Migraciones y periferias: la revuelta del slam

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.1590/2316-4018588

Palabras clave:

poesia slam, periferia, migraciones, artivismo

Resumen

Este artículo trata, de manera comparada, de la práctica de la poesía performática slam presente en las periferias de algunos países de Europa y Brasil. Se observan las preocupaciones contiguas de las comunidades marginadas y la manera como expresan de modo poético su forma de ocupar un lugar en el mundo. Basado en conceptos como la tercera diáspora (Guerreiro, 2010) y el artivismo (Debord, 1997), entre otros, el artículo busca comprender cómo estas comunidades afirman sus alteridades en las dinámicas de las migraciones y post-colonizaciones, así como reclaman versiones alternativas a la narrativa oficial y su inscripción en el presente.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de (2018). Luanda, Lisboa, Paraíso. Lisboa: Companhia das Letras.
BEN, Hocine (2005). Aubercail. Poema em vídeo gravado no Théâtre de la Commune, Aubervilliers, out. Disponível em: http://gerflint.fr/Base/Bresil9/Ben_Aubercail2005.mp4. Acesso em: 23 fev. 2019.
BEN, Hocine (2011). D’où tu Slam Hocine Ben. Synergies Brésil, n. 9, São Paulo, p. 113-118.
BEN, Hocine (2017). Le cartable ou l’usine. Sound Cloud. Audio on-line. Disponível em: https://soundcloud.com/hocine-ben-185108117/le-cartable-et-lusine. Acesso em: 23 fev. 2019.
BENLAALA, Omar (2018). Tu n’habiteras jamais Paris. Paris: Flammarion.
CHAREF, Mehdi (2019). Rue des Pâquerettes. Paris: Hors d’atteinte.
D’ALVA, Roberta Estrela (2011). Um microfone na mão e uma ideia na cabeça ”“ O poetry slam entra em cena. Synergies Brésil, n. 9, São Paulo, p. 119-126.
D’ALVA, Roberta Estrela (2016). Diáspora. Copa do Mundo de Slam, Paris.
D’ALVA, Roberta Estrela; LOHMANN, Tatiana (Dir.) (2017). Slam! A voz do levante. Rio de Janeiro: Globo Filmes. Documentário. 1h35min.
DEBORD, Guy (1997). A sociedade do espetáculo. Tradução de Estela dos Santos Abreu. Rio de Janeiro: Contraponto.
GUERREIRO, Goli (2010a). Terceira diáspora ”“ Culturas negras no mundo atlântico. Salvador: Corrupio.
GUERREIRO, Goli (2010b). A “Terceira Diáspora”: entrevista com Goli Guerreiro. A Tarde, Salvador, 12 nov. Reproduzido no blog pessoal da autora. Disponível em: https://bit.ly/2lYqgj9. Acesso em: 23 fev. 2019.
GUERREIRO, Goli (s.d.). Terceira Diáspora, Salvador. Blog pessoal. Disponível em: http://terceiradiaspora.blogspot.com. Acesso em: 23 fev. 2019.
JAMES, Kerry (2008) Banlieusards. In: JAMES, Kerry. À l’ombre du show business. Produção de Masta, Tefa & Aledji. Compact Disc. Disponível em: https://genius.com/Kery-james-banlieusards-lyrics Acesso em: 23 fev. 2019.
JARCY, Xavier de (2019). Les abandonnés: histoire des “cités de banlieue”. Paris: Albin Michel.
JOY SLAM (Gioia Kayaga) (2015). Génération Lumumba. In: KAYAGA, Gioia. L’arbre sans racines d'un pays sans soleil. Etterbeek: Maelström. O trecho do poema transcrito no artigo foi publicado na Fanpage da poeta no Facebook em 26 jul. 2015. Disponível em: https://bit.ly/354hC4A Acesso em: 23 fev. 2019.
LOMBÉ, Lisette (2018). Black words. Bruxelles: L’Arbre à Paroles.
MOURÃO, Rui (2015). “Performances artivistas: incorporação duma estética de dissensão numa ética de resistência”. Cadernos de Arte e Antropologia, v. 4, n. 2. Disponível em: http://cadernosaa.revues.org/938 Acesso em: 23 fev. 2019.
NOVO mural de Vhils no Monsanto é uma homenagem à ativista Marielle Franco (2018). Diário de Notícias, Lisboa, 22 dez. On-line. Disponível em: https://bit.ly/2nMuqv4. Acesso em: 23 fev. 2019.
QUIJANO, Anibal (2005). “Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina”. In: LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas., Buenos Aires: Clacso. p. 227-278. (Colección Sur Sur).
ROSSIUS, Justine (2017). Rencontre avec Joy, qui exprime ses coups de gueule en slam. Flair, Bruxelles, 22 fev. On-line. Disponível em: https://bit.ly/2okXgTJ Acesso em: 23 fev. 2019.
SAMBI, Joëlle (2014). Congo Eza. Solola bien. Tumblr da autora. Disponível em: https://joellesambi.tumblr.com/post/73298891634/congo-eza Acesso em: 23 fev. 2019.
SOMERS-WILLET, Susan (2009). The cultural politics of slam poetry: race, identity and the performance of popular verse in America. Michigan: The University of Michigan Press.
ST-ETHIQUE-SLAM (2016). Slam-ta-haine, Siffle! Mediapart, Paris, 2 jun. On-line. Disponível em: https://bit.ly/2nVEORP. Acesso em: 23 fev. 2019.
TANSI, Sony Labou (1985). Les sept solitudes de Lorsa Lopez. Paris: Points.
VASCONCELOS, Paloma (2018). Documentário une emoção, território e identidade para falar sobre história do slam. Ponte, São Paulo, 22 nov. On-line. Disponível em: https://bit.ly/2mV6eGZ. Acesso em: 23 fev. 2019.
VAZ, Sérgio (2008). Cooperifa ”“ Antropofagia periférica. Rio de Janeiro: Aeroplano.
VAZ, Sérgio (2016). Arte na Periferia por Sérgio Vaz. Programa Quem Somos Nós?, 17 out. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=OUNhCWKHiyM. Acesso em: 23 fev. 2019.
VAZ, Sergio (2018). Um inferno chamado Brasil. Fanpage do poeta no Facebook, 20 ago. Disponível em: disponível em https://www.facebook.com/poetasergio.vaz2/posts/1849479728464769 Acesso em: 23 fev. 2019.
VECCHI, Roberto (2004). Periferia/periférico. In: ALBERTAZZI, Silvia; VECCHI, Roberto (Org.). Abecedario postcoloniale I-II. Roma: Quodilibet.
W-BLACK (2018). Morro da Providência. In: FELIPPSEN, Cosme. Memórias do Rio: conheça a história do Morro da Providência. G1 Rio de Janeiro, Programa Bom dia Rio, 22 maio. Disponível em: https://glo.bo/2mXCCbQ Acesso em: 23 fev. 2019.

Descargas

Publicado

2019-10-30

Cómo citar

Vilar, F. . (2019). Migraciones y periferias: la revuelta del slam. Estudos De Literatura Brasileira Contemporânea, (58), 1–13. https://doi.org/10.1590/2316-4018588

Número

Núm. 58 (2019): Nuevas poéticas de la migrancia - Leonardo Tonus (org.)

Sección

Sección Temática

Licencia

Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:

a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.

b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.

c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).

d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.

e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.