De (re)conto e (des)encanto:
uma leitura de Fita verde no cabelo
Abstract
Fita verde no cabelo: nova velha história, conto de Guimarães Rosa, apresenta uma leitura de Chapeuzinho Vermelho. Como indica o subtítulo ”“ nova velha história ”“, a narrativa rosiana ressignifi ca as versões tradicionais de Chapeuzinho, projetando a história em meio à perplexidade do mundo contemporâneo, desconstruindo certezas, deslocando fantasias. A partir de refl exões sobre a tradição oral, narrativa e memória, negação da experiência no mundo contemporâneo, pretendemos mostrar como o conto de Guimarães Rosa problematiza a trajetória da protagonista, Fita-Verde, num desdobrar-se em simbiose com a fala-fato de um narrador que trama o destino desta lendária menina, agora em situação dramática, evocando gestos e arquétipos que lhe escapam nos desvãos de uma consciência desencantada. A velha fantasia do tempo das fadas, requisitada pelo seu ser de linguagem e seu universo ontologicamente situado no próprio enredo do conto, sofre os refluxos de um tempo de crises, em que o confronto com a solidão é uma face da morte.
Downloads
References
BENJAMIN, Walter (1987). “Experiência e pobreza” e “O Narrador: considerações acerca da obra de Nikolai Leskov”. In: Magia e técnica, arte e políticas: ensaios sobre literatura e história da cultura. 3. ed. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense.
BETTELHEIM, Bruno (1980). A psicanálise dos contos de fadas. 6. ed. Trad. Aline Caetano. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
BOSI, Alfredo (1988). “Céu, inferno”. In: Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideologia. São Paulo: Ática.
BUARQUE, Chico (1997). Chapeuzinho Amarelo. Ilust. Ziraldo, Rio de Janeiro: José Olympio.
CALVINO, Ãtalo (1990). “Leveza”. In: Seis propostas para o próximo milênio: lições americanas. Trad. Ivo Barroso, São Paulo: Companhia das Letras.
CASCUDO, Luis da Câmara (1986). “O Chapelinho Vermelho”. In: Contos tradicionais do Brasil. Belo Horizonte/São Paulo: Itatiaia/Edusp.
DARNTON, Robert (1986). “Histórias que os camponeses contam: o significado de Mamãe Ganso”. In: O grande massacre dos gatos ”“ e outros episódios da História Cultural Francesa. 2. ed. Trad. Sonia Coutinho. Rio de Janeiro: Graal.
GRIMM, Jacob e Wilhelm (1989). “Chapeuzinho Vermelho”. In: Os contos de Grimm. 2. ed. Ilust. Janusz Grabianshi. Trad. Tatiana Belinky. São Paulo: Edições Paulinas.
ROSA, João Guimarães (1992). Fita Verde no Cabelo: nova velha história. Ilust. Roger Mello. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
