"Monstro esperançoso":
a respeito de Oratório, de André Vallias
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018478Resumen
A apreensão das obras literárias produzidas em contexto digital e que fazem uso das potencialidades das novas mídias deve levar em consideração que o conceito de literatura e os parâmetros utilizados para valorar os objetos literários são provenientes da era da cultura impressa. Embora não se trate de decretar o fim dessa era, é inegável que o contexto digital tem engendrado novas formas de produzir, ler e fazer circular o texto literário, o que acarreta, também, outros critérios de valoração, apreensão e definição da literatura. Atento a essas questões, este texto procura ler o poema digital Oratório, de André Vallias, delineando as suas especificidades enquanto texto literário produzido (e lido) no contexto digital.
Descargas
Citas
BOLLE, Willi (2004). Grandesertão.br. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34.
BOLTER, David Jay; GRUSIN, Richard (2000). Remediation: understanding new media. Cambridge: MIT Press.
CANCLINI, Néstor García (2008). Leitores, espectadores, internautas. São Paulo: Iluminuras.
CHARTIER, Roger (2012). O que é um autor? Revisão de uma genealogia. Tradução de Luzmara Curcino Ferreira. São Carlos: EDUFSCar.
COSTA, Cristina (2002). Ficção, comunicação e mídias. São Paulo: SENAC.
DE CERTEAU, Michel (1998). A invenção do cotidiano: artes de fazer. 3. ed. Tradução de Ephraim Ferreira Alves. Petrópolis: Vozes.
FOLLAIN, Vera (2010). Narrativas em trânsito. Contracampo, Rio de Janeiro, n. 21, p. 26-39.
HAYLES, Katherine N. (2009). Literatura eletrônica: novos horizontes para o literário. São Paulo: Global; Fundação Universidade Federal de Passo Fundo.
HOUAISS, Antônio (2001). Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva.
KUCINSKAS, Jean; MOSER, Walter (2007). A estética à prova de reciclagem cultural. Revista Scripta. Belo Horizonte, v. 11, n. 20, p. 17-42.
LADDAGA, Reinaldo. Uma fronteira do texto público: literatura e meios eletrônicos. In: OLINTO, Heidrum Krieger; SCHOLLHAMMER, Karl Erik (2002). Literatura e mídia. Rio de Janeiro: Puc-Rio; São Paulo: Loyola, p. 17-31.
LÉVY, Pierre (2008). Cibercultura. 2. ed. Tradução de Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Ed. 34.
LENTRICHIA, Frank; MCLAUGHLIN, Thomas (1995). Value and evaluation. In: LENTRICHIA, Frank; MCLAUGHLIN, Thomas. Critical terms for literary study. 2. ed. Chicago and London: The University Chicago Press. p. 177-185.
NUNBERG, Geofrey (1993). The places of books in the age of electronic reproduction. Representations, Oakland, n. 42, p. 13-37. Special Issue: Future Libraries.
PORTELA, Manuel; GRÁCIO, Rita (2012). Poesia em rede: poesia portuguesa em blogues e sítios. Texto digital, Florianópolis, v. 8, n. 2, p. 302-336.
REIS, Pedro (2012). Media digitais: novos terrenos para a expansão da textualidade. Texto digital, Florianópolis, v. 8, n. 2, p. 256-272.
ROBBE-GRILLET, Alain (1969). Um caminho para o romance do futuro. In: ROBBE-GRILLET, Alain. Por um novo romance. Tradução de T. C. Netto. São Paulo: Documento. p. 13-28.
SANTOS, Alckmar Luiz dos (2003). Leitura de nós: ciberespaço e literatura. São Paulo: Itaú Cultural.
SANTOS, Alckmar Luiz dos; SALES, Cristiano de (2011). Notícia da atual literatura brasileira digital. Revista Outra Travessia, Florianópolis, 2º sem. Dossiê Especial, v. I: Literaturas Digitais.
SOUZA, Roberto Acízelo de (2010). Literatura. In: CEIA, Carlos (Coord). E-dicionários de termos literários. Disponível em: <http://www.edtl.com.pt/>. Acesso em: 20 set. 2015. Disponível em: < http://goo.gl/0sgDrc>. Acesso em: 20 set. 2015.
VALLIAS, André (2003a). Oratório: encantação pelo Rio. Disponível em: <http://www.andrevallias.com/oratorio/#>. Acesso em: 20 set. 2015.
VALLIAS, André (2003b). Trakltakt. Disponível em: <http://www.andrevallias.com/trakltakt/>. Acesso em: 20 set. 2015.
VALLIAS, André (1990). Nou n’avons pas compris Descartes. Disponível em: <http://www.andrevallias.com/poemas/nous.htm>. Acesso em: 20 set. 2015.
WIESE, Maíra Borges (2012). A poesia digital de André Vallias. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários e Culturais) ”“ Universidade de Coimbra, Coimbra.
ZUMTHOR, Paul (1987). La letra y la voz. Tradução de Julián Presa. Madri: Cátedra.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
