Poesía en campo expandido: una lectura de Jabón Poncio Pilatos, de Diego Dourado
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-40186112Palabras clave:
poesía expandida, Diego Dourado, materialidad, diálogos interartesResumen
Este artículo presenta una lectura de un poema contemporáneo en el que están presentes hibridismos, ampliaciones de campo y diálogos entre lenguajes. El trabajo escogido es Jabón Poncio Pilatos, del poeta Diego Dourado, el cual puede ser pensado como poema-objeto, poema-performance, poesía conceptual, poema expandido, entre otras categorías provisionales e insuficientes. En el entrelazado entre poesía y artes plásticas, la obra agencia relaciones con el contexto de producción y circulación, invitando a una lectura de su carácter presencial e interartístico que lleva a cuestionar la relación entre las elecciones materiales y las reverberaciones políticas de las mismas.
Descargas
Citas
ALEIXO, Ricardo (2017). Encontros: a arte da entrevista. Rio de Janeiro: Beco do Azougue.
AUSLANDER, Phillip (2012). A performatividade da documentação de performance. Tradução Jorge Menna Barreto. ¿Hay em Portugués?, Florianópolis, n. 2, s.p.
CAMPOS, Augusto de; PIGNATARI, Decio; CAMPOS, Haroldo de (2006). Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950−1960. São Paulo: Ateliê.
DA VINCI, Leonardo (1943). Tratado de la pintura. Tradução Mario Pittaluga. Buenos Aires: Losada.
DOURADO, Diego (2014). Exclusivo ”“ Entrevista com o Poeta e Artista Plástico Diego Dourado. [Entrevista cedida a] Anand Rao. Cultura Alternativa, 9 nov 2014. 10min29s. Disponível em: https://bit.ly/324bsSx. Acesso em: 2 fev. 2019.
DOURADO, Diego (2015). Antologia dos estilhaços. Rio de Janeiro: 7Letras.
DOURADO, Diego (2016). Convergência: relações entre arte, poesia e música. Dissertação (Mestrado em Artes Visuais) ”“ Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
FRIAS, Joana Matos (2008). Ut pictura poesis non erit. Lisboa: Revista Relâmpago, v. 10, n. 23, p.163-179.
FIORIN, José Luiz et al. (2003). Dialogismo, polifonia, intertextualidade. São Paulo, Edusp.
EISENSTEIN, Sergei (1958). Film form and The film sense: two complete and unabridged works by Sergei Eisenstein. Tradução de Jay Leyda. New York: Meridian Books.
HELDER, Herberto (2017). Photomaton & vox. Rio de Janeiro: Tinta-da-china Brasil.
KRAUSS, Rosalind (2004). A escultura no campo ampliado. Arte & Ensaios, Rio de Janeiro, 17, p.128-137.
LESSING, Gotthold Ephraim (2011). Laocoonte ou sobre as fronteiras da Pintura e da Poesia. Tradução Márcio Seligmann-Silva. São Paulo: Iluminuras.
LICHTENSTEIN, Jacqueline (Org) (2006). A pintura: textos essenciais. São Paulo: Ed. 34. v. 5.
MARTELO, Rosa Maria (2012). O cinema da poesia. Lisboa: Documenta.
PERLOFF, Marjorie (2013). O gênio não original: poesia por outros meios no novo século. Belo Horizonte: Editora UFMG.
POUND, Ezra (s.d.). ABC da literatura. Tradução de Augusto de Campos e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix.
SABONETE Pôncio Pilatos. Roteiro de Diego Dourado. Direção de Emílio Sagaz Andrade. Produzido por Orige e sagazrock, com trilha original e edição de Emílio Sagaz. 2 min 41 seg. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=C_HYElIzEGo. Acesso em: 2 fev. 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Telma Scherer
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
