Floresta de símbolos:
bicho e poesia para crianças e adultos inteligentes
Abstract
Este trabalho serve-se de produções estéticas nos quadros da literatura infantojuvenil brasileira e a representação do animal no livro. O referencial é a criação poética de Manuel Bandeira para uma comparação entre as obras A arca de Noé, de Vinícius de Moraes, e Rimas da fl oresta, de José Santos. O eixo central para a comparação é a imagem do bicho e o modo de representá-lo na poesia contemporânea. Estes livros têm características, expressas em diversas correntes e múltiplas imagens, que os aproximam: a brincadeira, o humor, imaginação e realismo, aspectos ecoliterários, cultura popular e linguagem coloquial.
Downloads
References
BANDEIRA, Manuel (1993). Obra Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar.
BENJAMIN, Walter (1987). Obras Escolhidas: Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Ed. Moderna. v. 1.
BILAC, Olavo (1996). “Poesias infantis”. In: Obra reunida (Org. e Introd. Alexei Bueno). Rio de Janeiro: Nova Aguilar.
BRANDÃO, Carlos Rodrigues (2008). Abecedário dos bichos que existem e não existem. Ilustrações das crianças e dos jovens das beiras do Rio São Francisco nos sertões de Minas Gerais. Campinas/São Paulo: Autores Associados.
CALVINO, Italo (1990). Seis propostas para o próximo milênio. São Paulo: Companhia das letras.
______ (1992). Fábulas Italianas. São Paulo: Companhia das letras.
COELHO, Nelly Novaes (1995). Dicionário crítico da Literatura infantil e juvenil brasileira. São Paulo: Edusp.
DALCASTAGNÈ, Regina (2005). “As virtudes do mercado”. In: ______. Entre fronteiras e cercado de armadilhas: problemas da representação na narrativa brasileira contemporânea. Brasília: EdUnB/Finatec.
GRUDZIEN, Heliana (2006). A vida no Abissal. Ilust. Heliana e Denise Grudzien. São Paulo: Cortez.
GUIMARÃES ROSA, João (2008). Zôo. Sel. e org. Luiz Raul Machado. Ilust. e projeto gráfi co Roger Mello. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
LAGO, Ângela (1992). “Um livro de areia”. In: Cadernos de Letras/Série: Literatura infanto-juvenil. Goiânia: UFG. n. 8.
______ (2005a). A casa da onça e do bode. Rio de Janeiro: Rocco.
______ (2005b). A fl auta do tatu. Rio de Janeiro: Rocco.
______ (2005c). O bicho folharal. Rio de Janeiro: Rocco.
LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina (1984). Literatura infantil brasileira: História e histórias. São Paulo: Ática.
______ (1988). Um Brasil para crianças: para conhecer a literatura infantil brasileira: história, autores e textos. 3. ed. São Paulo: Global.
______ (1999). Do mundo da leitura para a leitura do mundo. São Paulo: Ática.
LALAU; LAURABEATRIZ (2002). Novos brasileirinhos. São Paulo: Cosac Naify.
______ (2007). Boniteza silvestre: poesia para os animais ameaçados pelo homem. São Paulo: Peirópolis.
MEIRELES, Cecília (1990). Ou isto ou aquilo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
MELLO, Ana Maria Lisboa; SILVA, Vera Maria Tietzmann; TURCHI, Maria Zaíra (1995). Literatura infanto-juvenil: prosa e poesia. Goiânia: UFG.
MELLO, Ana Maria Lisboa (1995). “O gênero lírico na literatura infantil”. In: MELLO, Ana Maria Lisboa; SILVA, Vera Maria Tietzmann; TURCHI, Maria Zaíra. Literatura infanto-juvenil: prosa e poesia. Goiânia: UFG.
MORAES, Vinicius de (1986). Poemas infantis de Vinicius de Moraes. A arca de Noé. 16. ed. Rio de Janeiro: José Olimpio.
______ (1991). A arca de Noé: poemas infantis. Ilustrações de Laurabeatriz. São Paulo: Cia das Letras.
NUNES, Cassiano e BRITO, Mário da Silva (1960). Poesia brasileira para a infância. São Paulo: Edição Saraiva.
PAES, José Paulo (2000). Ri melhor quem ri primeiro: poemas para crianças (e adultos inteligentes). Seleção e tradução de José Paulo Paes. São Paulo: Cia das Letras.
RUIZS, Alice; REZENDE, Maria Valeria (2008). Conversa de passarinhos: haikais para crianças de todas as idades. Ilust. Fê. São Paulo: Iluminuras.
SANTOS, José e LAURABEATRIZ (2007). Rimas da fl oresta. Poesia para os animais ameaçados pelo homem. São Paulo: Peirópolis.
______ (2008). A volta ao mundo em 80 bichos. Ilust. Marcos Garuti. São Paulo: Lazuli Editora: Companhia Editora Nacional.
TURCHI, Maria Zaíra (1995). “Tendências da poesia infanto-juvenil brasileira”. In: MELLO, Ana Maria Lisboa; SILVA, Vera Maria Tietzmann; TURCHI, Maria Zaíra. Literatura infanto-juvenil: prosa e poesia. Goiânia: UFG.
TURCHI, Maria Zaíra (1995). “Marietta e a arte de contar histórias”. In: MELLO, Ana Maria Lisboa; SILVA, Vera Maria Tietzmann; TURCHI, Maria Zaíra. Literatura infanto-juvenil: prosa e poesia. Goiânia: UFG.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
