isabelle. Etno-historias del Isoso: Chane y chiriguanos en el Chaco Boliviano (Siglos XVI a XX). La Paz: Fundación PIEB: IFEA, 2005b.
COMBÈS, Isabelle; VILLAR, Diego. Os mestiços mais puros. Representações chiriguano e chané da mestiçagem. Revista Mana, Rio de Janeiro, v. 13, n. 1, 2007.
GUSTAFSON, Bret. New Languages of the State: Indigenous Resurgence and the Politics of Knowledge in Bolivia. Durham: Duke University Press, 2009.
LINERA, Álvaro García. A potência plebéia: ação coletiva e identidades indígenas, operárias e populares na Bolívia. Tradução de Mouzar Benedito e Igor Ojeda. São Paulo: Boitempo; Buenos Aires: CLACSO, 2010.
MELIÁ, Bartomeu. El Paraguay Inventado. CEPAG, Asunción, 1997.
MELIÁ, Bartomeu. Los Guarani-Chiriguano: Ñande Rekó, nuestro modo de ser. La Paz, Cipca, 1988.
MÉTRAUX, Alfred. El origen del sol y la luna según la mitología chiriguana. Physis. Revista de la sociedad Argentina de Ciencias Naturales, Buenos Aires, n. 10, p. 187-192, 1939.
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA DE BOLIVIA. Hacia la erradicación de la servidumbre y el trabajo forzoso en el Chaco y la Amazonía boliviana. La Paz: Estado Plurinacional de Bolivia. 2010.
MORÓN, Mauro Hurtado. Ser Ser libre no es fácil, pero vale la pena: reasentamientos de familias guaraníes en el Chaco chuquisaqueño, 1993-1997. La Paz: CIPCA. 2008.
PIFARRE, Francisco. Guaranís: el derecho a ser pueblo. Cuarto Intermedio, n. 23. p. 3-19, 1992.
WARREN, Kay. Os movimentos indígenas como um desafio ao paradigma do movimento social unificado na Guatemala. In: ALVAREZ, Sonia; DAGNINO, Evelina; ESCOBAR, Arturo (Orgs.). Cultura e política nos movimentos sociais latino-americanos. Belo Horizonte: UFMG, 2010. p. 257-299.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
DROITS D'AUTEUR ET EXCLUSIVITÉ
Au moment de la soumission, les auteurs s'engagent à ne pas envoyer ce manuscrit à une autre revue pendant le processus d'évaluation. Inversement, la Revue n'accepte pas les articles qui sont encore en cours d'évaluation dans d'autres revues. La Revue n'acceptera pas non plus deux évaluations simultanées du même auteur.
La soumission implique automatiquement l'attribution intégrale du droit d'auteur, y compris de la traduction, si l'article est approuvé pour publication. Les auteurs peuvent reproduire leurs articles, Ã condition que la source originale (Revue Interethnica) soit citée.
BONNES PRATIQUES SCIENTIFIQUES
Tous les articles soumis seront soumis à un test de plagiat et d’auto-plagiat ou republication (publication comme matériel non publié de textes déjà publiés). Les éventuels cas de mauvaises pratiques seront examinés et décidés par le Comité de Rédaction conformément aux directives du Conseil National de Développement Scientifique et Technologique (CNPq).
L'intégrité du contenu des articles n’engage que leurs auteurs.
