“Réquiem para um solitário”: migrações, exílio de si, melancolia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.1590/2316-4018582

Palavras-chave:

migração judia, melancolia, Samuel Rawet, Réquiem para um solitário

Resumo

A partir, especialmente, da segunda metade do século XX, os deslocamentos espaciais e as migrações ocupam importantes lugares na literatura brasileira. Os personagens das narrativas vivenciam situações de dificuldades que os colocam à prova, fazendo-os, em última análise, buscar a si e à própria essência para suportar os estranhamentos diversos, a frieza e a indiferença do Outro e a separação do solo e cultura nacionais. Para além dos trânsitos geográficos, há degredos mais densos, pois que identificados com incidências subjetivas que interferem nos espaços mais íntimos do sujeito que vive situações de exílio de si próprio. Este artigo analisa tais aspectos no conto “Réquiem para um solitário”, de Samuel Rawet, em que o protagonista, um judeu polonês que veio para o Brasil, vivencia não só o isolamento do imigrante, mas também, e principalmente, a solidão da experiência melancólica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BACHELARD, Gaston (1998). A poética do espaço. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes.
BARBOSA, Amilcar Bettega (2006). Matemática do conto. Entrevista concedida a Carlos Eduardo Ortolan Miranda. Revista Trópico. Disponível em: https://bit.ly/2kskcyM. Acesso em: 31 jan. 2019.
BENJAMIN, Walter (1984). Origem do drama barroco alemão. Tradução, apresentação e notas de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense.
BERND, Zilá (2010). Introdução. In: BERND, Zilá et al. Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Literalis. p. 11-25.
BRASIL, Assis (1975). Samuel Rawet. In: BRASIL, Assis. A nova literatura III: o conto. Rio de Janeiro: Americana; Brasília: INL. p. 67-72.
CALLIGARIS, Contardo (1992). Apresentação. In: MELMAN, Charles. Imigrantes: incidências subjetivas das mudanças de língua e país. Tradução de Rosane Pereira. São Paulo: Escuta. p. 9-13.
COSTA, Rogério Haesbaert da (2007). O mito da desterritorialização: do “fim dos territórios” à multerritorialidade. 3. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.
CUNHA, Fausto (2008). Orelha da 1. ed. de Contos do imigrante. In: SANTOS, Francisco Venceslau dos (Org.). Samuel Rawet: fortuna crítica em jornais e revistas. Rio de Janeiro: Caetés. p. 51-54.
ENRIQUEZ, Eugène (1998). O judeu como figura paradigmática do estrangeiro. Tradução de Eliana Borges Pereira Leite. In: KOLTAI, Caterina (Org.). O estrangeiro. São Paulo: Escuta: FAPESP. p. 37-60.
FICIN, Marsile (1987). La mélancolie des intellectuels. Le Magazine Littéraire: Litterature et Mélancolie, Paris, n. 244, p. 32-34, jul./ago.
FLAUBERT, Gustave (2003). Madame Bovary. São Paulo: Nova Cultural.
FREUD, Sigmund (1987). Luto e melancolia [1917]. In: FREUD, Sigmund. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas. Tradução de Jayme Salomão. 2. ed. Rio de Janeiro: Imago. v. 14, p. 243-263.
NUNES, Benedito (1983). Reflexões sobre o moderno romance brasileiro. In: PROENÇA FILHO, Domício (Org.). O livro do seminário 1ª Bienal Nestlé de Literatura Brasileira. São Paulo: LR. p. 43-69.
NUNES, Benedito (1988). O tempo na narrativa. São Paulo: Ática. (Fundamentos, n. 31).
PINHEIRO, Teresa (2012). O modelo melancólico e os sofrimentos da contemporaneidade. In: VERZTMAN, Julio et al. (Org.). Sofrimentos narcísicos. Rio de Janeiro: Cia. de Freud: UFRJ; Brasília: Capes/Prodoc. P. 17-38.
RAWET, Samuel (1998). A prece. In: RAWET, Samuel. Contos do imigrante. 2. ed. Rio de Janeiro: Ediouro. p. 31-37.
RAWET, Samuel (1998). Contos do imigrante. 2. ed. Rio de Janeiro: Ediouro.
RAWET, Samuel (1998). O profeta. In: RAWET, Samuel. Contos do imigrante. 2. ed. Rio de Janeiro: Ediouro. p. 23-30.
RAWET, Samuel (1998). Réquiem para um solitário. In: RAWET, Samuel. Contos do imigrante. 2. ed. Rio de Janeiro: Ediouro. p. 53-62.
ROUART, Marie-France (1997). O mito do judeu errante. In: BRUNEL, Pierre (Org.). Dicionário de mitos literários. Tradução de Carlos Sussekind et al. Rio de Janeiro: José Olympio. p. 665-672.
ROUDINESCO, Elisabeth; PLON, Michel (1998). Dicionário de psicanálise. Tradução de Vera Ribeiro e Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Zahar.
SCLIAR, Moacyr (2003). Saturno nos trópicos: a melancolia europeia chega ao Brasil. São Paulo: Companhia das Letras.
SILVA, Rafael (2014). Relações topofílicas. Laboratório filosófico. Blog de Rafael Silva, Rio de Janeiro, 14 dez. Disponível em: https://bit.ly/2kpLJRp. Acesso em: 8 fev. 2019.
SONTAG, Susan (1986). Sob o signo de Saturno. In: SONTAG, Susan. Sob o signo de Saturno. Tradução de Ana Maria Capovilla e Albino Poli Jr. Porto Alegre: L&PM. P. 85-103.
VIDAL, Paloma (2004). A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul. São Paulo: Annablume.
WALDMAN, Berta (2002). Noturno suburbano. In: WALDMAN, Berta. Entre passos e rastros: presença judaica na literatura brasileira contemporânea. São Paulo: Perspectiva; Fapesp; Associação Universitária de Cultura Judaica. p. 67-100. (Estudos, n. 191).

Downloads

Publicado

10/29/2019

Como Citar

Magalhães, C. A. . (2019). “Réquiem para um solitário”: migrações, exílio de si, melancolia. Estudos De Literatura Brasileira Contemporânea, (58), 1–12. https://doi.org/10.1590/2316-4018582

Edição

n. 58 (2019): Novas poéticas da migrância - Leonardo Tonus (org.)

Seção

Seção Temática

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.

e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.