De espaços abandonados, de Luísa Geisler (2018): el dialogismo y la narración multipersonal
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-40187402Palabras clave:
narratología; dialogismo; narración multipersonal; de espaços abandonados.Resumen
Este artículo busca una reflexión sobre el dialogismo y la narración multipersonal en De Espaços Abandados, de Luísa Geisler (2018), una novela experimental que describe la búsqueda de Maria Alice por su madre, Lídia, en Irlanda. El contexto de la inmigración masiva de brasileños a la isla forma parte vital en la (de)construcción del libro, dividido en tres partes y lleno de géneros como cartas, correos electrónicos, listas de compras y archivos informáticos. La alternancia de la voz entre la primera y la tercera persona del singular, especialmente con el personaje de María Alice, se analiza antes de llegar al concepto de narración multipersonal. Buscaremos demostrar cómo el movimiento de presencia y no presencia del narrador en primera persona, así como los diferentes lenguajes-géneros utilizados, refuerzan una frontera necesaria para el desarrollo de la trama.
Descargas
Citas
ADORNO, Theodor W. (2003). Posição do narrador no romance contemporâneo. In: ADORNO, Theodor W. Notas de Literatura I. São Paulo: Duas Cidades/34. p. 54-63.
BAKHTIN, Mikhail (1990). O discurso do romance. In: BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Hucitec/Unesp. p. 71-163.
BENJAMIN, Walter (1987). O narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense. p. 197-221.
BOOTH, Wayne (1980). A retórica da ficção. Lisboa: Arcadia.
CABRAL, Adalino (1985). Portinglês: the language of Portuguese-speaking people in selected English-speaking communities. Tese (Doutorado em Filosofia) – Boston College, Boston.
FIORIN, José Luiz (2016). Introdução ao pensamento de Bakhtin. 2. ed. São Paulo: Contexto.
FRIEDMAN, Norman (2002). O ponto de vista na ficção: o desenvolvimento de um conceito crítico. Tradução: Fábio Fonseca de Melo. Revista USP, São Paulo, n. 53, p. 166-182. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i53p166-182
GEISLER, Luísa (2018). De espaços abandonados. Rio de Janeiro: Alfaguara.
GENETTE, Gérard (2017). Discurso da narrativa. In: GENETTE, Gerard. Figuras III. São Paulo: Estação Liberdade.
RICHARDSON, Brian (2018). Eu, etcetera: Narração multipessoal (multiperson) e a variedade de narradores contemporâneos. Tradução de Nicole Didio. Revista de Letras da Universidade do Estado do Pará, Belém, n. 14, p. 123-144.
RICOEUR, Paul (1997). Mundo do texto e mundo do leitor. In: RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Campinas: Papirus. v. 3.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Mariana Soletti da Silva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
